Kunst im öffentlichen Raum in Hamburg-Farmsen-Berne

Diese Liste von Kunst im öffentlichen Raum in Hamburg-Farmsen-Berne enthält dauerhaft aufgestellte Kunstwerke auf dem Gebiet des Stadtteils Farmsen-Berne der Freien und Hansestadt Hamburg, die sich im öffentlichen Raum befinden und von anerkannten Künstlern und Künstlerinnen geschaffen wurden. Viele dieser Kunstwerke sind durch das Programm Kunst am Bau (und dessen Folgeprogramme) gefördert oder mit öffentlichen Geldern angekauft worden, dies ist aber keine Voraussetzung für die Aufnahme. Ebenso mögen einige dieser Kunstwerke als Kulturdenkmal geschützt sein, aber auch das ist keine Voraussetzung für die Aufnahme in diese Liste.

Bauschmuck ist im Normalfall im Artikel über das Bauwerk darzustellen, und gehört nicht in diese Liste. Streetart kann Aufnahme in die Liste finden, wenn es zu dem konkreten Kunstwerk eine ausführliche Rezeption in der Kunstwissenschaft gibt und ein enzyklopädischer Artikel über die Streetart-Künstler oder -Künstlerin existiert oder vorstellbar wäre. Denkmäler, die an eine Person oder ein Ereignis erinnern, können in die Liste aufgenommen werden, wenn sie ob ihrer zumeist plastischen Gestaltung als Kunstwerk gelten können. Bei reinen Gedenktafeln ist das normalerweise nicht der Fall.

Basis der Zusammenstellung sind Datensätze der Hamburger Kulturbehörde von 2012^[1] und 2018^[2], eine Veröffentlichung der SAGA GWG von 2008,^[3] und verschiedene Veröffentlichungen von Kunsthistorikern zum Thema.^[4]^[5]^[6]^[7]^[8] Eine abschließende Liste von Literatur kann es nicht geben, jedoch ist für jeden Eintrag in die Liste ein konkreter Verweis auf eine amtliche Liste oder anerkannte Sekundärliteratur erforderlich.

Gestohlene oder zerstörte Kunstwerke, die ehemals in Hamburg-Farmsen-Berne aufgestellt waren, sind in einer separaten Liste aufgeführt.

Legende

Lage: Nennt die nächstgelegene Straße und, wenn vorhanden und sinnvoll, das nächstgelegene Bauwerk (mit Hausnummer) oder das umgebende Gebiet (z. B. einen Park) und gibt nötigenfalls Hinweise zur genauen Lage. Darunter werden - wenn vorhanden - auch die Geo-Koordinaten und das Wikidata-Logo als Verweis auf das Wikidata-Objekt angegeben. Die Spalte ist nach der Adresse sortierbar.
Künstler/in: Name des Künstlers oder der Künstlerin, die das Kunstwerk geschaffen haben, verlinkt mit dem Wikipedia-Artikel zur Person. Die Spalte ist nach dem Nachnamen sortierbar.
Beschreibung: Kurzbeschreibung des Werks, immer zuerst: Werktitel (kursiv), dann möglichst Material, Stil, Größe, Dargestelltes, Art der Förderung
Jahr: Jahr der Fertigstellung des Kunstwerkes, wenn unbekannt dann das Jahr der Aufstellung. Hier kann nur ein einziges Jahr angegeben werden, kein Zeitraum. Weitere zeitliche Details zur Schaffung des Kunstwerkes (von–bis) können in der Beschreibung angegeben werden.
Quelle: Kulturbehörde, SAGA, Literatur, jeweils mit Fußnote. Diese Angabe ist für eine Aufnahme in die Liste verpflichtend.
Bild: Bild des Kunstwerks, mit Link auf Commons-Kategorie wenn vorhanden

Hinweis: Die Grundsortierung der Liste erfolgt nach der Adresse. Die Liste ist alternativ nach Künstler, Werktitel, Datierung oder Quelle sortierbar.

Liste

Lage	Künstler	Beschreibung	Jahr	Quelle	Bild
An der Berner Au 12 Erich-Kästner-Schule, Standort Berner Au, Treppenhaus des Kreuzbaus (Lage)	Walter Siebelist	Wandgestaltung Zweiteilige Arbeit von 1958–1959, Ankauf im Rahmen des Programms „Kunst am Bau“ für die damalige Volksschule Meilskamp.	1959	Kulturbehörde^[2]	Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom Ort mit diesen Koordinaten53.6197310.12094. Motiv: An der Berner Au 12 Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. BW
An der Berner Au 12 Erich-Kästner-Schule, Standort Berner Au, Vorraum der Verwaltung (Lage)	Henrik Böhlig	Zwei Mädchen Ankauf im Rahmen des Programms „Kunst am Bau“ für die damalige Volksschule Meilskamp.	1958–1959	Kulturbehörde^[2]	Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom Ort mit diesen Koordinaten53.6198110.1201. Motiv: An der Berner Au 12 Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. BW
An der Berner Au 12 Erich-Kästner-Schule, Standort Berner Au, Vorschulraum nahe Kreuzbau / Laubengang (Lage)	Hanno Edelmann	Kind mit Reifen Figuren, Ankauf im Rahmen des Programms „Kunst am Bau“ für die damalige Volksschule Meilskamp.	1957	Kulturbehörde^[2]	Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom Ort mit diesen Koordinaten53.6197110.12059. Motiv: An der Berner Au 12 Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. BW
An der Berner Au 42/46–48 Grünfläche nahe Straße (Lage)	Ursula Querner	Drei Knaben Brunnen, Ankauf durch SAGA	1958	Kulturbehörde^[2]	Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom Ort mit diesen Koordinaten53.6227310.11644. Motiv: An der Berner Au 42/46–48 Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. BW
August-Krogmann-Straße 100 Pflegeheim (Pflegen & Wohnen Farmsen), beim Altentreff (Lage)	Doris Waschk-Balz	Figurengruppe Dreiteilige Arbeit, Ankauf beim Neubau eines Bettenhauses für das Pflegeheim im Rahmen des Programms „Kunst im öffentlichen Raum“	1984	Kulturbehörde^[2]
August-Krogmann-Straße 52 Berufsförderungswerk, Haus U (Orangerie-Cafeteria) (Lage)	Erhard Göttlicher	Betriebsfest Ankauf im Rahmen des Programms „Kunst am Bau“	1981	Kulturbehörde^[2]	Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom Ort mit diesen Koordinaten53.6104710.11908. Motiv: August-Krogmann-Straße 52 Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. BW
Barenkrug 16 Gyula-Trebitsch-Schule (Lage)	Fritz Fleer	Jüngling mit Lamm Bronze Adresse laut Zabel war Sonnenweg 90.	1956	Zabel^[5]	Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom Ort mit diesen Koordinaten53.5946310.12316. Motiv: Barenkrug 16 Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. BW
Berner Allee 3 Seniorenwohnanlage Walddörfer, Hausfassade (Lage)	Gisela Engelin-Hommes	Architekturbaum vermutlich Direktauftrag	1987	Kulturbehörde^[2]	Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom Ort mit diesen Koordinaten53.6286610.13935. Motiv: Berner Allee 3 Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. BW
Berner Allee 20a August-Hermann-Francke-Schule Berne, Fassade an Ecke zum Saselheider Weg (Lage)	Pierre Schumann	Telefongespräch Steinrelief	1958	Neuer Rump^[7]	weitere Bilder
Berner Allee 20a August-Hermann-Francke-Schule Berne (Lage)	Sabine Naske	Katzen Keramik	1960	Zabel^[5]	Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom Ort mit diesen Koordinaten53.6290110.13325. Motiv: Berner Allee 20a Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. BW
Berner Heerweg 183 Volkshochschule Hamburg-Ost, vor Eingang an der Ostseite (Lage)	Ricarda Wyrwol	Große Liegende Stark abstrahierte Skulptur aus Eiche, die einen liegenden Körper darstellt. Wyrwol schuf die Skulptur 2003 im Rahmen des Kunstsommers in Ammersbek.	2003	Kunst@SH	weitere Bilder
Berner Heerweg 185 Vor Eingang zum Gebäude (Lage)	Unbekannt	Unbekannt Spiralförmige Skulptur aus Edelstahl, Ankauf vermutlich im Rahmen von „Kunst am Bau“ durch das Berufsförderungswerk Hamburg (BFW). Das Gebäude wurde 2014 privatisiert und in ein privates Studentenwohnheim umgewandelt.		Kunst@SH	weitere Bilder
Berner Heerweg 99 Grundschule Eckerkoppel, Außenwand (Lage)	Hans Joachim Hudler	Watt Ankauf im Rahmen des Programms „Kunst am Bau“	1963	Kulturbehörde^[2]	Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom Ort mit diesen Koordinaten53.5986910.11535. Motiv: Berner Heerweg 99 Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. BW
Berner Heerweg 99 Grundschule Eckerkoppel, Treppenhaus Kreuzbau	Tom Hops	Drei Wandbilder, Erdgeschoss: verdeckt, 1. Obergeschoss: Stadt, 2. Obergeschoss Schifffahrt Ankauf im Rahmen des Programms „Kunst am Bau“. Der Kreuzbau hat 2018 gebrannt und wurde abgerissen.	1960	Kulturbehörde^[2]
Birckholtzweg 1 Ecke Busbrookhöhe, Grünbereich an Auffahrt (Lage)	Hans Kock	Vegetative Komposition Abstrakte Bronzeskulptur, Ankauf durch Neues Hamburg, jetzt SAGA	1969	Kulturbehörde^[2]	weitere Bilder
Bramfelder Weg 121 Schule Surenland, Eingangsbereich (Lage)	Karl Arndt (?)	Flötenspielerin Zugang unklar, nicht in KB-Listen, Direkterwerb?	1961	Kulturbehörde^[2]	Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom Ort mit diesen Koordinaten53.6139110.1068. Motiv: Bramfelder Weg 121 Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. BW
Bramfelder Weg 121 Schule Surenland, Innenhof (Lage)	Gabriele Stock-Schmilinsky	Klinkerwand Ankauf im Rahmen des Programms „Kunst am Bau“, nicht in KB-Listen	1960	Kulturbehörde^[2]	Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom Ort mit diesen Koordinaten53.6141210.1063. Motiv: Bramfelder Weg 121 Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. BW
Bramfelder Weg 121 Schule Surenland, vor Musikpavillon (Lage)	Ruth Godbersen	Lauschende Ankauf im Rahmen des Programms „Kunst am Bau“	1957–1958	Kulturbehörde^[2]	Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom Ort mit diesen Koordinaten53.6141910.10581. Motiv: Bramfelder Weg 121 Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. BW
Bramfelder Weg 121 Schule Surenland, Eingangsbereich (Lage)	Walter Siebelist	ohne Titel (Wandgestaltung) Ankauf im Rahmen des Programms „Kunst am Bau“	1957	Kulturbehörde^[2]	Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom Ort mit diesen Koordinaten53.6143410.10655. Motiv: Bramfelder Weg 121 Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. BW
Busbrookhöhe 102 112, 129, 130, 130a, 130c, 132, an Hausfassaden (Lage)	Diether Heisig	Hausmarken in Hamburg-Farmsen Sieben Verbindungsobjekte aus Bronze, Ankauf durch SAGA	1995	Kulturbehörde^[2]	weitere Bilder
Busbrookhöhe 128 (Lage)	Ruth Godbersen	Zueinander Bronze	1960	Zabel^[5]	Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom Ort mit diesen Koordinaten53.6206710.13021. Motiv: Busbrookhöhe 128 Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. BW
Busbrookhöhe 23 im Gebüsch an der Straße (Lage)	Uwe-York Schlüter	Picknick Zweiteilige Figurengruppe, Betonplastik, vermutlich soziales Projekt in Eigenregie, Künstler wohnte dort, Mitglied „Pro Quartier“	1991	Kulturbehörde^[2]	weitere Bilder
Busbrookhöhe 25 Wiese (Lage)	Uwe-York Schlüter	Objekt 84 Betonplastik in Form einer Schnecke, vermutlich soziales Projekt in Eigenregie, Künstler wohnte dort, Mitglied „Pro Quartier“	1984	Kulturbehörde^[2]	weitere Bilder
Busbrookhöhe 31/33 Wiese (Lage)	Uwe-York Schlüter	Masken-Stele Leichtbeton-Skulptur, vermutlich soziales Projekt in Eigenregie, Künstler wohnte dort, Mitglied „Pro Quartier“	1983	Kulturbehörde^[2]	weitere Bilder
Hermelinweg 10 Erich-Kästner-Schule, Standort Hermelinweg, Schulhof zu G16 Gewerbeschule (Lage)	Waldemar Otto	Hamburger Arbeiter Ankauf im Rahmen des Programms „Kunst am Bau“ für das damalige Gymnasium Hermelinweg	1979/80	Kulturbehörde^[2]	Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom Ort mit diesen Koordinaten53.6143610.11987. Motiv: Hermelinweg 10 Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. BW
Rahlstedter Weg 17 Malteserstift St. Elisabeth (Lage)	Paul Brandenburg	Brunnen Stein	1979	Zabel^[5]	Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom Ort mit diesen Koordinaten53.6064310.1217. Motiv: Rahlstedter Weg 17 Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. BW
Rahlstedter Weg 74 / Kupferdamm zwischen Haus und Parkplatz (Lage)	Fritz Fleer	Sommerjunge	1975	Kulturbehörde^[2]	weitere Bilder
Swebengrund 10 Kita Swebengrund, äußere Giebelwand (Lage)	Albert Christian Reck	Schiffe als Lebensalter (6-teilige Wandgestaltung) Ankauf im Rahmen des Programms „Kunst am Bau“ vermutlich Albert Christoph Reck, der ist allerdings 1922 geboren	1960	Kulturbehörde^[2]	Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom Ort mit diesen Koordinaten53.6099510.1176. Motiv: Swebengrund 10 Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. BW
Swebenhöhe 50 Gymnasium Farmsen, Außenwand einer Sporthalle am Bramfelder Weg (Lage)	unbekannt	Vögel Eisenrelief, Ankauf im Rahmen des Programms „Kunst am Bau“ für die damalige Oberschule Bramfelderweg, nicht in KB-Liste.	?	Kulturbehörde^[2]	weitere Bilder
Swebenhöhe 50 Gymnasium Farmsen (Lage)	Richard Steffen	Tanzende Relief, Ankauf im Rahmen des Programms „Kunst am Bau“ für die damalige Oberschule Bramfelderweg.	1956	Kulturbehörde^[2]	Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom Ort mit diesen Koordinaten53.6120910.11015. Motiv: Swebenhöhe 50 Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. BW
Swebenhöhe 50 Gymnasium Farmsen, Außenwand Klassentrakt (Lage)	Richard Steffen	Lesende Relief, Ankauf im Rahmen des Programms „Kunst am Bau“ für die damalige Oberschule Bramfelderweg.	1956	Kulturbehörde^[2]	Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom Ort mit diesen Koordinaten53.6131110.109. Motiv: Swebenhöhe 50 Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. BW
Tegelweg 104 Schule Tegelweg, Innenhof (Lage)	Michael Gawron	ohne Titel Freiplastik, 18 Vögel in drei Gruppen auf Stangen. Ankauf im Rahmen des Programms „Kunst am Bau“.	1973	Kulturbehörde^[2]	Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom Ort mit diesen Koordinaten53.601110.1086. Motiv: Tegelweg 104 Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht. BW
U-Bahnhof Farmsen (Lage)	Horst Janssen	Stadtplanung und Maschinenteilvorstellungen Ankauf im Rahmen des Programms „Kunst am Bau“	1961/62	Kulturbehörde^[2]	weitere Bilder
U-Bahnhof Trabrennbahn (Lage)	Mari Susanne Kollerup	unbekannt (Rennpferde) vermutlich Direktauftrag	2003	Kulturbehörde^[2]

Weblinks

Commons: Public art in Hamburg-Farmsen-Berne – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

↑ Hamburgische Bürgerschaft, 20. Wahlperiode (Hrsg.): Vernachlässigt der Senat den baulichen Zustand der öffentlichen Denkmäler und der Kunstwerke im öffentlichen Raum in Hamburg?, Schriftliche Kleine Anfrage vom 30. März 2012. Drucksache 20/3706. (Vorgang online)
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab Hamburgische Bürgerschaft, 21. Wahlperiode (Hrsg.): Kunstwerke im öffentlichen Raum, Schriftliche Kleine Anfrage vom 7. August 2018. Drucksache 21/13978. (Vorgang online)
↑ Friederike Weimar, Ute Janssen: Kunst im Quartier : Hamburgs großer Vermieter fördert Kultur in den Stadtteilen. SAGA GWG Unternehmenskommunikation, Hamburg September 2008. (Online)
↑ Volker Plagemann (Hrsg.): Kunst im öffentlichen Raum. Ein Führer durch die Stadt Hamburg. Junius Verlag Hamburg 1997, ISBN 3-88506-275-5.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e Heinz Zabel: Plastische Kunst in Hamburg. Skulpturen und Plastiken im öffentlichen Raum. Dialog-Verlag, Reinbek 1986, ISBN 3-923707-15-0.
↑ Christian Otto Frenzel: Kunst am Bau in Hamburg 1947–1958, Hamburg 1959.
↑ ^a ^b Kay Rump (Hrsg.): Der neue Rump. Lexikon der Bildenden Künstler Hamburgs, Altonas und der näheren Umgebung. Wachholtz Verlag, Neumünster 2005, ISBN 978-3-529-02792-5.
↑ Thieme-Becker: Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart. Beim Verweis auf Thieme-Becker bzw. AKL ist die Angabe von Band und Veröffentlichungsjahr notwendig.

[Kulturbehörde-2012-1] Hamburgische Bürgerschaft, 20. Wahlperiode (Hrsg.): Vernachlässigt der Senat den baulichen Zustand der öffentlichen Denkmäler und der Kunstwerke im öffentlichen Raum in Hamburg?, Schriftliche Kleine Anfrage vom 30. März 2012. Drucksache 20/3706. (Vorgang online)

[Kulturbehörde-2018-2] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab Hamburgische Bürgerschaft, 21. Wahlperiode (Hrsg.): Kunstwerke im öffentlichen Raum, Schriftliche Kleine Anfrage vom 7. August 2018. Drucksache 21/13978. (Vorgang online)

[SAGA-2008-3] Friederike Weimar, Ute Janssen: Kunst im Quartier : Hamburgs großer Vermieter fördert Kultur in den Stadtteilen. SAGA GWG Unternehmenskommunikation, Hamburg September 2008. (Online)

[Plagemann-1997-4] Volker Plagemann (Hrsg.): Kunst im öffentlichen Raum. Ein Führer durch die Stadt Hamburg. Junius Verlag Hamburg 1997, ISBN 3-88506-275-5.

[Zabel-1986-5] Heinz Zabel: Plastische Kunst in Hamburg. Skulpturen und Plastiken im öffentlichen Raum. Dialog-Verlag, Reinbek 1986, ISBN 3-923707-15-0.

[Frenzel-1959-6] Christian Otto Frenzel: Kunst am Bau in Hamburg 1947–1958, Hamburg 1959.

[Rump-2005-7] Kay Rump (Hrsg.): Der neue Rump. Lexikon der Bildenden Künstler Hamburgs, Altonas und der näheren Umgebung. Wachholtz Verlag, Neumünster 2005, ISBN 978-3-529-02792-5.

[8] Thieme-Becker: Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart. Beim Verweis auf Thieme-Becker bzw. AKL ist die Angabe von Band und Veröffentlichungsjahr notwendig.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]