Diskussion:She – Herrscherin einer versunkenen Welt

Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von Emergency doc in Abschnitt Rezeption

Rezeption

Bearbeiten

Die Formulierung "...100 unterhaltsamsten schlechtesten Filmen aller Zeiten..." ist sicher etwas holprig, allerdings heisst es bei IMDb: "This film is listed among The 100 Most Enjoyably Bad Movies Ever Made in Golden Raspberry Award founder John Wilson's book THE OFFICIAL RAZZIE® MOVIE GUIDE." Ich weiss nicht wirklich, wie man das besser formulieren kann. Aber es geht eben ausdrücklich nicht um die schlechtesten Unterhaltungsfilme aller Zeiten. Gruß--Emergency doc (Diskussion)≤≤RM≥≥ 21:59, 10. Jan. 2013 (CET)Beantworten

Es hätte geholfen es einerseits als Zitat zu kennzeichnen und andererseits richtig zu übersetzen (schlechtesten = worse/t, schlecht = bad). -- Anstecknadel (Diskussion) 02:06, 17. Feb. 2013 (CET)Beantworten
Danke, so ist es wirklich besser. Gruss --Emergency doc (Disk)RM 09:08, 17. Feb. 2013 (CET)Beantworten