IlexcookiiBiene
Herzlich willkommen in der Wikipedia, IlexcookiiBiene!
BearbeitenIch habe gesehen, dass du dich kürzlich hier angemeldet hast, und möchte dir ein paar Tipps geben, damit du dich in der Wikipedia möglichst schnell zurechtfindest:
Starthilfe •
Tutorial für neue Autoren •
Hilfe zum Bearbeiten •
Häufige Fragen •
Alle Hilfeseiten •
Fragen stellen •
Persönliche Betreuung •
Telefonberatung •
Wie beteiligen? •
Richtlinien
- Sei mutig, aber vergiss bitte nicht, dass andere Benutzer auch Menschen sind. Daher wahre bitte immer einen freundlichen Umgangston, auch wenn du dich mal über andere ärgerst.
- Bitte gib bei Artikelbearbeitungen möglichst immer eine Quelle an (am besten als Einzelnachweis).
- Begründe deine Bearbeitung kurz in der Zusammenfassungszeile, sofern du damit vorhandenen Text löschst oder abänderst. Damit vermeidest du, dass andere Benutzer deine Änderung rückgängig machen, weil sie diese nicht nachvollziehen können.
- Nicht alle Themen und Texte sind für eine Enzyklopädie wie die Wikipedia geeignet. Enttäuschungen beim Schreiben von Artikeln kannst du vermeiden, wenn du dir zuvor Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist und Wikipedia:Relevanzkriterien anschaust.
Schön, dass du zu uns gestoßen bist – und: Lass dich nicht stressen.
Einen guten Start wünscht dir NadirSH (Diskussion) 23:25, 28. Nov. 2023 (CET)
Antwort zu deiner Frage an den Lotsen
BearbeitenHallo IlexcookiiBiene, bitte auf jeden Fall einen Editwar vermeiden. Das führt in bei unterschiedlichen Auffassungen nicht weiter und kann unter Umständen zu einer Sperrung führen. Es ist richtig, dass man trotz unterschiedlicher Meinungen versuchen muss, sachlich korrekte Informationen einzustellen. Aber man kann natürlich auch unterschiedlicher Meinung sein, was sachlich korrekt ist und was nicht. Diese Fragen sollte man auf der Artikeldiskussionsseite ausdiskutieren und versuchen, dort einen Konsens herzustellen, bevor man dann diese Änderung in den Artikel einbringt.
Bei weiteren Fragen oder Anliegen, kannst du dich gerne hier oder auf meiner Diskussionsseite melden. Gruß --NadirSH (Diskussion) 23:25, 28. Nov. 2023 (CET)
- Ich habe gerade einen kurzen Blick auf den Aretikel geworfen. Sachlich kann ich diese Änderungen natürlich nicht beurteilen, aber mir scheint, dass mit den letzten Änderungen ein ganz guter Kompromiss gefunden wurde? Aber das wäre in der Tat eine Anpassung gewesen, die man gerne auch auf der Artikeldisk in aller Ruhe hätte besprechen können. --NadirSH (Diskussion) 23:34, 28. Nov. 2023 (CET)
- Danke :) ja, dachte ich auch. Ich habe aber gerade gesehen, dass es wieder verworfen wurde und in der "Begründung" steht, dass Russisch und Ruthenisch verschiedene Sprachen sind. Das meine ich ja auch, daher muss aber das betreffende Wort auch mit Ruthenisch Übersetzt werden. Die Schreibweise ist ja auch genau die Gleiche, wie bei dem verlinkten ukrainischsprachigen Artikel. Ich werde es auf der Diskussionsseite mal ansprechen. Es wäre schön, wenn Du das überwachen könntest... --IlexcookiiBiene (Diskussion) 00:28, 29. Nov. 2023 (CET)
- Meine Bitte wäre es, einfach nur sachlich zu bleiben, gerne um die Sache (im besten Sinne) streiten, ohne dabei den oder die Mitdiskutanten auf der persönlichen Ebene zu diskreditieren. Bislang scheint mir das in der Artikeldiskussion gegeben. Mit etwas gutem Willen von beiden Seiten, gelingt es in aller Regel auch, einen Konsens zu finden. Gegebenenfalls kann auch eine dritte Meinung eingeholt werden. Gruß --NadirSH (Diskussion) 15:34, 29. Nov. 2023 (CET)
- Danke :) ja, dachte ich auch. Ich habe aber gerade gesehen, dass es wieder verworfen wurde und in der "Begründung" steht, dass Russisch und Ruthenisch verschiedene Sprachen sind. Das meine ich ja auch, daher muss aber das betreffende Wort auch mit Ruthenisch Übersetzt werden. Die Schreibweise ist ja auch genau die Gleiche, wie bei dem verlinkten ukrainischsprachigen Artikel. Ich werde es auf der Diskussionsseite mal ansprechen. Es wäre schön, wenn Du das überwachen könntest... --IlexcookiiBiene (Diskussion) 00:28, 29. Nov. 2023 (CET)