Diskussion:Maxim Gorkiy

Schreibweise der Schiffes

Die Schreibweise der Schiffes auf der Seite des Reiseveranstalters und die der Reederei lauten Maxim Gorki und nicht Gorkiy

Hier der Link zu den genaueren Daten zum Schiff und der Reederei

Der Namensgeber, der russische Schriftsteller Maxim Gorki, schreibt sich ebenfalls ohne "Y".

Bitte, falls keine neuen Erkenntnisse auftauchen, die Weiterleitung wieder rückgängig machen.

Ich habe dazu im Netz ehrlich gesagt unterschiedliche Aussagen gefunden. Daher habe ich das auch geändert. Auch der Namensgeber wird netzweit sehr unterschiedlich geschrieben. Ich kann leider kein russisch, daher bin ich nun doch etwas verunsichert. Ich kann mir aber durchaus vorstellen, dass beide Schreibweisen im deutschen richtig sind. --ThomasMielke Talk 17:25, 30. Aug 2005 (CEST)

Schiffsname (Schreibweise)

Ich habe mit dem Besitzer des Schiffes gesprochen und er hat mir versichert, daß sich zumindest das Schiff nur mit "i" und ohne "y" schreibt.

Was den Ursprung des Namens angeht (Maxim Gorki), so habe ich dazu keine weiteren Informationen gefunden.

Dennoch sollte der Name des Schiffes so geschrieben werden wie er auch an der Bordwand am Rumpf des Schiffes aufgedruckt ist.

(→ Maxim Gorki)

Ich habe nun auch noch mal etwas gegoogelt und ein paar Bilder des Schiffes gefunden:

[1], [2], [3], [4].

Dort steht doch relativ eindeutig „Maxim Gorkiy“, oder? Ich konnte auch kein Bild finden, auf der Gorkiy ohne „y“ geschrieben wurde. --ThomasMielke Talk 19:17, 14. Sep 2005 (CEST)

verschoben von Wikipedia Diskussion:Namenskonventionen/Kyrillisch:

Maxim Gorkiy

Gibt es einen Grund für das y? Stern 09:57, 30. Dez 2005 (CET)

Der einzige Grund, den ich mir vorstellen kann, ist der, dass auf dem Schiff ein britischer Film gedreht wurde... Ich schhlage vor, den Artikel nach "Maxim Gorki (Kreuzfahrtschiff)" zu verschieben. Gruß --Tilman 10:04, 30. Dez 2005 (CET)

Vorschlag zur Güte

Nach dem Motto: „Wenn zwei sich streiten freut sich der dritte!“ folgender Vorschlag:

Dies Schiff ist als Hamburg in Hamburg von der ehem. Hamburger Reederei Deutsche Atlantic Linie (vormals: Hamburg-Atlantic Linie) auf Kiel gelegt worden und hat eine eigene – wenn auch kurze – deutsche Geschichte und Ursprung. Nach Wiki-Namensregeln stand sie schon länger als Hamburg (1969) auf der Hamburger-BKL. Was spricht dagegen, sie dementsprechend mit allen Verlinkungen dahin zu verschieben und beide Schreibweisen (also mit und ohne »y«) dahin zu „redirecten“?
hd 2007-05-06 01:22h (MESZ)

Maxim Gorkiy als „Marco Polo II“ fraglich!?

Lt. der Internetseite http://www.kreuzfahrten-treff.de/der-rest-der-kreuzfahrtwelt-f5/orient-lines-reborn-under-new-ownership-t1160.html ist es fraglich ob die „Maxim Gorkiy“ überhaupt als „Marco Polo II“ eingesetzt wird.JoeFG 10:28 CET, 17. Dezember 2008

Ich habe den entsprechenden Absatz überarbeitet. So besser? Hilsen, --Elbe1 11:59, 17. Dez. 2008 (CET)

Außerdienststellung - hin und her

Nach neueren Zeitungsberichten schien das Schicksal des Dampfers doch noch nicht endgültig besiegelt. Der Senat hatte konkrete Bedingungen genannt, zu denen er nun doch hinsichtlich eines Liegeplatzes entgegen kommen wollte. Die Interessengemeinschaft soll inzwischen etwa 10 Mio zur Verfügung haben, die für Ankauf und Sanierung der Maxim Gorkiy sowie für nötige Arbeiten am Liegeplatz vorgesehen sind.

Einem Artikel im Abendblatt von gestern ist aber zu entnehmen, daß der IG die Auflagen untragbar erscheinen. -- Wasabi 16:50, 30. Jan. 2009 (CET)

Währungsangaben

Im Artikel werden mehrfach Summen in Euro angegeben, und das zu einer Zeit, wo an eine solche Währung noch niemand gedacht hat. Eine einfache Umrechnung ist wohl wenig sinnvoll, die Angaben sollten korrigiert und in der tatsächlichen Währung gemacht werden. --Ambross 16:35, 25. Apr. 2012 (CEST)

Letzte Fahrt durch den NOK

Am 14. September 2008 fuhr die Maxim Gorkiy auf ihrer Reise von Danzig nach Bremerhaven letztmals unter diesem Namen durch den Nord-Ostsee-Kanal. Fuhr das Schiff später (als Maxim M) erneut durch den NOK (unwahrscheinlich, aber das ist spekulativ)? Wenn das nicht der Fall ist, sollte man unter diesem Namen wohl lieber entfernen, da man sonst denken könnte, das Schiff hätte später erneut den NOK passiert, unter anderem Namen. HenSti (Diskussion) 13:07, 12. Okt. 2017 (CEST)

Nochmal: Schiffsname Maksim Gorkiy

International und in Registerbüchern usw. wird Maksim Gorkiy und nicht Maxim Gorkiy verwendet. Dies sollte geändert werden.--Wolfgang Fricke (Diskussion) 10:20, 28. Mär. 2021 (CEST)

Moin Wolfgang! Das Schiff trug beide Namen und war auch so in den entsprechenden Registern verzeichnet. Groets, --SteKrueBe 17:25, 28. Mär. 2021 (CEST)