Wikipedia Diskussion:WikiProjekt Sizilien/Archiv/2018
| Archiv |
| Wie wird ein Archiv angelegt? |
Kontakt zu Chören auf Sizilien?
Hallo, mein Orchester plant für 2019 eine Orchesterreise nach Sizilien. Dort würden wir gern gemeinsam mit einem lokalen Chor auftreten. Hat jemand von euch vielleicht eine Empfehlung oder einen Kontakt? Danke, --Gnom (Diskussion) 15:19, 26. Mär. 2018 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: bjs
08:59, 31. Jul. 2019 (CEST)
Normannenpalast
Es gibt den Artikel Palazzo Reale (Palermo), der eigentlich fast immer Palazzo dei Normanni genannt wird. Die Interwiki-Links sind da auch sehr eindeutig. Ich hätte gerne von den Sizilien-Experten gewusst, unter anderem vlt. von Enzian44, was evtl. gegen eine Verschiebung nach "Palazzo dei Normanni" spricht. Dank und Gruß --LKIT (Diskussion) 00:26, 11. Okt. 2018 (CEST)
- Da hier keine Rückmeldungen (und damit Einwände) von Portalmitarbeitern kommen, melde ich hier mal einfach die abgeschlossene Verschiebung des Artikels von Palazzo Reale nach Palazzo dei Normanni. --LKIT (Diskussion) 16:36, 18. Okt. 2018 (CEST)
- Na ja, google findet immerhin 9 mal mehr Treffer für palazzo reale palermo als für palazzo dei normanni palermo, so unüblich ist das nun auch wieder nicht. Auf der Website des Welterbes heißt er auch Reale. Ich bin da aber eher emotionslos, Normanni hat zumindest den Vorteil, dass die Klammer entfällt. --bjs 18:17, 18. Okt. 2018 (CEST)
- Kurz nach der Verschiebung habe ich die ganzen Links angepasst und meist war es so, dass die Links so oder ähnlich ausgesehen haben: [Palazzo Reale (Palermo)|Normannenpalast]. Die verschiedenen Autoren haben also im Grunde schon immer die Bezeichnung nach den Normannen vorgezogen. In der Interwiki-Liste war de.wiki mit Palazzo Reale die Ausnahme. Und wenn die Assemblea Regionale Siciliana, immerhin als Volksvertretung eines der höchsten Verfassungsorgane Siziliens und Hausherrin im Palazzo auf ihrer offiziellen Website den Begriff "Palazzo dei Normanni" verwendet,[1] dann finde ich, dass man sich den anderen Wikis anschließen kann und sollte. Die Diskussion hätte man aber auch vorher führen können, eine entsprechende Anmerkung auf der Disk des Artikels blieb unbeantwortet. Dass das neue Lemma handlicher ist, finde ich auch. --LKIT (Diskussion) 02:53, 19. Okt. 2018 (CEST)
- Seit ich für längere Zeit in Palermo sitze und echte Wissenschaft betreibe, kriege ich hier manche Dinge gar nicht mehr mit (in der Woche war ich allerdings wegen der Landtagswahl in Bayern). Der Palazzo war natürlich auch königlich – es gibt ja auch reichlich bauliche Veränderungen aus späterer Zeit und einiges Mobiliar, das schon beim festen Anschauen zu zerfallen droht, selbst wenn die Präsenz echter Könige immer seltener wurde, aber ich bin ziemlich sicher, daß ein Taxifahrer erst nachfragen würde, wenn man zum Palazzo Reale wollte. Insofern ist die Verschiebung zu begrüßen, auch wenn die Imitation anderer Wikis bei der Terminologie oft nicht das Mittel der Wahl ist. «Nachtrag: --Enzian44 (Diskussion) 20:41, 10. Dez. 2018 (CET)»
- Kurz nach der Verschiebung habe ich die ganzen Links angepasst und meist war es so, dass die Links so oder ähnlich ausgesehen haben: [Palazzo Reale (Palermo)|Normannenpalast]. Die verschiedenen Autoren haben also im Grunde schon immer die Bezeichnung nach den Normannen vorgezogen. In der Interwiki-Liste war de.wiki mit Palazzo Reale die Ausnahme. Und wenn die Assemblea Regionale Siciliana, immerhin als Volksvertretung eines der höchsten Verfassungsorgane Siziliens und Hausherrin im Palazzo auf ihrer offiziellen Website den Begriff "Palazzo dei Normanni" verwendet,[1] dann finde ich, dass man sich den anderen Wikis anschließen kann und sollte. Die Diskussion hätte man aber auch vorher führen können, eine entsprechende Anmerkung auf der Disk des Artikels blieb unbeantwortet. Dass das neue Lemma handlicher ist, finde ich auch. --LKIT (Diskussion) 02:53, 19. Okt. 2018 (CEST)
- Na ja, google findet immerhin 9 mal mehr Treffer für palazzo reale palermo als für palazzo dei normanni palermo, so unüblich ist das nun auch wieder nicht. Auf der Website des Welterbes heißt er auch Reale. Ich bin da aber eher emotionslos, Normanni hat zumindest den Vorteil, dass die Klammer entfällt. --bjs
Danke für den bestätigenden Nachtrag (der eigentlich unterschrieben gehört) --LKIT (Diskussion) 19:17, 2. Dez. 2018 (CET)
- In Cesare De Seta, M. Antonietta Spadaro, Sergio Troisi, Palermo città d'arte. Guida ai monumenti di Palermo e Monreale. Palermo 1998, S. 293–295 Nr. 403 ist das Lemma allerdings Palazzo Reale o dei Normanni. --Enzian44 (Diskussion) 20:55, 10. Dez. 2018 (CET)
- Der Hausherr, die Assemblea Regionale (siehe o.g. Link), schreibt: "Il Palazzo dei Normanni (da molti chiamato anche Palazzo Reale)..." Wenn die Begriffe in der Fachliteratur gleichermaßen verwendet werden, sollte man IMHO dem Taxifahrer und auch den anderen Wikis besondere Aufmerksamkeit schenken: vox populi... --LKIT (Diskussion) 16:43, 12. Dez. 2018 (CET)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: bjs 09:01, 31. Jul. 2019 (CEST)
Mal wieder was zum Freuen :-)
Kann mich noch daran erinnern, als die ersten 1000 Artikel im Portal erreicht wurden. Jetzt haben wir laut Portalseite über 3000 Artikel ! Läuft ja immer noch hier im Portal :-) Mal wieder Grüße an alle alten und neuen Mitarbeiter, --Masic (Diskussion) 20:51, 26. Aug. 2018 (CEST)
- Ein Dankeschön von mir, auch wenn ich eher ein sporadischer Mitarbeiter bin (der als solcher etwas überrascht von der (Antwort-)Maulfaulheit auf dieser Seite ist). --LKIT (Diskussion) 16:36, 18. Okt. 2018 (CEST)
- @ LKIT : Auch sporadische Mitarbeiter sind immer willkommen im Portal :-) und danke dir für deine Ausdauer beim Palazzo dei Normanni. Gruß, --Masic (Diskussion) 20:13, 19. Okt. 2018 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --bjs 14:46, 31. Jul. 2023 (CEST)