"österreichischer" Autor, nicht "deutschsprachiger" Autor

Bearbeiten

Tonio Schachinger ist laut eigener Angabe österreichischer Autor. Bitte im ersten Satz korrigieren. Danke! Der Verlag (nicht signierter Beitrag von Kremayr Scheriau (Diskussion | Beiträge) 11:42, 22. Aug. 2019 (CEST))Beantworten

Lieber Verlag,
ich habe es mit einer Meldung von diepresse.com verifiziert und den Artikel korrigiert bzw. ergänzt. Bitte beachten Sie unsere Regelungen für Belege. Sollte es sich bei Ihrem Benutzerkonto tatsächlich um den Verlag handeln, sollten Sie sich unter Verwendung einer offiziellen E-Mail-Adresse an info-de-v@wikimedia.org wenden, um es verifizieren zu lassen (siehe auch Wikipedia:Benutzerverifizierung). Mit freundlichen Grüßen, --César (Diskussion) 12:10, 22. Aug. 2019 (CEST)Beantworten

Schwester / Weitere Publikationen

Bearbeiten

Die Künstlerin Anna Schachinger ist wahrscheinlich seine Schwester: [1]. Dann liegt unter seinem Geburtsnamen Antonio Schachinger mit Sicherheit (2018) wohl auch eine gemeinsame Publikation vor: [2] (PDF-Datei). Auch existiert dann wahrscheinlich eine Mitherausgeberschaft an der Zeitschrift Jenny: [3]. Diese wird an der Hochschule herausgegeben, wo er auch studiert, die Angewandte: [4]. --César (Diskussion) 10:18, 27. Aug. 2019 (CEST)Beantworten

Angebliche Teilnahme am Training der Österreichischen Fußballnationalmannschaft

Bearbeiten

Schachinger hat heute in WDR3 ("Mosaik" vom 17.10.2023) klargestellt, dass diese Info nicht korrekt ist und von einem Journalisten in einem Artikel falsch dargestellt wurde. Ich habe das im Artikel daher ganz gelöscht. Smithee (Diskussion) --Smithee (Diskussion) 08:54, 17. Okt. 2023 (CEST)Beantworten

Und hier das heutige Liveinterview als Audio und Beleg:

https://www1.wdr.de/mediathek/audio/wdr3/wdr3-mosaik/audio-deutscher-buchpreis-tonio-schachinger-100.amp

Stets frohes Schaffen wünscht: --Thomas Schulte im Walde--KULTUR tut GUT! 09:55, 17. Okt. 2023 (CEST)Beantworten

Und hier das heutige Liveinterview als Audio und Beleg:

https://www1.wdr.de/mediathek/audio/wdr3/wdr3-mosaik/audio-deutscher-buchpreis-tonio-schachinger-100.amp

WDR Kulturnachrichten: „Schachinger dementiert Wikipedia-Eintrag Stand: 17.10.2023, 09:47 Uhr

Der neue Buchpreisträger Tonio Schachinger hat seinen Wikipedia-Eintrag dementiert. Im Interview mit WDR 3 stellte der Autor richtig, dass er für die Recherche für seinen Debütroman "Nicht wie ihr" – anders als in der Online-Enzyklopädie bis dato verlautet – die österreichische Nationalmannschaft nicht begleitet habe. Er habe lediglich ein einzelnes Training besucht. Ein Autor der Wikipedia, der das Interview hörte, änderte den Eintrag daraufhin umgehend. Schachinger wurde am Montag für seinen Roman "Echtzeitalter" mit dem diesjährigen Deutschen Buchpreis ausgezeichnet. Die Kulturnachrichten hören Sie in den Sendungen Mosaik, Kultur am Mittag und Resonanzen auf WDR 3 sowie Scala auf WDR 5.“ https://www1.wdr.de/kultur/kulturnachrichten/schachinger-dementiert-wikipedia-eintrag-100.html --Thomas Schulte im Walde--KULTUR tut GUT! 11:25, 17. Okt. 2023 (CEST)Beantworten

 Info: der "Fehlpass" kam hier herein.
nur
was ist dann dieses hier?
Eine gute Quelle seien etwa die Social Media Kanäle der Fußballer. "Ich war auch ein paar Mal beim Training der Fußballnationalmannschaft." (SN, 26. August 2019)
so der Interviewtext, der seinerzeit als Quelle angeführt wurde.
Also: einmal, ein paar Mal, mehrere Male, begleitet ...
was nun?--Goesseln (Diskussion) 15:22, 17. Okt. 2023 (CEST)Beantworten
Die meisten Fussballfans, die beim Training ihrer Mannschaft dabei sind, tun dies meist von den Zuschauerrängen aus. War die Aussage im Interview wirklich so missverständlich? --194.209.127.233 18:16, 17. Okt. 2023 (CEST)Beantworten
FAZIT:

[...] Tonio Schachinger hat "die österreichische Nationalmannschaft nicht begleitet. Er habe lediglich ein einzelnes Training besucht." So in den WDR Kulturnachrichten. Vielmehr hat der preisgekrönte Autor e i n m a l ein Training besucht (so der O-Ton im heutigen Interview). Von Fussball verstehe ich nicht viel. Aber dass es einen Unterschied zwischen "besucht" und "begleitet" gibt, ja das kann ich wohl nachvollziehen.

Der Journalist des nun gelöschten Beleges hat Tonio Schachinger schlichtweg falsch zitiert... Stets frohes Schaffen wünscht --Thomas Schulte im Walde--KULTUR tut GUT! 22:14, 17. Okt. 2023 (CEST)Beantworten

Der Journalist des nun gelöschten Belegs hat ein Interview geführt und aus diesem zitiert. Ob der Journalist dabei professionell vorgegangen ist und den Text des Interviews von Schachinger hat bestätigen lassen, muss der Leser einer großen Nachrichtenagentur einfach mal unterstellen. Also gilt das aufgezeichnete Wort, bis zu einem offiziellen Dementi. Alles andere wäre WP:TF.

Nochmal die Fakten: die Austria Presse Agentur (APA) führt mit Schachinger ein Interview, das am 26. August 2019 in den Salzburger Nachrichten erscheint. Über seine Quellen befragt sagt er wörtlich

"Ich war auch ein paar Mal beim Training der Fußballnationalmannschaft."

Daraus machen "wir" bei WP am 27. August 2019:

Auch nahm er mehrere Male am Training der österreichischen Nationalmannschaft teil.

Der Satz blieb so über drei Jahre, außer dass das Wörtchen "auch" durch das Wörtchen "zudem" ersetzt wurde.

Wenn Schachinger jetzt nach drei Jahren dem WDR erklärt, dass der APA-Journalist ihn falsch zitiert habe, dann ist das wohl so, shit happens. Also war Schachinger nicht beim Training, sondern er hat das Training besucht. Und das nicht ein paar Mal, sondern einmal.

Das zum APA.

Warum "wir" bei WP aus dem Interviewtext war beim Training dann nahm am Training teil gemacht haben? Weiß ich nicht. Sprachlich ungeschickt?

Aber jetzt ist ja alles wieder gut, weil schnell mal gelöscht. Wobei das Schnellschnell samt Eigenlob im WP:Kurier auch nicht so wirklich gut ist, in my humble opinion.

und noch eine Bemerkung zum "begleitet": Bei Wikipedia kommt das Wort (meines Wissens) nicht vor (und bei APA auch nicht). Wer kann aufklären, wen oder was Schachinger da zitiert?

--Goesseln (Diskussion) 00:04, 18. Okt. 2023 (CEST)Beantworten

Fazit: Der umstrittene Vorgang lässt sich wohl nicht vollumfänglich aufklären. Deshalb erscheint es mir folgerichtig, diesen Satz ganz zu streichen. Fakt scheint zu sein, dass der Preisträger die Österreichische Nationalmannschaft besucht hat. Umstritten ist nur, ob es einmal oder mehrere Male war. Stets frohes Schaffen wünscht --Thomas Schulte im Walde--KULTUR tut GUT! 06:16, 18. Okt. 2023 (CEST)Beantworten

Und das angebliche "Eigenlob", Herr Goesseln, wer immer Sie auch sein mögen, liegt mir völlig fern. Ihren Subtext ziehe ich mir nicht an und gehört auch nicht in eine sachliche Diskussion wie diese hier. Wollte nur den Vorgang (mit einem sich anbietenden Wortspiel) dokumentieren. Und Ihr zitiertes "wir" ist auch nicht wirklich gut, denn es ist allermeist eine einzelne Person, die editiert. Und ein pluralis majestatis dürfte es nicht sein. Beste Grüsse von --Thomas Schulte im Walde--KULTUR tut GUT! 06:31, 18. Okt. 2023 (CEST)Beantworten

Ach, Lob darf schon mal sein, gerade weil's in der Wikipedia so rar ist. Schön, dass Thomas aufgepasst hat und es ist ja auch in der Presse lobend wahrgenommen worden. Schnelligkeit ("Wiki") war doch von Anfang an, was die Wikipedia gegenüber gründlicheren, aber auch starren Vorläufern herausgehoben hat. Die endgültige Lösung kommt dann häufig erst nach ein paar Iterationen, aber immer noch schnell im Vergleich mit redaktionellen Überprüfungen oder gar dem alten gedruckten Brockhaus. Ich halte es auch für richtig, die Info ganz herauszunehmen, denn Zuschauer bei einem öffentlichen Training ist nichts besonderes, das machen zig Fans täglich. Er hat halt im Interview darüber geredet, weil es für ihn erinnerungswürdig war, nicht weil der Besuch eines zu dem Zeitpunkt noch völlig unbekannten Schriftstellers für die Öffentlichkeit erinnerungswürdig gewesen wäre. --Magiers (Diskussion) 12:34, 18. Okt. 2023 (CEST)Beantworten