Benutzer Diskussion:MSchnitzler2000/Archiv/2024

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen.

Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der Adresszeile deines Browsers, beispielsweise

[[Benutzer Diskussion:MSchnitzler2000/Archiv/2024#Thema 1]]

oder als Weblink zur Verlinkung außerhalb der Wikipedia

https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:MSchnitzler2000/Archiv/2024#Thema_1

Wikiläum

Hiermit gratuliere ich Benutzer
MSchnitzler2000
zu 20 Jahren ehrenamtlicher Arbeit
im Dienst der Verbesserung unserer Enzyklopädie
und verleihe ihm den

Wikiläums-Verdienstorden in Gold
gez. Wolfgang Rieger (Diskussion) 10:16, 12. Mär. 2024 (CET)

Hallo Markus! 5 Jahre sind es schon wieder, seit Dir zuletzt zum Rubin-Wikiläum gratuliert werden konnte. Heute sind es nun genau 20 Jahre, seit Du am 12. März 2004 hier zum ersten Mal editiert hast und es ist mir daher eine besondere Freude, Dir zum goldenen Wikiläum gratulieren zu können. Inzwischen hast Du über 17.700 Edits gemacht und sagenhafte 2484 Artikel erstellt, wofür ich Dir heute erneut danken will. Ich hoffe, dass Du weiter dabei bist und dabei bleibst und dass die Arbeit hier Dir weiterhin Spaß macht. Beste Grüße und frohes Schaffen -- Wolfgang Rieger (Diskussion) 10:16, 12. Mär. 2024 (CET) PS: Wenn Du es wünschst, kann Dir auch eine Wikiläums-Medaille zugeschickt werden. Details siehe hier.

@WolfgangRieger: Vielen Dank für die Nachricht und das Lob! Mir war nicht bewusst, dass ich das nächste Wikiläum erreicht habe. Die Rubin-Medaille (15 Jahre) steht noch auf meinem Schreibtisch. Ich habe jetzt die neue Medaille "bestellt". Die neue Auszeichnung gibt mir zusätzliche Motivation. Ich bin nämlich im Februar erst aus einer Zeit mit geringerer Wikipedia-Aktivität herausgekommen und jetzt wieder voll dabei. --MSchnitzler2000 (Diskussion) 17:40, 12. Mär. 2024 (CET)

FIVB Beach Profil

So wie es aussieht, hat die FIVB sämtliche Profile gecancelt und neu auf der Volleyballworld Seite angelegt (wobei das immer noch mit fivb.com beginnt. Weißt Du, wer die Vorlage (oder wie das auch immer heißt) für dieses Profil gestaltet hat? Vielleicht kann der- oder diejenige das so umbauen, dass wir nicht alle Profile ändern müssen! Und wenn der oder die schon dabei ist, vielleicht auch so eine Vorlage für Volleybox erstellen! LG --Hegeile (Diskussion) 17:30, 4. Jun. 2024 (CEST)

Auch die FIVB-Ranglisten funktionieren nicht mehr. Vielleicht kann uns MSchnitzler2000 helfen? --Ahwie (Diskussion) 06:19, 5. Jun. 2024 (CEST)

Hegeile, kannst du mir mal ein Beispiel für ein neues Profil geben, das mit fivb.com beginnt? Ich habe mal auf die Schnelle für Heather Bansley und Sophie Bukovec gesucht, weil die gerade auf meiner Beobachtungsliste oben standen. Aber ich finde das neue Profil nicht. Wir müssten dann sehen, ob die neuen Links ein einheitliches Schema haben. Bei den bisherigen Links ist es ja immer https://www.fivb.com/en/beachvolleyball/beachplayersdatabase/ plus eine ID. Wenn wir aber nicht so einen einheitlichen Teil für alle Profile haben, geht das nicht mit einer Vorlage. Wegen dieser Problematik nutze ich bei den Hallenspielern weiterhin die Links mit old-cev, weil sowas wie https://www.cev.eu/team/13524-finland/player/67014-saarinen-tomi nicht in eine Vorlage passt. --MSchnitzler2000 (Diskussion) 17:34, 5. Jun. 2024 (CEST)

https://www.fivb.com/players/players-database/player/116709 Liliana Fernandez Steiner

https://www.fivb.com/players/players-database/player/104079 Carolina Solberg Salgado

https://www.fivb.com/players/players-database/player/156567 Nils Ehlers

Die Suchmaschine ist anscheinend noch sehr ausbaufähig. Und im Gegensatz zur alten Seite ist auch Volleyball integriert. Und das Programm startet, soweit ich das mitgekriegt habe, immer mit Volleyball und erkennt dann keine Beachvolleyballspieler

Frau Bukovec habe ich mit der Suche Sophie Women Canada nicht gefunden, erst als ich Bukovec eingegeben habe, erschien sie auf dem Bildschirm

https://www.fivb.com/players/players-database/player/139270

Danke, dass Du Dich um die Umstellung kümmern willst Übrigens, Ahwie hat entdeckt, dass die Ranglisten auch nicht funktionieren. Ich nehme an, dass er die Weltrangliste gemeint hat. Die funktioniert inzwischen wieder LG --Hegeile (Diskussion) 18:00, 5. Jun. 2024 (CEST)

Ich habe jetzt mal die neuen und alten FIVB-Links bei den genannten Beispielen mal verglichen. Die IDs für die einzelnen Spieler(innen) sind gleich geblieben. Damit ist die Lösung sehr einfach. Ich habe gerade in der Vorlage den alten durch den neuen Link ersetzt. Damit müssten alle Links zu den FIVB-Profilen wieder funktionieren.

@Hegeile: Ich habe gesehen, dass du parallel auf Ahwies Benutzer-Diskussion geschrieben hast. Schreib solche Hinweise zukünftig besser auf Portal Diskussion:Volleyball. Dann sehen es alle und wir haben nicht dasselbe Thema auf mehreren Seiten verteilt. --MSchnitzler2000 (Diskussion) 21:02, 5. Jun. 2024 (CEST)

Super, danke Markus. VG --Ahwie (Diskussion) 21:16, 5. Jun. 2024 (CEST)

Von mir ebenfalls vielen Dank - Nächstes Mal schreibe ich dann aufs Portal.

Nachdem Du Dich anscheinend mit dieser Art Vorlage gut auskennst und ich mir das angeschaut habe und für mich das alles böhmische Dörfer sind: Falls Du noch Zeit hast und natürlich auch Lust, wär es super, wenn Du auch noch eine Vorlage für Volleybox.net erstellen könntest. Die haben auch ihre Macken und man darf nicht alles glauben, was da steht, aber es gibt viele Informationen (vor allem zu Hallenvolleyball), die man sonst im Netz nicht mehr findet. --Hegeile (Diskussion) 18:46, 6. Jun. 2024 (CEST)

VC Bitterfeld-Wolfen

Hallo MSchnitzler2000, nach Deiner Änderung in diesem Artikel werden Fehler in den Einzelnachweisen angezeigt (ganz unten). Bitte schau Dir das mal an. Gruß --tsor (Diskussion) 00:19, 4. Aug. 2024 (CEST)

Danke für den Hinweis. Das war einfach nur ein kleiner Tippfehler, ein Buchstabe fehlte. Ist jetzt erledigt. -MSchnitzler2000 (Diskussion) 11:06, 4. Aug. 2024 (CEST)

Beachvolleyball-Europameisterschaft 2024

Moin Markus, ich bin jetzt 4 Tage unterwegs. Magst du evtl in dieser Zeit die Beachvolleyball-Europameisterschaft 2024 aktualisieren/ergänzen? Vielen Dank und Grüße, Andreas --Ahwie (Diskussion) 10:02, 15. Aug. 2024 (CEST)

Ich wollte eigentlich die Beach-EM dir überlassen und mich auf die Bundesligaspieler konzentrieren. Aber dann werde ich mich bemühen, die Ergebnisse zumindest einmal täglich zu aktualisieren. --MSchnitzler2000 (Diskussion) 12:47, 15. Aug. 2024 (CEST)

danke! Gruppe D Frauen hat sich bei mir wohl ein Fehler eingeschlichen --Ahwie (Diskussion) 13:53, 15. Aug. 2024 (CEST)

Bei Beach EM :-) --Ahwie (Diskussion) 13:55, 15. Aug. 2024 (CEST)

Leider waren nicht nur die Frauen falsch sortiert, auch bei den Männern stimmen die Halbfinalpaarungen nicht Quelle: https://eurobeachvolley.cev.eu/en/2024/men/#matches Ich krieg das nicht wirklich auf die Reihe, kannst Du vielleicht noch einmal korrigieren?--Hegeile (Diskussion) 21:13, 17. Aug. 2024 (CEST)

Hab ich gerade korrigiert. Die Spielpaarungen der ersten drei KO-Runden stehen auf der CEV-Seite ziemlich chaotisch. Da ist es schwer, den Überblick zu behalten. Aber jetzt müsste alles passen. --MSchnitzler2000 (Diskussion) 21:32, 17. Aug. 2024 (CEST)

Danke, dass Du Dich trotz Deiner anderen Prioritäten darum gekümmert hast --Hegeile (Diskussion) 21:43, 17. Aug. 2024 (CEST)

Danke für deine Korrekturen und Ergänzungen :-) --Ahwie (Diskussion) 17:04, 18. Aug. 2024 (CEST)

Aussprache von Namen aus zwei Artikeln entfernt?

Hallo @MSchnitzler2000,

wie ich sehe, hast du zwei meiner Änderungen mit dem Hinweis "unnötig" rückgängig gemacht, mit denen ich die Aussprache von zwei Namen hinzugefügt hatte. Ich möchte hier meine Denkweise erklären, um diese hoffentlich ohne Edit-War wieder einfügen zu können.

Ich bin so vorgegangen, da beide Namen eine andere als die von den Namensträgern verwendete Aussprache erwarten lassen bzw. diese nicht klar aus der Schreibweise hervorgeht.

• Sowohl in der deutschen als auch der englischen Wikipedia kommt der Name "Cinja" nur bei Cinja Tillmann vor. Beim Lesen des Namens war für mich nicht eindeutig klar, ob sich der Name mit /t͡s/ (wie "tsinja") oder /t͡ʃ/ ("tschinja") ausspricht. Laut der eigenen Aufnahme der Sportlerin auf der Seite der Olympischen Spiele waren beide Vermutungen falsch, da sich der Name mit scharfem ß /s/ ("ßinja") ausspricht. Daher hatte ich diese Aussprache hinzugefügt.

• Der Name "Karlitzek" legt eine Aussprache mit deutschem 'tz' /t͡s/ wie in Katze nahe. Dies ist jedoch bei Moritz Karlitzek nicht der Fall. Damit weist der Name eine unerwartete Aussprache auf und ich sehe daher deren Angabe im Artikel für sinnvoll an.

Es ist möglich, dass diese Aussprache dieser Namen für Anhänger von Volleyball völlig logisch ist; als Teil einer Enzyklopädie richten sich die Artikel jedoch auch an fachfremde Leser, die dieses Wissen nicht haben.

Stimmst du meinen Punkten zu? Ich warte auf deine Rückmeldung.

Liebe Grüße

Adrio (Diskussion) --Adrio (Diskussion) 00:03, 5. Aug. 2024 (CEST)

Danke für deine Erklärung. Allerdings kann ich da gar nicht zustimmen. Selbst wenn ich den Namen Cinja noch nie gehört hätte, würde ich nie darauf kommen, ihn als Tschinja auszusprechen. Ich würde sogar eher noch überlegen, ob es wie Kinja ausgesprochen wird. Auch die anderen Sprachversionen des Artikels Cinja Tillmann benötigen keine Hilfe bei der Aussprache. Da hast du wohl eher eine Außenseiter-Meinung.

Bei Moritz Karlitzek ist es zugegebenermaßen etwas komplizierter. Da klingt die Aussprache in der verlinkten Tonaufnahme tatsächlich etwas wie Karlitschek. Aber das widerspricht der Schreibweise und der überall verwendeten Aussprache. Der Name wird ja nicht mit tsch, cz, č oder ć geschrieben. Außerdem habe ich diese Aussprache außer in dem verlinkten Beispiel noch nie gehört. Bei Youtube kannst du z.B. hören, dass er immer Karlitzek mit tz wie Katze ausgesprochen wird, egal ob in Deutschland oder Italien. --MSchnitzler2000 (Diskussion) 10:34, 5. Aug. 2024 (CEST)

Danke für deine Rückmeldung.

Bei Cinja kann ich mit deiner Ausführung mitgehen (auch wenn ein Zweifelsfall "ßinja" – "kinja" auch eine Angabe der Aussprache rechtfertigen könnte).

Ich kann auch nach einiger Recherche keine weiteren Aufnahmen finden, in denen Moritz Karlitzek (oder sein Bruder Lorenz) seinen Nachnamen selbst ausspricht (vielleicht liegt dir eine vor?). Für solche Fälle kann ja nur die Aussprache der Person selbst, nicht jene von Journalisten etc., herangezogen werden.

Journalisten scheinen jedoch durchweg die Aussprache wie in "Katze" zu verwenden. Ich habe daher den Deutschen Volleyball-Verband angeschrieben und um Klarstellung gebeten. Bei einer Antwort melde ich mich hier erneut. --Adrio (Diskussion) 14:15, 6. Aug. 2024 (CEST)

Also bei Cinja meinte ich das so: Wenn ich überhaupt auf eine andere Version als die richtige Aussprache käme, dann wäre es am ehesten Kinja. Ich habe nicht grundsätzlich was gegen die Aussprache-Infos im Artikel. Ich sehe halt nur keine Anhaltspunkte, dass es in diesem Fall Unklarheiten gibt.

Bei Karlitzek meinte ich die Videos von Medien oder Vereinen, wo der Name vorkommt. Beim DVV nachfragen, ist eine gute Idee. Ich habe noch überlegt, ob man in diesem Fall ähnlich argumentieren könnte wie bei den Wikipedia:Namenskonventionen. Da heißt es ja, die gebräuchliche Version zu nutzen (z.B. Warschau statt Warszawa). Auf die Aussprache übertragen wäre das Karlitzek mit tz statt tsch. Aber warten wir erstmal ab, ob du eine Antwort vom DVV bekommst. --MSchnitzler2000 (Diskussion) 22:56, 6. Aug. 2024 (CEST)

Inzwischen habe ich eine Antwort vom DVV erhalten. Mir wurde mitgeteilt: "die Karlitzek Brüder sprechen ihren Namen wie von Ihnen bereits beschrieben wie "KAR-li-tscheck" aus. Einige Kommentatoren und Fans nehmen aber die Aussprache „tz“." Basierend auf dieser Antwort weicht die Aussprache tatsächlich von der erwarteten und häufig (auch von dir) verwendeten Aussprache ab. Ich werde diese daher wieder hinzufügen (bei beiden Spielern). Ich nehme an, dass du dagegen nun keinen Einwand mehr hast. --Adrio (Diskussion) 10:48, 27. Aug. 2024 (CEST)

Ich finde die Aussprache immer noch seltsam, aber damit hast du jetzt die besseren Argumente. Daher ist der Aussprache-Hinweis in Ordnung. --MSchnitzler2000 (Diskussion) 19:45, 27. Aug. 2024 (CEST)

ASV Dachau

Hallo MSchnitzler2000, nach Deiner Änderung in diesem Artikel werden Fehler in den Einzelnachweisen angezeigt (ganz unten). Bitte schau Dir das mal an. Gruß --tsor (Diskussion) 17:21, 26. Aug. 2024 (CEST)

Ist jetzt erledigt. --MSchnitzler2000 (Diskussion) 19:42, 27. Aug. 2024 (CEST)

Vorlage:Turnierplan Challenge Round

Benötigst du diese im Jahr 2008 von dir angelegte und seither nie verwendete Vorlage noch? Wenn nicht, bitte löschen lassen, sie wäre zudem auch für den Dunkelmodus →nicht geeignet, wenn man sie denn verwenden wollen würde. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 16:21, 3. Sep. 2024 (CEST)

Danke für den Hinweis. Das war mir nicht bewusst. Ich hätte jetzt spontan gedacht, dass sie irgendwo in einem Europapokal-Artikel o.ä. im Einsatz ist. Aber da das offensichtlich nicht der Fall ist, habe ich einen SLA gestellt. --MSchnitzler2000 (Diskussion) 18:07, 3. Sep. 2024 (CEST)

Infobox Volleyballspieler

Moin Markus, bei der Infobox Volleyballspieler findet seit einiger Zeit ein unschöner Umbruch statt, sodass z.B. die Spalten vereinjahre und vereine nicht mehr zusammenpassen (siehe z.B. Leandra Rixa Negri). Mittels {{nowrap|VBC Spada Academia Zürich klappt es, aber gibt es nicht evtl. eine einfachere Lösung? --Ahwie (Diskussion) 12:50, 31. Okt. 2024 (CET)

Ich habe schon gesehen, dass du das nowrap zuletzt in ein paar Spielerartikel eingefügt hast. Allerdings kann ich das Problem nur reproduzieren, wenn ich den Artikel in der mobilen Ansicht aufrufe, also in dem Beispiel https://de.m.wikipedia.org/wiki/Leandra_Rixa_Negri mit dem zusätzlichen m in der URL, oder in der Wikipedia-App. Wenn ich die normale Ansicht im Browser öffne (egal ob Firefox oder Chrome), kann ich das Browserfenster so klein machen, wie ich will. Der lange Vereinsname bleibt trotzdem in einer Zeile. Bei diesem Versionsunterschied sieht man, dass die Breite der Infobox fest auf 300px gesetzt wurde (width:300px in der ersten Zeile). Beschreib mal genauer, wann das Problem bei dir auftritt. Dann könnte ich mal in der Vorlagen-Werkstatt nachfragen. --MSchnitzler2000 (Diskussion) 19:56, 31. Okt. 2024 (CET)

Ich beschreibe das Problem einmal am Beispiel der Infobox von Christian Dünnes. Auf meinem Smartphone (Android) ist die klassische Ansicht ok, bei mobiler Ansicht bleiben weder die Vereinsnamen noch die Erfolge in einer Zeile. Anf meinem Laptop (Microsoft) ist die klassische Ansicht immer fehlerhaft, egal wie groß das Browserfenster (Firefox) ist. Auch die mobile Ansicht ist auf dem Laptop fast immer fehlerhaft, lediglich bei SEHR kleiner Breite des Browserfensters ist die Infobox ok. Kannst du das bei dir auch reproduzieren? --Ahwie (Diskussion) 11:08, 1. Nov. 2024 (CET)

Der Fehler tritt nur auf bei Infobox Volleyballspieler, aber nicht bei Infobox Beachvolleyballspieler und Infobox Volleyballspieler (Halle und Beach). Das bestätigt, dass der Fehler sich am 15. Oktober 2024 nur bei der Infobox Volleyballspieler eingeschlichen hat. --Ahwie (Diskussion) 14:19, 1. Nov. 2024 (CET)

Ich habe es mir jetzt mit dem Dünnes-Artikel nochmal angesehen. Da ist es bei mir genau die gleiche Aufteilung wie in dem ersten Beispiel. Ich sehe die Unruhe durch den Zeilenumbruch nur in der mobilen Ansicht und der App. Im Browser, egal wie groß oder klein das Fenster ist, passt alles. --MSchnitzler2000 (Diskussion) 14:37, 1. Nov. 2024 (CET)

Um Hilfe von technischen Experten zu bekommen, habe ich das Problem jetzt mal in der Vorlagen-Werkstatt angesprochen. Du kannst die Diskussion dort ja mitverfolgen. --MSchnitzler2000 (Diskussion) 14:59, 1. Nov. 2024 (CET)