Diskussion:Mjassischtschew WM-T
Hinweis zur Englischen /Internationalen Schreibweise.
BearbeitenIch denke der Hinweis zur Englischen/internationalen Schreibweise sollte nicht entfernt werden. im WWW ist die Bezeichnung für VM-T weitaus ergiebiger als WM-T wenn jemand nach diesem Flugzeug sucht. WM-T mag die korrekte Schreibweise für Deutschland sein, dies ist jedoch das Deutschsprachige Wikipedia.. beinhaltet also auch z.B. die Schweiz. da ist auch bei Aviatik Zeitschriften die Schreibweise mit V und nicht mit W zu sehen. Beispiel Kamov und nicht Kamow , Seite 16 [1] Daher dürfte bei so einer kurzen Bezeichnung aus nur vier Zeichen, WM-T und VM-T hilfreich sein. FFA P-16 (Diskussion) 21:13, 16. Okt. 2018 (CEST)
- Dafür gibt es ja die Interwikilinks. Und daß Schweizer oder andere Zeitschriften nicht die korrekte Bezeichnung verwenden, ist nun mal nicht unser Problem. _Die_ machen es flasch, nicht wir. Was Du hier forderst, ist eine Anpassung an die Falschschreibung. Und schon mal ganz falsch ist diese ewige "internationale Schreibweise". Damit wird suggeriert, daß es alle anderen außer uns so machen, und das ist flasch. Die Russen schreiben russisch, die Chinesen chinesisch, die Araber arabisch. Und die Franzosen nicht englisch, außer, es deckt sich sowieso zufällig. -- Glückauf! Markscheider Disk 11:55, 17. Okt. 2018 (CEST)
"erster Transport nach Baikonur am 4. April 1981" vs "erster Flug mit Fracht im Januar 1982"
BearbeitenHallo, ich hab die Fliegerrevue nicht zur Verfügung, auf der der Eintrag des ersten Transportes nach Baikonur beruht. Vielleicht wurde nur das Flugzeug überführt(?) Wie es jetzt gerade im Text steht, klingt es nach einem Widerspruch.--GeisterPirat (Diskussion) 13:21, 17. Okt. 2018 (CEST)
- Nein, es steht so drin wie angegeben. Aber da wird auch ein anderes Erstflugdatum genannt (6.1.1982). Da es eine doch schon ältere Info ist, bin ich dafür, sie sicherheitshalber rauszunehmen, auch im M-4-Artikel. --Бг (Diskussion) 14:10, 17. Okt. 2018 (CEST)
- Nach AIR International 12/95 war der Erstflug am 29.4.1981, die eigentliche Flugerprobung mit Ladung begann am 6.1.1982. Hab's mal so eingefügt und den "ersten Transport ..." rausgenommen. Gruß --Quezon Diskussion 14:26, 17. Okt. 2018 (CEST)