ISO 639:o

Liste der ISO-639-3-Sprachcodes beginnend mit o

Dies ist die Liste der ISO-639-3-Sprachcodes beginnend mit o.


Index | a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z


Abkürzungen werden in der Tabelle wie folgt verwendet:

Zurückgezogene Codes (retired codes) sind in Klammern eingeschlossen.

Die Spalte Sprachenfamilie enthält die Sprachfamilie oder die Makrosprache der jeweiligen Sprache.

Werden Codes hier nicht gefunden, könnten sie auch noch unter ISO-639-2- oder unter ISO-639-5-Codes zu finden sein.

639-3 639-1 639-2B Sprache ISO-Sprach­bezeichnung Scope/
Type
Sprachenfamilie
oaa Orok Orok I/L Tungusische Sprachen
oac Orotschisch Oroch I/L Tungusische Sprachen
oar Altaramäisch Aramaic, Old I/A Aramäische Sprachen
oav Altawarisch Avar, Old I/H Nordostkaukasische Sprachen
obi Obispeño Obispeńo I/E Chumash-Sprachen
obk Southern Bontok Southern Bontok I/L Nord-Luzon-Sprachen
obl Oblo Oblo I/L Adamawa-Sprachen
obm Moabitisch Moabite I/A Kanaanäische Sprachen
obo Manobo, Obo Manobo, Obo I/L Manobo-Sprachen
obr Altburmesisch Burmese, Old I/H Birmanische Sprachen
obt Altbretonisch Breton, Old I/H Britannische Sprachen
obu Obulom Obulom I/L Cross-River-Sprachen
oca Ocaina Ocaina I/L Witoto-Sprachen
(occ) Occidental, heute Interlingue Occidental I/C Konstruierte Sprache
och Altchinesisch Old Chinese I/A Chinesische Sprachen
oci oc oci Okzitanisch Occitan (post 1500) I/L Iberoromanische Sprachen
oco Altkornisch Cornish, Old I/H Britannische Sprachen
ocu Matlatzinca, Atzingo Matlatzinca, Atzingo I/L Oto-Pame-Sprachen
oda Odut Odut I/L Cross-River-Sprachen
odk Od Od I/L Indoarische Sprachen
odt Altniederländisch, Altniederfränkisch Dutch, Old I/H Westgermanische Sprachen
odu Odual Odual I/L Cross-River-Sprachen
ofo Ofo Ofo I/E Sioux-Sprachen
ofs Altfriesisch Frisian, Old I/H Friesische Sprachen
ofu Efutop Efutop I/L Ekoide Sprachen
ogb Ogbia Ogbia I/L Cross-River-Sprachen
ogc Ogba Ogbah I/L Igboide Sprachen
oge Altgeorgisch Georgian, Old I/H Südkaukasische Sprachen
ogg Ogbogolo Ogbogolo I/L Cross-River-Sprachen
(ogn) Ogan Ogan Malayo-Sumbawa-Sprachen
ogo Khana Khana I/L Cross-River-Sprachen
ogu Ogbronuagum Ogbronuagum I/L Cross-River-Sprachen
oht Althethitisch Hittite, Old I/A Anatolische Sprachen
ohu Altungarisch Hungarian, Old I/H Ugrische Sprachen
oia Oirata Oirata I/L Timor-Alor-Pantar-Sprachen
oin One, Inebu One, Inebu I/L Torricelli-Sprachen
ojb Nordwest-Ojibwe Ojibwa, Northwestern I/L Algonkin-Sprachen
ojc Zentral-Ojibwe Ojibwa, Central I/L Algonkin-Sprachen
ojg Ost-Ojibwe Ojibwa, Eastern I/L Algonkin-Sprachen
oji oj oji Ojibwe Ojibwa M/L Algonkin-Sprachen
ojp Altjapanisch, Klassischjapanisch Japanese, Old I/H Japanisch-Ryūkyū
ojs Oji-Cree-Sprache, Severn-Ojibwe Ojibwa, Severn I/L Algonkin-Sprachen
ojv Ontong Java Ontong Java I/L Ozeanische Sprachen
ojw West-Ojibwe, Saulteaux Ojibwa, Western I/L Algonkin-Sprachen
oka Okanagan Okanagan I/L Salish-Sprachen
okb Okobo Okobo I/L Cross-River-Sprachen
okd Okodia Okodia I/L Ijoide Sprachen
oke Okpe (Southwestern Edo) Okpe (Southwestern Edo) I/L Edoide Sprachen
okg Koko Babangk Koko Babangk I/E Pama-Sprachen
okh Koresh-e Rostam Koresh-e Rostam I/L Iranische Sprachen
oki Ogiek Okiek I/L Nilotische Sprachen
okj Oko-Juwoi Oko-Juwoi I/E Großandamanische Sprachen
okk One, Kwamtim One, Kwamtim I/L Torricelli-Sprachen
okl Alt-Kentische Gebärdensprache Old Kentish Sign Language I/E Gebärdensprache
okm Mittelkoreanisch Korean, Middle (10th–16th centuries) I/H Koreanische Sprachen
okn Okinoerabu Oki-No-Erabu I/L Ryūkyū-Sprachen
oko Altkoreanisch Korean, Old (3rd–9th centuries) I/H Koreanische Sprachen
okr Kirike Kirike I/L Ijoide Sprachen
oks Oko-Eni-Osayen Oko-Eni-Osayen I/L West-Benue-Kongo-Sprachen
oku Oku Oku I/L Graslandsprachen
okv Orokaiva Orokaiva I/L Trans-Neuguinea-Sprachen
okx Okpe (Northwestern Edo) Okpe (Northwestern Edo) I/L Edoide Sprachen
ola Walungge, Gola Walungge I/L Tibetanische Sprachen
old Mochi Mochi I/L Bantusprachen
ole Olekha, ʼOle Olekha I/L Sinotibetische Sprachen
olk Olkol Olkol I/E Pama-Sprachen
olm Oloma Oloma I/L Edoide Sprachen
olo Olonetzisch, Livvisch Livvi I/L Ostseefinnische Sprachen
olr Olrat Olrat I/L Torres-Banks-Sprachen
olt Altlitauisch Old Lithuanian I/H Baltische Sprachen
olu Kuvale Kuvale I/L Bantusprachen
oma Omaha-Ponca Omaha-Ponca I/L Sioux-Sprachen
omb Ambae, East Ambae, East I/L Penama-Sprachen
omc Muchik, Mochica Mochica I/E Yunka-Sprachen
(ome) Omejes Omejes I/E Arawak-Sprachen
omg Omagua Omagua I/L Tupí-Guaraní-Sprachen
omi Omi Omi I/L Zentralsudanische Sprachen
omk Omokisch Omok I/E Jukagirische Sprachen
oml Ombo Ombo I/L Bantusprachen
omn Minoisch Minoan I/A Ägäische Sprachen
omo Utarmbung Utarmbung I/L Madang-Adelbert-Range-Sprachen
omp Altmanipuri Manipuri, Old I/H Kuki-Chin-Naga-Sprachen
omr Altmarathi Marathi, Old I/H Indoarische Sprachen
omt Omotik Omotik I/L Nilotische Sprachen
omu Omurano Omurano I/E Zaparo-Sprachen
omw Tairora, South Tairora, South I/L Tairora-Sprachen
omx Alt-Mon Mon, Old I/H Mon-Sprachen
ona Ona Ona I/L Chon-Sprachen
onb Vo Lingao, Be, Ong Be Lingao I/L Tai-Kadai-Sprachen
one Oneida Oneida I/L Irokesische Sprachen
ong Olo Olo I/L Torricelli-Sprachen
oni Onin Onin I/L Zentral-malayo-polynesische Sprachen
onj Onjob Onjob I/L Papuasprachen
onk One, Kabore One, Kabore I/L Torricelli-Sprachen
onn Onobasulu Onobasulu I/L Papuasprachen
ono Onondaga Onondaga I/L Irokesische Sprachen
onp Sartang Sartang I/L Kho-Bwa-Sprachen
onr One, Northern One, Northern I/L Torricelli-Sprachen
ons Ono Ono I/L Huon-Sprachen
ont Ontenu Ontenu I/L Gadsup-Auyana-Awa-Sprachen
onu Unua Unua I/L Malakula-Sprachen
onw Altnubisch Nubian, Old I/H Nubische Sprachen
onx Onin Based Pidgin Onin Based Pidgin I/L Pidgin-Sprachen, Malayo-polynesische Sprachen
ood Tohono O’Odham Tohono O'odham I/L Südliche Uto-aztekische Sprachen
oog Ong Ong I/L Katu-Sprachen
oon Onge, Önge Önge I/L Kleinandamanische Sprachen
oor Oorlams Oorlams I/L Afrikaansbasierte Kreolsprachen
oos Altossetisch Ossetic, Old I/A Iranische Sprachen
opa Okpamheri Okpamheri I/L Edoide Sprachen
(ope) Altpersisch Old Persian I/H Iranische Sprachen
opk Kopkaka Kopkaka I/L Zentral-und-Süd-Neuguinea-Sprachen
opm Oksapmin Oksapmin I/L Trans-Neuguinea-Sprachen
opo Opao Opao I/L Papuasprachen
opt Opata Opata I/E Südliche Uto-aztekische Sprachen
opy Ofayé Ofayé I/L Macro-Ge-Sprachen
ora Oroha Oroha I/L Südost-Salomonen-Sprachen
orc Orma Orma I/L Kuschitische Sprachen
ore Orejón Orejón I/L Tucano-Sprachen
org Oring Oring I/L Cross-River-Sprachen
orh Oroqenisch Oroqen I/L Tungusische Sprachen
ori or ori OriyaIndoarische Sprachen Oriya M/L Indoarische Sprachen
(ork) Orokaiva Orokaiva Trans-Neuguinea-Sprachen
orm om orm Oromo Oromo M/L Kuschitische Sprachen
orn Orang Kanaq Orang Kanaq I/L Malayo-Sumbawa-Sprachen
oro Orokolo Orokolo I/L Papuasprachen
orr Oruma Oruma I/L Ijoide Sprachen
ors Orang Seletar Orang Seletar I/L Malayo-Sumbawa-Sprachen
ort Adivasi-Oriya Oriya, Adivasi I/L Indoarische Sprachen
oru Ormuri Ormuri I/L Iranische Sprachen
orv Altostslawisch, Altrussisch Russian, Old I/H Ostslawische Sprachen
orw Oro Win Oro Win I/L Chapacura-Wanham
orx Oro Oro I/L Cross-River-Sprachen
ory Oriya Oriya (individual language) I/L Indoarische Sprachen
orz Ormu Ormu I/L Ozeanische Sprachen
osa osa Osage Osage I/L Sioux-Sprachen
osc Oskisch Oscan I/A Italische Sprachen
osi Osing Osing I/L Austronesische Sprachen
oso Ososo Ososo I/L Edoide Sprachen
osp Altspanisch Spanish, Old I/H Italische Sprachen
oss os oss Ossetisch Ossetian I/L Iranische Sprachen
ost Osatu Osatu I/L Tivoide Sprachen
osu One, Southern One, Southern I/L Torricelli-Sprachen
osx Altsächsisch, Altniederdeutsch Saxon, Old I/H Westgermanische Sprachen
ota ota Osmanisch, Osmanisches Türkisch Turkish, Ottoman (1500–1928) I/H Oghusische Sprachen
otb Alttibetisch Tibetan, Old I/H Tibetanische Sprachen
otd Dohoi Dohoi I/L Barito-Sprachen
ote Otomi, Mezquital Otomi, Mezquital I/L Oto-Pame-Sprachen
oti Oti Oti I/E Macro-Ge-Sprachen
otk Alttürkisch, Runen-Türkisch Turkish, Old I/H Turksprachen
otl Otomi, Tilapa Otomi, Tilapa I/L Oto-Pame-Sprachen
otm Otomi, Eastern Highland Otomi, Eastern Highland I/L Oto-Pame-Sprachen
otn Otomi, Tenango Otomi, Tenango I/L Oto-Pame-Sprachen
otq Otomi, Querétaro Otomi, Querétaro I/L Oto-Pame-Sprachen
otr Otoro Otoro I/L Heiban-Sprachen
ots Otomi, Estado de México Otomi, Estado de México I/L Oto-Pame-Sprachen
ott Otomi, Temoaya Otomi, Temoaya I/L Oto-Pame-Sprachen
otu Otuke Otuke I/E Bororo-Sprachen
otw Odawa Ottawa I/L Algonkin-Sprachen
otx Otomi, Texcatepec Otomi, Texcatepec I/L Oto-Pame-Sprachen
oty Alt-Tamil Tamil, Old I/A Dravidische Sprachen
otz Otomi, Ixtenco Otomi, Ixtenco I/L Oto-Pame-Sprachen
oua Ouargli Tagargrent I/L Berbersprachen
oub Glio-Oubi Glio-Oubi I/L Kru-Sprachen
oue Oune Oune I/L Papuasprachen
oui Altuyghurisch Uighur, Old I/H Karlukische Sprachen
oum Ouma Ouma I/E Ozeanische Sprachen
(oun) !O!ung !O!ung I/L Khoisansprachen
ovd Älvdalisch Elfdalian, Övdalian I/L Nordgermanische Sprachen
owi Owiniga Owiniga I/L Left-May-Sprachen
owl Altwalisisch Welsh, Old I/H Britannische Sprachen
oyb Oy Oy I/L Bahnar-Sprachen
oyd Oyda Oyda I/L Omotische Sprachen
oym Wayampi Wayampi I/L Tupí-Guaraní-Sprachen
oyy Oya'oya Oya'oya I/L Ozeanische Sprachen
ozm Koonzime Koonzime I/L Bantusprachen

Siehe auch

Bearbeiten
Bearbeiten