Diskussion:Yitsḥaq bar Šemu’el ha-Lewi

Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von El Yudkin in Abschnitt Name

Name

Bearbeiten

bar Schemuel und bar Meschulam stimmen nicht überein. Was liegt hier vor? Namensvariante? Fehlerhaftes Lemma? - Über die Lemmaperson finde ich in meiner (gut ausgestatteten) Bibliothek gar nichts. Nur nebenbei. -- El Yudkin (Diskussion) 00:26, 7. Nov. 2020 (CET)Beantworten

Nach der zitierten Literatur (Barzen, S. 466) steht an der gleichen Stelle der Aufzählung in der einen Handschrift der eine Name, in der anderen der andere. Das spricht dafür, das ein Kopist sich beim Abschreiben vertan hat und damit zwei Überlieferungsstränge entstanden (Vgl. Barzen, S. 157). -- Reinhard Dietrich (Diskussion) 13:43, 7. Nov. 2020 (CET)Beantworten
O.k. Danke. -- El Yudkin (Diskussion) 14:11, 7. Nov. 2020 (CET)Beantworten