Diskussion:Manufacture d’orgues St.-Martin

Ich habe neun Monate in der Firma gearbeitet und kenne die Verhältnisse. Sie sind für mich nichts Neues! Ich kenne die unten erwähnten Leute. Darum ist meine freie Übersetzung der französischen Webseite aus meiner Sicht nützlich und relevant. (nicht signierter Beitrag von Christof Bucherer (Diskussion | Beiträge) 13:56, 3. Okt. 2016 (CEST))

Geschichte

[URV-Text] Christof Bucherer (Diskussion) 13:56, 3. Okt. 2016 (CEST) (hier noch meine Unterschrift zum obigen Artikel)

Du wurdest mindestens von Gomera-b und Martin Sg. darauf hingewiesen, dass hier ein Wikipedia:Interessenkonflikt vorliegt und Wikipedia:NPOV ein grundlegendes Prinzip ist. Der französische Text mag so gut sein, wie er will. Es geht nicht an, einfach Texte aus dem Internet zu übersetzen und als seine auszugeben. Das ist Urheberrechtsverletzung. Es ist unnötig den Text oben nochmals zu kopieren, da er in der Versionsgeschichte erhalten ist. Da Du bisher keine Einsicht gezeigt hast, hat ein Admin Dich für weitere Bearbeitungen dieser Seite gesperrt. Wir helfen Dir alle sehr gerne hier. Aber mit dem Kopf durch die Wand geht es nicht. Deine ironischen Kommentare in den Zusammenfassungszeilen über kleine Tippfehler oder der Hinweis auf die angeblich kulantere englische WP sind da auch wenig hilfreich, wenn wir versuchen in langer Recherche Deine völlig minderwertige Werksliste aufzupäppeln und die großen Lücken zu stopfen. Mein Rat: Lass Dir helfen und fang im Kleinen an, damit Du Dich erstmal mit der Syntax und den Regeln vertraut machst. Auf die Portal:Orgel/Liste von Orgeln habe ich schon hingewiesen. Im Orgel-Portal gibt es mehrere Mitarbeiter, die Dich gerne unterstützen, die angesprochenen Beteiligten ebenfalls. Trotz des verunglückten Starts auf eine gutes Miteinander! Gruß, --Wikiwal (Diskussion) 14:30, 3. Okt. 2016 (CEST)