Ali Hackalife

Bitte

beginne Übersetzungen demnächst in deinem WP:Benutzernamensraum. Ich musste jetzt so viele Fehler im WP:Artikelnamensraum beseitigen, die du besser schon vorher in geschützter Atmosphäre bearbeitet hättest. Außerdem beachte bitte, dass du in keinem Artikel editierst, in dem ein Inuse-Baustein gesetzt ist. Wir hatten einen Bearbeitungskonflikt, der dadurch zu deinen Ungunsten ausgegangen ist. Freundliche Grüße--Lutheraner (Diskussion) 15:44, 24. Sep. 2022 (CEST)

Alles klar. Ich werde darauf achten.

Beste Grüße --Ali Hackalife (Diskussion) 15:49, 24. Sep. 2022 (CEST)

Hilfreich wäre es, auf Übersetzungen von Lemmata, zu denen man keinen persönlichen oder durch Expertise gegebenen Bezug hat, zu verzichten oder auf die Informationen auf das allernötigste zu reduzieren. Reginald Campbell Thompson in Deiner Version ist ein Ärgernis und war es schon im zugrunde gelegten englischen Artikel. Das bringt die deutschsprachige Wikipedia nicht weiter und schafft mehr Arbeit als belegte und zuverlässige Information für den interessierten Leser. Besser warten solche Lemmata auf ihre Anlage. --Tusculum (Diskussion) 19:11, 25. Sep. 2022 (CEST)

Ich halte seine Arbeit und auch Thompson als Person der Zeitgeschichte für durchaus Wikipedia-tauglich.

Darüber hinaus, ging ich davon aus, dass das Übersetzungstool bzw. dessen Vorschläge kuratiert sind? --Ali Hackalife (Diskussion) 21:27, 25. Sep. 2022 (CEST)

Natürlich ist er wikipediatauglich, aber für die deutschsprachige WP eher nicht auf diesem Niveau. Und WP kuratiert hier nichts...da geht es nur um: "gibt's/gibt'snicht". Beste Grüße, --Tusculum (Diskussion) 21:39, 25. Sep. 2022 (CEST)

Mit den besten Wünschen auch für Dein künftiges Mitwirken!

Guten Tag, Ai Hackalife, und ein nachträgliches Willkommen in der Wikipedia! Wie Du schon bemerkt haben dürftest, geht es hier nicht immer ausgesucht höflich zur Sache. Nachdem ich nun einen Hinweis meiner nahezu umfassend orientierten Mitstreiterin erhalten habe, möchte ich Dir mit ihr gemeinsam gern Rat und Tat in Wikipedia-Grundfragen anbieten, auch wenn wir von Deinem Spezialgebiet als Non-digital-Natives so gut wie keine Ahnung haben. Alles Gute wünschend ---- Barnos (Post) 13:12, 13. Okt. 2022 (CEST)

Danke, ich komme gerne darauf zurück:). --Ali Hackalife (Diskussion) 14:16, 13. Okt. 2022 (CEST)

Barnos übertreibt! Wenn hier einer „umfassend orientiert“ ist, dann er – ein wikipedianisches Urgestein. Ohne ihn wäre ich in meinen Anfängen untergegangen, wie Seemann seine Klöße.

Wie Du mir über den Weg liefest, weiß ich nicht mehr. Hab aber ein wenig gestöbert in Deinen Infos, die Du über Dich hinterlassen hast. Und dabei hab ich mich auch ein wenig auf Deiner Website rumgetrieben, bin bei Deiner Bewerbung gelandet, und hab dann die Leute vom PlacesBlog auf meiner Disk ein wenig veräppelt, die wohl noch ein wenig DeutscheSprachSchwereSprach üben müssen.

Schau Dir mal diese Versionsgeschichte eines übersetzten Artikels an, der erst importiert und dann von unserem He3nry übersetzt wurde: [1]. Das ist der eigentlich korrekte Weg: erst Versionsimport beantragen, dann übersetzen. Wie und wo Du das beantragen kannst, findest Du hier: Wikipedia:Importwünsche.

Viel Spaß noch wünscht die --Andrea (Diskussion) 11:18, 14. Okt. 2022 (CEST)

Danke:).

Ja, die Wortwahl ist rund um alles, was mit VR zu tun hat, ziemlich Buzzword lastig.

War aber ein tolles Event. 24h Zugriff aufs Planetarium Bochum waren wirklich ein bemerkenswertes Wochenende.

Ich bin amüsiert davon, wie viel hier über mich laut nachgedacht wurde. --Ali Hackalife (Diskussion) 15:11, 14. Okt. 2022 (CEST)

Deine Übersetzung von Benutzer:Ali Hackalife/ShadowCrew

Hallo Ali Hackalife! Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung mit dem Tool „Inhaltsübersetzung“ als Importantrag auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen wurde. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. Vielen Dank, Luke081515Bot 14:15, 30. Nov. 2022 (CET)
If you don’t speak German, please click here for English information. Greetings, Luke081515Bot 14:15, 30. Nov. 2022 (CET)

Vervollständigung Artikel ShadowCrew

Ich würde den von mir übersetzten Artikel (ShadowCrew) gerne so fertigstellen, dass er den Qualitätsstandards entspricht. Könnte mir wer Verbesserungen vorschlagen

Willkommen beim Mentorenprogramm!

Hallo Ali Hackalife, ein herzliches Willkommen im Mentorenprogramm! Ich bin nun deine Mentorin und damit persönliche Ansprechpartnerin in allen Fragen rund um die Wikipedia. Bei Fragen und Problemen schreibst du mir am besten gleich hier auf deiner Diskussionsseite (diese Seite hier), deren Änderungen ich sehe, da ich sie auf meine Beobachtungsliste gesetzt habe. Ich wünsche dir einen guten Start und möchte dich nochmal persönlich willkommen heißen.

Grüße von – DomenikaBo – Aspie|Disk💬|WikiMUC||🎔 18:09, 8. Dez. 2022 (CET)

Bitte ließ zu Beginn meine persönliche Seite mit Hinweisen für unsere Zusammenarbeit: Hallo Mentee ❤
– DomenikaBo – Aspie|Disk💬|WikiMUC||🎔 18:09, 8. Dez. 2022 (CET)

Benutzer:Ali Hackalife/ShadowCrew

Wunsch des Mentees: „Ich würde den von mir übersetzten Artikel (ShadowCrew) gerne so fertigstellen, dass er den Qualitätsstandards entspricht. Könnte mir wer Verbesserungen vorschlagen.“

Hallo Ali! Ich freue mich, dass wir zusammen arbeiten! Der Artikel sieht ja schon gut aus!

1. Relevanz: Vorab möchte ich erwähnen, dass jegliche Änderungen, die ich vorschlage, kein Garant dafür sind, dass die Seite nicht eventuell gelöscht wird. Doch m.E. sollte die Relevanz gegeben sein. Hast Du die Relevankriterien geprüft? Hier stehen sie: Wikipedia:Richtlinien_Websites Eines ist jedoch gewiss: Je besser der Artikel von der Qualität her ist, desto größer sind seine Chancen nicht gelöscht zu werden. Also fangen wir an:
2. Infobox: Kannst Du in der Infobox noch mehr Angaben machen? Je mehr, desto besser.
3. Belege: Der gesamte Text von „Der Schaden, der durch die Aktivitäten von ShadowCrew entstanden sein soll,“ bis „Er gab sich als Hinterbliebener von Verstorbenen aus, welche ein vermeintlich fehlerhafte Steuerzahlung rückerstattet bekommen konnten.“ ist nicht belegt. Bitte trage die Quellen nach.
   
   • Nachtrag: Wenn die Quelle für aufeinanderfolgende Absätze identisch ist, dann sollte sie jeweils am Ende eines Absatzes einmal genannt werden.
4. Zusammenfügen: Der Text unter "Folgen und Auswirkungen" ist aktuell sehr zerstückelt. Er besteht aus vielen einzelnen Absätzen, manchmal nur einen Satz lang. Bitte formuliere den Text so, dass längere, zusammenhängende Absätze entstehen.
5. Übersetzung: Die Übersetzung des Lemmas ganz oben sollte einer gewissen Vorlage folgen. Guck mal in meinen Baukasten unter „Fremdsprachen Übersetzung“, da ist ein Beispiel.

So viel erst einmal von mir, ich muss jetzt weg. Ich bin gespannt auf Deine Antwort und Bearbeitungen! Liebe Grüße – DomenikaBo – Aspie|Disk💬|WikiMUC||🎔 18:38, 8. Dez. 2022 (CET)

Danke für die Tipps. Werde die am Wochenende nach und nach abarbeiten:) --Ali Hackalife (Diskussion) 21:00, 8. Dez. 2022 (CET)

Hallo Ali!

6. Noch ein Tipp für die Weblinks: Die Weblinks sollten so formuliert werden, dass für den Leser in etwa zu erahnen ist, was ihn hinter einem Link erwartet. Der Herausgeber und der Inhalt sollten dort stehen. Guck mal, wie ich es hier gemacht habe: Benutzerin:DomenikaBo/Oku-Noto_Triennale#Weblinks Die offiziellen Infos dazu findest Du hier: Wikipedia:Weblinks#Im_Abschnitt_Weblinks
Zudem denke ich, dass die zwei Weblinks von der Business Week besser als Einzelnachweise aufgehoben wären. Kannst Du Infos aus den Zeitschriften-Artikel für Deinen Artikel verwenden?
7. Dann kannst Du schon mal die Kategorien einfügen, aber in auskommentierter Form, mit Doppelpunkt nach den offenen-Klammern. Bsp: [[:Kategorie:Kunstfestival]]

Nachtrag: Bitte beachte auch meinen Nachtrag oben zum Punkt „Belege“.

Viel Erfolg und ich freue mich auf Deinen Fortschritt! Liebe Grüße – DomenikaBo – Aspie|Disk💬|WikiMUC||🎔 16:45, 9. Dez. 2022 (CET)

Ist das soweit fertig? Dann bitte →verschieben, damit die Unterseite nicht dauerhaft in der Wikipedia:Importwünsche/Wartung‎ bleibt. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 10:32, 29. Jul. 2023 (CEST)

So gut wie. Muss nochmal dran.

Danke fürs Erinnern. --Ali Hackalife (Diskussion) 14:57, 29. Jul. 2023 (CEST)

Kunst ist schön

Die Wikipedia kann echt stressig sein, da ist es schon, Künstlern wie Dir zu begegnen, denn ich war mal so frei und hab auf den Link zu Deiner Website geklickt, aus reiner Neugier. Ich muss sagen, die Zeichnung des Mannes, der das Baby hält, hat mir besonders gut gefallen! Es zeigt sich, dass Kunst nicht unbedingt viel Firlefanz braucht, nicht viele Details oder Farbspielereien, noch nicht einmal einen Hintergrund. Die Zeichnung ist minimalistisch, aber zugleich unglaublich ausdrucksstark, der Gesichtsausdruck des – ich nehme an – frischgebackenen Vaters sagt alles. Sehr sehr schön! Lg. --Wienerschmäh Disk 22:02, 14. Jul. 2023 (CEST)

Danke, das freut mich sehr. Ich bin farbenblind, weshalb ich auf Farben so gut es geht verzichte. Und ja, in der Zeichnung (orientiert an einem Foto) hält er das erste Mal sein Kind im Arm. Nun, die Wikipedia ist oft stressig, aber wenn man mal etwas abwartet und nicht alles bierernst nimmt, ist das Endergebnis in der Regel ganz gut:). -Ali Hackalife (Diskussion)

ganz richtig, da kann ich Dir nur zustimmen, einen schönen Abend noch! Lg. --Wienerschmäh Disk 22:47, 14. Jul. 2023 (CEST)

Wikipedia:Ruhrgebiet#81. Treffen am 28. Oktober 2023 in Bochum

Bochum ist recht beschaulich …

… aber es gibt viele ungewöhnliche Ausblicke

Hauptpunkt ist die Besichtigung des Bochumer Stadtarchivs mit einer Führung durch die stadtgeschichtliche Ausstellung

Stammtisch am Samstag, den 28. Oktober 2023 in Bochum

Im Oktober ist Bochum das Ziel des Ruhrgebietsstammtisches. Der Treffpunkt ist um 13 Uhr am Bochumer Hauptbahnhof.

Gestartet wird mit einem Besuch des Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte ab 13:30 Uhr. Dort gibt es eine Führung durch die Ausstellung „Bochum macht sich. Schlaglichter Bochumer Geschichte“. Auch gibt es dort eine Ausstellung zum VfL Bochum „175 Jahre VfL – Trikots, Tore, Fußballwunder“ und eine Ausstellung zu der Geschichte verschiedener älterer Menschen mit Migrationserbe: „Bochum - Stadt der Vielen“. Ein kleines Selbstbedienungscafé bietet die Gelegenheit zum Ausruhen.

Danach wird ab ca. 15:30 Uhr der Wikipedianer Heinrich Kämpchen, Mitglied des Bochumer Geschichtsvereins Kortum-Gesellschaft Bochum und ortskundiger Stadtführer, einige der Sehenswürdigkeiten in der Stadt zeigen. Auf dem Weg durch die Innenstadt und dem Stadtparkviertel wird es eine Gelegenheit geben, in das Vereinshaus der Kortum-Gesellschaft hineinzuschauen.

Ausklingen lassen wir den Abend ab ca. 17:30 Uhr im orientalischen Restaurant Levarosa.

Alles Weitere findet ihr in den nächsten Tagen auf der Seite des Stammtisches. Alle Orte sind gut zu erreichen.

Fotoerlaubnis muss noch im Detail geregelt werden. Die Versicherung ist angefragt.

Glückauf! --Heinrich Kämpchen (Diskussion) 21:17, 18. Sep. 2023 (CEST)

Du erhältst diese Einladung, weil du auf dieser Liste stehst. Möchtest du diese Nachricht künftig nicht mehr erhalten, trage dich dort bitte aus.

Sichtertipps

Hallo Ali Hackalife,

Du bist seit heute aktiver Sichter, da Du die für die Vergabe des Sichterstatus notwendigen Voraussetzungen erfüllst. Mit Deinen Sichterrechten kannst Du nun Versionen einer Seite im Artikelnamensraum der deutschsprachigen Wikipedia sichten. Du hast außerdem jetzt Zugriff auf die Spezialseite Ungesichtete Seiten. Zudem kannst Du nun mit zwei Mausklicks Bearbeitungen revertieren.

Für die Nutzung Deiner Sichterrechte habe ich noch ein paar Tipps für Dich:

1. Bei Nachsichtungen möglichst immer die Artikel mit den ältesten Änderungen sichten (der Rückstand wird von hinten nach vorn abgebaut).
2. Am Anfang nur einfache Änderungen sichten. Rechtschreibkorrekturen oder Wikilinks sind relativ bedenkenlos (aber auch hier ist eine kurze Prüfung angebracht).
3. Nimm Dir am Anfang nicht zu viele Sichtungen vor.
4. Vergleiche die noch offenen Versionen miteinander (oftmals sind einzelne Angaben nicht richtig).
5. Schaue Dir den gesichteten Artikel noch einmal genau an und verbessere, wenn erforderlich, noch weitere Kleinigkeiten (Rechtschreibfehler o. Ä.).
6. Sichte anfangs nicht bei den letzten Änderungen.
   • Dies gilt insbesondere für das „Hinterhersichten“ zurückgesetzter Änderungen. Hier besteht oftmals die Gefahr, dass ein älterer Vandalismusbeitrag übersehen wird, wenn er vorher eingestellt wurde.
   • Neuen Sichtern fehlt oft noch die Erfahrung, um bestimmte Vandalismen erkennen zu können. Falls du Dir bei einer zu sichtenden Änderung nicht sicher bist, ob Du sie sichten kannst, dann wende Dich bitte an das WikiProjekt Vandalismusbekämpfung.
   • Viele Änderungen werden oftmals in den Fachportalen auf Richtigkeit überprüft, sodass eine vorherige Sichtung nicht erforderlich ist.
7. Weitere Tipps findest Du bei den häufig gestellten Fragen.
8. Wenn Du Interesse hast, kannst Du bei der Nachsichtungsaktion mitmachen und Dich in der Tabelle eintragen.
9. Wikipedia:Wikimedia Deutschland/Mit Wikipedia unterwegs ist eine Infoveranstaltung für neue Wikipedianer, zu der Du herzlich eingeladen bist.

Viel Erfolg mit Deinen neuen Benutzerrechten wünscht

--TabellenBot • Diskussion 14:23, 15. Nov. 2023 (CET)

Wikipedia:Ruhrgebiet#82. Treffen am Samstag, den 16. Dezember 2023 in Ennepetal

Der Eingang zur Kluterthöhle

Stammtisch am Samstag, den 16. Dezember 2023 in Ennepetal

Ennepetal ist eine Stadt mit etwa 30.000 Einwohnern, je nach Definition im südlichen Ruhrgebiet oder märkischen Sauerland. Zum allerersten Wiki-Stammtisch in Ennepetal wird herzlich eingeladen.

Zuerst erkunden wir um 14:15 Uhr die Kluterthöhle. Sie zählt zu den größten Höhlen Deutschlands, hat z.B. die längsten Führungswege aller deutschen Höhlen. Die Kluterthöhle ist aus Riffkalk entstanden, der im Devon vor rund 370 Millionen Jahren im Meer gebildet wurde. Sie ist ein Nationales Naturmonument und Nationales Geotop. Wir begeben uns für 60 Minuten auf eine Fossilienreise. Man kann ein Korallenriff sehen und die Nautiloideen.

Danach geht es zum Industriemuseum, wo uns um 16:00 Uhr Kaffee und Kuchen erwarten. Dort besuchen wir den Handwerkermarkt und erhalten im Anschluss um 17:00 Uhr eine Führung in die Geschichte des Gießens durch Professor Friedrich Döpp und Horst Behrens.

Zum Abendessen treffen wir uns ab 19:00 Uhr im Chillito.

Trag Dich gerne ein. Du bist herzlich willkommen. --Gereon K. (Diskussion) 23:45, 17. Nov. 2023 (CEST)

Du erhältst diese Einladung, weil du auf dieser Liste stehst. Möchtest du diese Nachricht künftig nicht mehr erhalten, trage dich dort bitte aus. --MediaWiki message delivery (Diskussion) 23:34, 17. Nov. 2023 (CET)

Wikipedia:Ruhrgebiet#83. Treffen am Samstag, den 23. März 2024 in Hörde

Phoenix-West vom Skywalk

Stammtisch am Samstag, den 23. März 2024 in Hörde

Die ehemals eigenständige Stadt Hörde, heute ein Stadtteil von Dortmund, versucht sich im Wandel von der Schwerindustrie zur Kultur.

Thomas-Birne auf der Kulturinsel

Geplant ist um 15:00 Uhr auf Phoenix-West die Besichtigung der digitalen Kunstinstallationen von Phoenix de Lumiére in der alten Maschinenhalle, früher die Warsteiner Music Hall der Fanta 4, dann das Impfzentrum der Stadt Dortmund, heute ein Kunstmuseum. Die Lichtinstallationen bieten einen völlig neuen Zugang zu Kunst, Architektur, Licht, Raum und Musik. Wir haben in der Ausstellung eine Stunde Zeitslot und wir müssen pünktlich sein! Bitte an alle Teilnehmenden, 30 Minuten früher vor Ort zu sein.

Danach geht es über die Eliastrasse, wo einst der feurige Elias seine Bahn zog, nach Phoenix Ost. Dort haben wir die Möglichkeit am See und Hafen zu bummeln, die Ausgrabung anzusehen, die Thomas-Birne und weiteres zu bestaunen und um 18:00 Uhr ist für uns ein Tisch im Restaurant Haus Wüstefeld reserviert.

Trag Dich gerne ein. Du bist herzlich willkommen. -- Alraunenstern۞ und --Itti

Du erhältst diese Einladung, weil du auf dieser Liste stehst. Möchtest du diese Nachricht künftig nicht mehr erhalten, trage dich dort bitte aus.

Nächster Sauerland-Stammtisch am 12. Oktober 2024

Herzlich Willkommen in Bad Sassendorf

Erlebnismuseum Westfälische Salzwelten

Hallo Ali Hackalife,

Am Samstag, den 12. Oktober 2024, geht es mit dem Sauerlandstammtisch in den südwestfälischen Kurort Bad Sassendorf. Dort besuchen wir das Erlebnismuseum Westfälische Salzwelten im denkmalgeschützten Hof Haulle. Bei der Führung „Die Geschichte von Salz und Sole in Bad Sassendorf“ erfahren wir, wie aus dem kleinen Sälzerdorf am Hellweg ein bedeutender Kur- und Reha-Standort wurde. Anschließend, so gegen 16:00 Uhr, werden Bad Sassendorf und der Kurpark erkundet. Dort können wir, je nach Interesse, einen kurzen Spaziergang durch den Kurpark machen und einige Orte aus der Museumsführung live ansehen oder den Handwerker- und Bauernmarkt besuchen, der dort an diesem Wochenende stattfindet. Zum Abendessen und gemütlichen Zusammensitzen treffen wir uns ab 18:30 Uhr im „Alten Weinkeller“.

Treffpunkt ist um 13:30 Uhr am Eingang vom Museum Westfälische Salzwelten.

Bitte melde Dich möglichst bald auf unserer Seite Wikipedia:Sauerland an.

Liebe Grüße, --dat doris (Diskussion) 17:28, 16. Aug. 2024 (CEST)

Wenn du keine Einladung mehr bekommen möchtest, trage dich aus dieser Liste aus.