Der Fluch des Kuckucks

	Film
Titel	Der Fluch des Kuckucks
Originaltitel	El Cuco
Produktionsland	Spanien, Deutschland
Originalsprache	Spanisch
Erscheinungsjahr	2023
Länge	113 Minuten
Altersfreigabe	FSK 16;
Stab
Regie	Mar Targarona
Drehbuch	Roger Danès, Alfred Pérez Fargas
Musik	Diego Navarro
Kamera	Rafa Lluch
Schnitt	Jose Luis Romeu
Besetzung
	Belén Cuesta: Anna; Jorge Suquet: Marc; Rainer Reiners: Hans; Hildegard Schroedter: Olga; Chacha Huang: Lili; David Selvas: Lucas; Manel Dueso: Serafín; Marina Gatell: Mónica;
→ Synchronisation →

	Film
Titel	Der Fluch des Kuckucks
Originaltitel	El Cuco
Produktionsland	Spanien, Deutschland
Originalsprache	Spanisch
Erscheinungsjahr	2023
Länge	113 Minuten
Altersfreigabe	FSK 16;
Stab
Regie	Mar Targarona
Drehbuch	Roger Danès, Alfred Pérez Fargas
Musik	Diego Navarro
Kamera	Rafa Lluch
Schnitt	Jose Luis Romeu
Besetzung
	Belén Cuesta: Anna; Jorge Suquet: Marc; Rainer Reiners: Hans; Hildegard Schroedter: Olga; Chacha Huang: Lili; David Selvas: Lucas; Manel Dueso: Serafín; Marina Gatell: Mónica;
→ Synchronisation →

Der Fluch des Kuckucks ist ein deutsch-spanischer Thriller von Mar Targarona aus dem Jahr 2023. Der Film startete am 15. September 2023 in den spanischen Kinos.

Hintergrund

Gedreht wurde der Film in Spanien und in Deutschland. In Deutschland wurde unter anderem in Triberg im Schwarzwald, am Flughafen Karlsruhe/Baden-Baden, in Freiburg im Breisgau und in der Altstadt von Gengenbach gedreht. Für die Fasnachtsszenen in der Gengenbacher Altstadt wurden extra die ansässigen Narrenzünfte nach Beteiligung gefragt. Mit dabei waren unter anderem die Narrenzunft Höllteufel Reichenbach, die Narrenzunft Gengenbach, die Narrenzunft Bergwalddeifel Schwaibach, die Ewerderfler Narrengemeinschaft, die Narrenzunft Backstein & Matratzenbourg und die Narrengemeinschaft Strohhansel Strohbach.^[2]

Synchronisation

Die deutsche Synchronbearbeitung entstand ebenfalls im Jahr 2023. Das Dialogbuch schrieb Katharina Gräfe. Die Synchronregie führte Jörn Linnenbröker.^[3]

Rolle	Darsteller	Synchronsprecher
Anna	Belén Cuesta	Vanessa Czapla
Marc	Jorge Suquet	David Berton
Hans	Rainer Reiners	Rainer Reiners
Olga	Hildegard Schrodter	Hildegard Schrodter
Lili	Chacha Huang	Laura Landauer
Lucas	David Selvas
Serafín	Manel Dueso	Joshy Peters
Mónica	Marina Gatell	Neda Rahmanian

Rezeption

„Ein vorhersehbarer Horrorfilm, der ebenso eifrig wie oberflächlich bekannte Vorbilder zitiert und auch formal wenig inspiriert ausgefallen ist. Über atmosphärische Momente gelangt der Film nicht hinaus.“

– Lexikon des internationalen Films^[4]

Weblinks

Der Fluch des Kuckucks bei IMDb

Einzelnachweise

↑ Freigabebescheinigung für Der Fluch des Kuckucks. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüfnummer: 251344/V).
↑ So liefen die Thriller-Dreharbeiten in der Gengenbacher Altstadt. Abgerufen am 8. April 2024.
↑ Deutsche Synchronkartei | Filme | Der Fluch des Kuckucks. Abgerufen am 8. April 2024.
↑ Der Fluch des Kuckucks. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 10. April 2024.

[FSK-1] Freigabebescheinigung für Der Fluch des Kuckucks. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüfnummer: 251344/V).

[2] So liefen die Thriller-Dreharbeiten in der Gengenbacher Altstadt. Abgerufen am 8. April 2024.

[3] Deutsche Synchronkartei | Filme | Der Fluch des Kuckucks. Abgerufen am 8. April 2024.

[4] Der Fluch des Kuckucks. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 10. April 2024.

[1]

[2]

[3]

[4]