Diskussion:Nationalstadion Baku

Stadionname

Letzter Kommentar: vor 3 Jahren5 Kommentare4 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Laut der aserbaidschanischen WP-Seite ist der Name des Stadions „Bakı Olimpiya Stadionu“. Also ist die Verschiebung von {{Benutzer:Kaisehr74|Kaisehr74]] vom 4. Dezember 2014 offensichtlich falsch und sollte zurückgenommen werden. Die UEFA führt auf ihren Ergebnisseiten auch den Namen Olympiastadion, sieh z.B. hier. http://www.uefa.com/european-qualifiers/season=2018/matches/round=2000717/match=2017730/index.html -- HeBB (Diskussion) 14:30, 29. Jan. 2017 (CET)Beantworten

Ich hatte mich damals an die aserbaidschanische Wikipedia gehalten. Dort wurde aus dem Olympiastadion (Bakı Olimpiya Stadionu) das Nationalstadion (Bakı Milli Stadionu). Link War wohl ein bisschen vorschnell. Es müsste jemand die Weiterleitung Baku Olympiastadion löschen lassen und den Artikel wieder auf den alten Namen Baku Olympiastadion zurückverschieben. --Kaisehr74 (Diskussion) 18:41, 29. Jan. 2017 (CET)Beantworten

Ich hatte solch ein Problem neulich auch. Du solltest die Schnelllöschung der genannten Witerleitung beantragen. Gruß -- HeBB (Diskussion) 18:44, 30. Jan. 2017 (CET)Beantworten

Warum eigentlich wird im Artikel vom Baku Nationalstadion gesprochen? Klingt nach einer falschen Übersetzung ins Deutsche. Im Lemma heißt es Nationalstadion Baku, das klingt in meinen Ohren besser und richtiger. Wir reden ja auch nicht vom "Berlin Olympiastadion". --muns (Diskussion) 00:30, 18. Dez. 2018 (CET)Beantworten

Mittlerweile heißt das Stadion in allen Sprachversionen Olympiastadion, auch in der aserbaidschanischen Version. Dann sollte das Lemma vielleicht wieder angepasst werden, es sei denn es gibt eine Quelle, die das Stadion als Nationalstadion betitelt. --Max221B (Diskussion) 21:08, 16. Jun. 2021 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen