Diskussion:Transition in Spanien

Lemma

Ich halte das Lemma Transición für nicht ganz richtig, da dieser Begriff auch im Spanischen mehrdeutig ist (siehe es:Transición) und für viele Übergänge steht. Es sollte Spaniens demokratische Transition oder besser Spaniens Übergang zur Demokratie heißen (siehe auch es:Transición Española und en:Spanish transition to democracy).--Escla ^¿..! 12:13, 20. Sep. 2007 (CEST) Ergänzung: Siehe auch Transition in Chile.--Escla ^¿..! 13:09, 20. Sep. 2007 (CEST)

Es wäre toll, wenn du eine BKL mit den diversen Transicones bauen könntest. Ich hatte schon mal, da ich mich mit dem Thema nicht auskenne, das ganze dem Spanienportal übergeben. Aber da kam wohl nicht allzu viel. Ein Lemma mit Transición (Spanien) wäre wohl auch OK. Also dann. Grüße. --nfu-peng Diskuss 13:23, 20. Sep. 2007 (CEST)

Mir schwebt eher sowas wie der Einbau in die BKL Transition in einen Unterabschnitt Transition (Politikwissenschaft) vor und würde Transición entsprechend umleiten wollen. Dieses hier würde ich gemäß der chilenischen Transición Transition in Spanien nennen. Gruß --Escla ^¿..! 14:06, 20. Sep. 2007 (CEST)

Prima. Meinen Segen hast du. Passt alles. Denke bitte auch an die Interwikiverlinkungen. Gruß. --nfu-peng Diskuss 14:55, 20. Sep. 2007 (CEST)

Prima. Finde ich auch gut.--Antonym 16:23, 20. Sep. 2007 (CEST)

erledigt! --Escla ¿..! 18:24, 20. Sep. 2007 (CEST)

Zackig. Aber richtig so.--Tresckow 20:37, 20. Sep. 2007 (CEST)

Wahlen

Abschnitt über Wahlen hinzugefügt. Es langt auch zu schreiben "Parlamentarische Monarchie" ohne Westliches Muster hinzuzufügen, weil wohl kaum jemand denkt in Spanien gäbe es eine orientalisch geprägte Monarchie --Franz Fakler (Diskussion) 14:09, 7. Feb. 2023 (CET)

Literatur

Der britische Spezialist für Franco-Spanien Paul Preston hat die hier angesprochenen Vorgänge (samt Vorgeschichte) ausführlich in seinem Buch "The triumph of democracy in Spain" behandelt. Es wundert mich daher, dass dieses Buch nicht mit aufgeführt ist. --Peewit 23:49, 5. Mär. 2011 (CET)

Überarbeiten: zu viele Wertungen

Dieser Artikel enthält einerseits mehrere unnötige (banale) Wertungen und übertriebene Vergleiche wie "keine leichte Aufgabe", "zwischen Hammer und Amboss" usw., ähnelt andererseits aber auch ein bißchen "beschönigender" Hofberichterstattung, was den Anteil des Königs am Transitionsprozess angeht. Eine sprachliche Überabeitung wäre wünschenswert. --Roxanna (Diskussion) 15:40, 26. Sep. 2021 (CEST)

Habe Wertungen, Übertreibungen und subjektive Sprachelemente entfernt. Saludos, --Mussklprozz (Diskussion) 20:11, 26. Sep. 2021 (CEST)

¡Gracias! --Roxanna (Diskussion) 21:16, 26. Sep. 2021 (CEST)

14,000 Millionen Dollar Auslandsschulden?

"14,000 Millionen Dollar Auslandsschulden" klingt für mich nicht viel. Sind evtl. 14 Milliarden gemeint? --2003:E9:971B:CBB2:9FC2:354C:5F19:D6D2 16:31, 6. Dez. 2023 (CET)