Liste der Straßennamen von Görlitz
Wikimedia-Liste
Die Liste der Straßennamen von Görlitz enthält die Straßen und Plätze der Stadt Görlitz sowie eine Erläuterung zur Herkunft des Namens und eine Zuordnung zu den jeweiligen Stadt- bzw. Ortsteilen. Die untere Tabelle stellt die Entwicklung der Straßennamen zwischen 1867 und 2012 in mehreren Etappen dar.
Straßennamen
BearbeitenHinweise zu den Angaben in der Tabelle
Bearbeiten- Die Spalte Straßenname enthält die Bezeichnung der Straße oder Platzes. Die Spalte ist sortierbar.
- In der Spalte Namensherkunft sind Erläuterungen zur Herkunft des Namens (beispielsweise Orte, Persönlichkeiten oder historische Begebenheiten) angegeben.
- Als Stadt- bzw. Ortsteil sind die jeweiligen Stadt- bzw. Ortsteile aufgelistet, zu der die Straßen bzw. Plätze gehören.
Liste
Bearbeiten| Straßenname | Namensherkunft | Stadt- bzw. Ortsteil[1] |
|---|---|---|
| Albert-Blau-Straße | Albert Blau (1869–1942), Arzt und Leiter des St.-Carolus-Krankenhauses 1927[2][3] | Weinhübel |
| Albrecht-Thaer-Straße | Albrecht Daniel Thaer (1752–1828), Polywissenschaftler und Begründer der Agrarwissenschaft | Biesnitz |
| Alex-Horstmann-Straße | Alex Horstmann (1891–1971), Stadtrat[4] | Südstadt |
| Alexander-Bolze-Hof | Alexander Bolze (?–1533), Tuchmacher und Anführer des Görlitzer Tuchmacheraufstandes[5] | Königshufen |
| Alfred-Fehler-Straße | Alfred Fehler (1879–1945), Oberbürgermeister von Görlitz 1945 | Rauschwalde |
| Alte Nieskyer Straße | Stadt Niesky | Königshufen |
| Am Bahnhof Weinhübel | Bahnhof Weinhübel | Weinhübel |
| Am Berge | Eine Straße am Görlitzer Hausberg Landeskrone | Biesnitz |
| Am Birkenwäldchen | Grünanlage Birkenwäldchen | Rauschwalde |
| Am Brautwiesentunnel | Schienenunterführung Brautwiesentunnel am Brautwiesenplatz | Innenstadt |
| Am Feierabendheim | Feierabendheim war zu DDR-Zeiten ein Synonym für ein Altenheim | Königshufen |
| Am Flugplatz | Flugplatz Görlitz | Innenstadt |
| Am Hang | Ober-Neundorf | |
| Am Hirschwinkel | im Hirschwinkel wurden einst gefangene Hirsche gehalten[6] | Nikolaivorstadt |
| Am Hopfenberg | Ludwigsdorf | |
| Am Hopfenfeld | Königshufen | |
| Am Jugendborn | Jugendbrunnen, Ursprung des Jugendwassers (auch Peterswasser genannt) | Königshufen |
| Am Klinikum | Klinikum Görlitz | Königshufen |
| Am Loenschen Gut | Loensches Gut | Biesnitz |
| Am Museum | Senckenberg Museum für Naturkunde Görlitz | Innenstadt |
| Am Sande | Weinhübel | |
| Am Schafberg | Klein Neundorf | |
| Am Schützenhaus | Schützenhaus, später Haus der Jugend | Südstadt |
| Am Stadtgarten | Königshufen | |
| Am Stadtpark | Stadtpark | Innenstadt |
| Am Stockborn | Schöpfbrunnen Stockborn, erstmals erwähnt 1298, ab 1834 Pumpbrunnen[7] | Nikolaivorstadt |
| Am Wasserwerk | städtisches Wasserwerk, erbaut 1878[8] | Weinhübel |
| Am Wiesengrund | Königshufen | |
| Am Windmühlenberg | Bockwindmühle Ober-Neundorf | Ober-Neundorf |
| Amselgrund | Biesnitz | |
| Amselweg | Ober-Neundorf | |
| An den Birken | Grünanlage Birkenwäldchen | Rauschwalde |
| An den Neißewiesen | Lausitzer Neiße | Weinhübel |
| An der Alten F99 | während der DDR-Zeit trugen Fernverkehrsstraßen ein F vor der Straßennummer, entspricht der heutigen Bundesstraße 99 | Hagenwerder |
| An der Alten Ziegelei | Standort der städtischen und privater Ziegeleien[9] | Klingewalde |
| An der Autobahn | Bundesautobahn 4 | Ludwigsdorf |
| An der Bahn | Bahnstrecke Görlitz–Hagenwerder | Hagenwerder |
| An der B 99 | Bundesstraße 99 | Hagenwerder |
| An der Frauenkirche | Frauenkirche | Innenstadt |
| An der Jakobuskirche | Kathedrale St. Jakobus (Jakobuskirche) | Südstadt |
| An der Landeskrone | Landeskrone, Görlitzer Hausberg | Kunnerwitz |
| An der Landskronbrauerei | Landskronbrauerei | Südstadt |
| An der Obermühle | Obermühle | Innenstadt |
| An der Sternwarte | Scultetus-Sternwarte | Biesnitz |
| An der Terrasse | Königshufen | |
| An der Weißen Mauer | Vorwerk Weiße Mauer | Innenstadt |
| Annengasse | Annenkapelle[10] | Historische Altstadt |
| Anton-Saefkow-Straße | Anton Saefkow (1903–1944), Kommunist und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus | Weinhübel |
| Antonstraße | Karl Gottlob Anton (1751–1818), Historiker, Sprachforscher und Autor | Königshufen |
| Apothekergasse | 1305 erste Apotheke auf der Westseite des Rathauses (Ratsapotheke), später Umzug auf den Untermarkt 24, bis 1832 einzige Apotheke der Stadt[11] | Historische Altstadt |
| Arndtstraße | Ernst Moritz Arndt (1769–1860), Schriftsteller und Abgeordneter der Frankfurter Nationalversammlung | Südstadt |
| Arthur-Ullrich-Straße | Arthur Ullrich (1894–1969), Politiker | Rauschwalde |
| Asternweg | Astern | Rauschwalde |
| Auenblick | Ludwigsdorf | |
| Auenweg | Biesnitz | |
| Auf dem Hausacker | Weinhübel | |
| Aufgangstraße | Zufahrtsstraße auf den Hausberg – die Landeskrone | Biesnitz |
| Augustastraße | Augusta von Sachsen-Weimar-Eisenach (1811–1890), Ehefrau Kaiser Wilhelms I., Deutsche Kaiserin und Königin von Preußen[12] | Innenstadt |
| August-Bebel-Platz | August Bebel (1840–1913), Begründer der sozialdemokratischen Arbeiterbewegung | Südstadt |
| August-Bebel-Straße | August Bebel (1840–1913), Begründer der sozialdemokratischen Arbeiterbewegung | Hagenwerder |
| Azaleenweg | Azalee | Rauschwalde |
| Bäckerstraße | Zunft der Bäcker | Historische Altstadt |
| Bahnhofstraße | Bahnhof Görlitz | Innenstadt |
| Bautzener Straße | Stadt Bautzen | Innenstadt |
| Beethovenstraße | Ludwig van Beethoven (1770–1827), Komponist | Biesnitz |
| Bei der Peterskirche | Pfarrkirche St. Peter und Paul (Peterskirche) | Historische Altstadt |
| Bergstraße | Erich Janson Berg, Kopenhagener Industrieller, ließ nahe der Straße zwischen 1832 und 1845 eine Lohgerberei einrichten[13][14] | Historische Altstadt, Innenstadt |
| Berliner Straße | Stadt Berlin | Innenstadt |
| Berzdorfer Straße | ehemalige Ortschaft Berzdorf auf dem Eigen | Tauchritz |
| Biesnitzer Fußweg | Stadtteil Biesnitz | Südstadt |
| Biesnitzer Straße | Stadtteil Biesnitz | Biesnitz, Südstadt |
| Birkenallee | Klingewalde | |
| Bismarckstraße | Otto von Bismarck (1815–1898), Ministerpräsident von Preußen, Bundeskanzler des Norddeutschen Bundes, erster Reichskanzler des Deutschen Reiches | Innenstadt |
| Blockhausstraße | Blockhaus am Neißeviadukt | Innenstadt |
| Blumenstraße | Innenstadt | |
| Bogstraße | Bastian Bogk, dessen Wohnung sich zwischen 1553 und 1559 hier befand[15] | Nikolaivorstadt |
| Bolko-von-Hochberg-Straße | Bolko von Hochberg (1843–1926), deutscher Diplomat, Intendant und Komponist (27.02.2020, Umbenennung von einem Teilstück der Uferstraße in Bolko-von-Hochberg-Straße)[16] | Innenstadt |
| Brautwiesenplatz | Brautwiesen, Flurname[17] | Innenstadt |
| Brautwiesenstraße | Brautwiesen, Flurname[17] | Innenstadt |
| Brechtstraße | Bertolt Brecht (1898–1956), Schriftsteller | Weinhübel |
| Breite Straße | war einst nur eine Nebengasse, hatte dafür jedoch eine ziemliche Breite[18] | Historische Altstadt |
| Brückenstraße | Stadtbrücke, führt seit 1875 über die Lausitzer Neiße | Innenstadt |
| Brüderstraße | Franziskanerbrüder aus dem einstigen Franziskanerkloster auf dem Obermarkt[19] | Historische Altstadt |
| Brunnenstraße | Schöpfbrunnen Kelleborn, um 1300 erstmals erwähnt, ab 1834 Pumpenbrunnen[20] | Innenstadt |
| Büchtemannstraße | Paul Büchtemann (1851–1914), Oberbürgermeister von Görlitz 1894–1906 | Südstadt |
| Büttnerstraße | Zunft der Büttner (Fassbinder) | Historische Altstadt |
| Carl-Friedrich-Gauß-Straße | Carl Friedrich Gauß (1777–1855), Mathematiker, Astronom, Geodät und Physiker | Südstadt |
| Carl-Von-Ossietzky-Straße | Carl von Ossietzky (1889–1938), Journalist, Schriftsteller und Pazifist | Südstadt |
| Carolusstraße | St.-Carolus-Krankenhaus | Rauschwalde |
| Carolusweg | Carolus-Krankenhaus | Schlauroth |
| Christian-Heuck-Straße | Christian Heuck (1892–1934), Reichstagsabgeordneter der KPD | Rauschwalde |
| Christoph-Lüders-Straße | Johann Christoph Lüders (1803–1872), Industrieller und Begründer des Görlitzer Waggonbaus | Innenstadt |
| Chrysanthemenweg | Chrysanthemen | Rauschwalde |
| Clara-Zetkin-Straße | Clara Zetkin (1857–1933), Politikerin und Frauenrechtlerin | Rauschwalde |
| Conrad-Schiedt-Straße | Conrad Schiedt (1810–1880), Stadtrat und Schlossermeister, erhielt mit Johann Christoph Lüders den Zuschlag der Stadt für den Bau von Eisenbahnwaggons[21] | Innenstadt |
| Cottbuser Straße | Stadt Cottbus | Innenstadt |
| Dahlienweg | Dahlien | Rauschwalde |
| Daniel-Riech-Straße | Daniel Riech (1689–1767), Bürgermeister von Görlitz[22] | Südstadt |
| Demianiplatz | Gottlob Ludwig Demiani (1786–1846), erster Oberbürgermeister von Görlitz 1844–1846 (bereits seit 1833 Bürgermeister)[23] | Historische Altstadt, Innenstadt |
| Deutsch-Ossiger-Weg | ehemalige Ortschaft Deutsch Ossig | Kunnerwitz |
| Deutsch-Ossig-Ring | ehemalige Ortschaft Deutsch Ossig | Weinhübel |
| Diesterwegplatz | Adolph Diesterweg (1790–1866), Pädagoge | Rauschwalde |
| Diesterwegstraße | Adolph Diesterweg (1790–1866), Pädagoge | Rauschwalde, Südstadt |
| Dorfstraße | Schlauroth | |
| Dr.-Alfons-Maria-Wachsmann-Siedlung | Alfons Maria Wachsmann (1896–1944), katholischer Theologe und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus | Schlauroth |
| Dresdener Straße | Stadt Dresden | Innenstadt |
| Dr.-Friedrichs-Straße | Rudolf Friedrichs (1892–1947), Ministerpräsident des Landes Sachsen 1946–1947 | Innenstadt |
| Dr.-Kahlbaum-Allee | Karl Ludwig Kahlbaum (1828–1899), Psychiater an der Heilanstalt für Epileptische (auch Reimersche Nervenheilanstalt, später Kahlbaumsche Nervenheilanstalt), 1867 erwarb Kahlbaum die Anstalt[24] | Innenstadt |
| Drosselstraße | Drosseln | Biesnitz |
| Eibenweg | Eiben | Rauschwalde |
| Eichendorffstraße | Joseph von Eichendorff (1788–1857), Schriftsteller | Südstadt |
| Einsteinstraße | Albert Einstein (1879–1955), Physiker | Rauschwalde |
| Elisabethstraße | Elisabeth Ludovika von Bayern (1801–1873), Ehefrau Friedrich Wilhelms IV. und Königin von Preußen[25] | Historische Altstadt, Innenstadt |
| Else-Puschmann-Weg | Else Puschmann, SPD-Stadtverordnete 1919–1933 sowie nach dem Krieg bis 1950, bis 1961 Leiterin der Volkssolidarität | Innenstadt |
| Elsternweg | Elster | Rauschwalde |
| Emmerichstraße | Georg Emmerich (1422–1507), Kaufmann und mehrfach Bürgermeister von Görlitz | Innenstadt |
| Emmerichswalder Straße | Ortschaft Emmerichswalde | Ober-Neundorf |
| Erich-Mühsam-Straße | Erich Mühsam (1878–1934), Schriftsteller | Südstadt |
| Erich-Oppenheimer-Straße | Erich Oppenheimer (1896–1942), Arzt | Weinhübel |
| Erich-Weinert-Straße | Erich Weinert (1890–1953), Schriftsteller | Weinhübel |
| Ernst-Müller-Weg | Ernst Müller, Stadtgärtner und Verdienste um die Herstellung der Goethestraße | Südstadt |
| Ernst-Thälmann-Platz | Ernst Thälmann (1886–1944), Politiker | Hagenwerder |
| Etkar-André-Straße | Etkar André (1894–1936), Politiker | Weinhübel |
| Fahrstraße | Biesnitz | |
| Feuerbachstraße | Karl Wilhelm Feuerbach (1800–1834), Mathematiker | Rauschwalde |
| Fichtestraße | Südstadt | |
| Finkenweg | Finken | Rauschwalde |
| Finstertorstraße | Finstertor, Stadttor der Nikolaivorstadt | Nikolaivorstadt |
| Fischerstraße | Südstadt | |
| Fischmarkt | seit 1767 fand hier der Fischmarkt statt[26] | Historische Altstadt |
| Fischmarktstraße | seit 1767 fand auf dem nahen Platz der Fischmarkt statt[26] | Historische Altstadt |
| Fleischerstraße | Zunft der Fleischer, Fleischbänke – Verkaufsstände der Fleischer, Garküche mit Räumen für einwandernde Fleischhauer[27] | Historische Altstadt |
| Fliederweg | Flieder | Biesnitz |
| Florinusweg | Königshufen | |
| Franz-Künzer-Straße | Franz Künzer (1819–1881), Theologe, Jurist und Politiker | Weinhübel |
| Frauenburgstraße | Johannes Frauenburg (1430–1495), Bürgermeister von Görlitz | Südstadt |
| Friedensstraße | Hagenwerder | |
| Friedersdorfer Straße | Ortschaft Friedersdorf | Biesnitz |
| Friedhofstraße | Städtischer Friedhof | Königshufen, Nikolaivorstadt |
| Friedrich-Ebert-Straße | Friedrich Ebert (1871–1925), Politiker und erster Reichspräsident der Weimarer Republik | Rauschwalde |
| Friedrich-Engels-Straße | Friedrich Engels (1820–1895), Philosoph und Gesellschaftstheoretiker | Weinhübel |
| Friedrich-List-Straße | Friedrich List (1789–1846), Wirtschaftstheoretiker, Unternehmer, Diplomat und Eisenbahn-Pionier | Rauschwalde |
| Friedrich-Naumann-Straße | Friedrich Naumann (1860–1919), Theologe und Politiker | Rauschwalde |
| Friesenstraße | Biesnitz | |
| Fritz-Heckert-Straße | Fritz Heckert (1884–1936), Politiker | Weinhübel |
| Fröbelstraße | Friedrich Fröbel (1782–1852), Pädagoge | Südstadt |
| Furtstraße | einst befand sich an dieser Stelle eine Furt durch die Lausitzer Neiße, der Zugang fand über die Furtstraße statt | Innenstadt |
| Gartenstraße | Innenstadt | |
| Gartenweg | Hagenwerder | |
| Georg-Ledebour-Straße | Georg Ledebour (1850–1947), Politiker und Journalist | Rauschwalde |
| Gerberaweg | Gerbera | Biesnitz |
| Gerda-Boenke-Straße | Gerda Boenke (1913–1944), Arbeiterin und Kritikerin des nationalsozialistischen Regimes | Weinhübel |
| Gerhart-Hauptmann-Straße | Gerhart Hauptmann (1862–1946), Schriftsteller | Südstadt |
| Gersdorfstraße | Adolf Traugott von Gersdorf (1744–1807), Gelehrter der Aufklärungszeit | Königshufen |
| Geschwister-Scholl-Straße | Geschwister Hans (1918–1943) und Sophie Scholl (1921–1943), Mitglieder der Weißen Rose | Biesnitz |
| Gewerbering | Klingewalde | |
| Girbigsdorfer Straße | Ortschaft Girbigsdorf | Innenstadt, Königshufen |
| Girbigsdorfer Weg | Ortschaft Girbigsdorf | Königshufen |
| Gladiolenweg | Gladiolen | Rauschwalde |
| Gobbinstraße | Johannes Gobbin (1833–1881), Oberbürgermeister von Görlitz 1871–1881 | Innenstadt |
| Goethestraße | Johann Wolfgang von Goethe, Schriftsteller | Südstadt |
| Goldregenweg | Goldregen | Biesnitz |
| Görlitzer Straße | Stadt Görlitz | Schlauroth |
| Gottfried-Kiesow-Platz | Gottfried Kiesow (1931–2011), Denkmalpfleger | Historische Altstadt |
| Gottlieb-Daimler-Straße | Gottlieb Daimler (1834–1900), Ingenieur und Industrieller | Klingewalde |
| Grenzweg | Grenze zwischen den einstigen Gemarkungen Rauschwalde und Klein und Groß Biesnitz | Biesnitz, Rauschwalde |
| Große Wallstraße | Nikolaivorstadt | |
| Grundstraße | Biesnitz | |
| Grüner Graben | Teil des einstigen Stadtgrabens rund um die Stadtmauer | Historische Altstadt, Innenstadt, Nikolaivorstadt |
| Grünstraße | Weinhübel | |
| Gutenbergstraße | Johannes Gutenberg (1400–1468), Erfinder des Buchdrucks | Südstadt |
| Hafenstraße | Hafen am Berzdorfer See | Hagenwerder |
| Hainwald | einst bewaldetes oder mit einer Hecke umgebenes Areal[28] | Historische Altstadt |
| Handwerk | Zunft des Tuchmacherhandwerks[29] | Historische Altstadt |
| Hans-Beimler-Straße | Hans Beimler (1895–1936), Politiker | Rauschwalde |
| Hans-Georg-Dehmelt-Straße | Hans Georg Dehmelt (1922–2017) Nobelpreisträger für Physik (1998), verbrachte einen Teil seiner Kindheit in Görlitz, Bismarckstr. 19 (seit 05.11.2020, Erschließungsstraße im neuen Gewerbegebiet Görlitz-Schlauroth) | Rauschwalde, Schlauroth |
| Hans-Nathan-Straße | Hans Nathan (1900–1971), Jurist | Rauschwalde |
| Hartmannstraße | Daniel Gottlieb Hartmann, Bürgermeister | Innenstadt |
| Hegelstraße | Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770–1831), Philosoph | Rauschwalde |
| Heilige-Grab-Straße | Heiliges Grab, Kopie des Jerusalemer Originals in Görlitz | Innenstadt, Königshufen, Nikolaivorstadt |
| Heinrich-Heine-Straße | Heinrich Heine (1797–1856), Schriftsteller | Rauschwalde |
| Heinzelstraße | Südstadt | |
| Helle Gasse | Historische Altstadt | |
| Helmut-von-Gerlach-Straße | Hellmut von Gerlach (1866–1935), Publizist und Politiker | Rauschwalde |
| Hermann-Löns-Straße | Hermann Löns (1866–1914), Journalist und Schriftsteller | Biesnitz |
| Heynestraße | Johannes Heyne, Bürgermeister | Innenstadt |
| Hilde-Coppi-Straße | Hilde Coppi (1909–1943), Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus | Rauschwalde |
| Hildegard-Burjan-Platz | Hildegard Burjan (1883–1933), österreichische Sozialpolitikerin und die Ordensgründerin der Schwesterngemeinschaft Caritas Socialis | Innenstadt |
| Hilgerstraße | Christian Hilliger, Leinwebermeister[30] | Innenstadt |
| Hofeweg | Ober-Neundorf | |
| Hohe Straße | Innenstadt | |
| Holteistraße | Karl von Holtei (1798–1880), Schriftsteller | Südstadt |
| Holtendorfer Straße | Ortschaft Holtendorf | Schlauroth |
| Holunderweg | Holunder | Biesnitz |
| Hospitalstraße | Zentralhospital auf der Krölstraße, erbaut 1861–1863[31] | Innenstadt |
| Hotherstraße | vermutlich vom altniederländischen hoter, was Gerber bedeutet[32] | Historische Altstadt |
| Hugo-Eberle-Straße | Hugo Eberle (1870–1949), Politiker und Stadtrat[33] | Weinhübel |
| Hugo-Keller-Straße | Hugo Keller (1842–1924), Stadtrat, Begründer der Görlitzer Arbeiterbewegung | Historische Altstadt, Nikolaivorstadt |
| Humboldtstraße | Alexander von Humboldt (1769–1859), Naturforscher | Hagenwerder |
| Hussitenstraße | Hussiten, revolutionäre Bewegungen im Böhmen des 15. Jahrhunderts | Königshufen |
| Im Bogen | Südstadt | |
| Immanuel-Kant-Straße | Immanuel Kant (1724–1804), Philosoph | Hagenwerder |
| In der Aue | Weinhübler Neißeauen | Weinhübel |
| Inselweg | Neißeinsel | Südstadt, Weinhübel |
| Jahnstraße | Friedrich Ludwig Jahn (1778–1852), Initiator der deutschen Turnbewegung | Innenstadt |
| Jakob-Böhme-Straße | Jakob Böhme (1575–1624), Philosoph | Historische Altstadt, Innenstadt |
| Jakobstraße | Jakobshospital, 1298 und 1305 als Aussätzigenhaus oder die Siechen auf dem Felde bezeichnet[34] | Innenstadt |
| Jakobstunnel | Jakobshospital, 1298 und 1305 als Aussätzigenhaus oder die Siechen auf dem Felde bezeichnet[34] | Innenstadt |
| James-von-Moltke-Straße | Helmuth James Graf von Moltke (1907–1945), Jurist und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus | Innenstadt |
| Jauernicker Straße | Ortschaft Jauernick | Südstadt |
| Jeschkenstraße | Ještěd (dt. Jeschken), Hausberg von Liberec | Südstadt |
| Jochmannstraße | Gottlob Jochmann (1799–1856), Oberbürgermeister von Görlitz 1847–1856 | Innenstadt |
| Johanna-Dreyer-Straße | Johanna Dreyer (1896–1969), Fürsorgerin, unterrichtete während der Zeit des Zweiten Weltkrieges heimlich jüdische Kinder, Stadträtin von Görlitz 1946–1949 | Rauschwalde, Südstadt |
| Johannes-Robert-Becher-Straße | Johannes Robert Becher (1891–1958), Dichter und Politiker | Weinhübel |
| Johannes-Wüsten-Straße | Johannes Wüsten (1896–1943), Maler, Grafiker und Schriftsteller, verstorben im Zuchthaus Brandenburg-Görden | Innenstadt |
| Johann-Haß-Straße | Johann Haß, Bürgermeister von Görlitz 1535, 1539, 1543 | Südstadt |
| Johann-Sebastian-Bach-Straße | Johann Sebastian Bach (1685–1750), Komponist | Biesnitz |
| Joliot-Curie-Straße | Frédéric Joliot-Curie (1900–1958), französischer Physiker | Innenstadt |
| Jonas-Cohn-Straße | Jonas Cohn (1869–1947), Philosoph und Pädagoge | Weinhübel |
| Jüdenstraße | In der Gasse befand sich die Judenbadestube, sie wurde bis 1350 hauptsächlich von jüdischen Bürgern bewohnt[35] | Historische Altstadt |
| Julius-Motteler-Straße | Julius Motteler (1838–1907), Politiker | Weinhübel |
| Kamenzer Straße | Stadt Kamenz | Südstadt |
| Karl-Eichler-Straße | Karl Eichler (1861–1926), Ortsvorsteher von Rauschwalde | Rauschwalde |
| Karl-Liebknecht-Straße | Karl Liebknecht (1871–1919), Politiker | Hagenwerder |
| Karl-Marx-Straße | Karl Marx (1818–1883), Philosoph und Gesellschaftstheoretiker | Hagenwerder |
| Karlstraße | Weinhübel | |
| Karpfengrund | hier wurden lebende Fische, vor allem Karpfen, verkauft[36] | Historische Altstadt |
| Kästnerweg | Königshufen, Rauschwalde | |
| Kastanienallee | Kastanien | Biesnitz, Weinhübel |
| Käthe-Kollwitz-Straße | Käthe Kollwitz (1867–1945), Künstlerin | Rauschwalde |
| Kathrinenhof | Ludwigsdorf | |
| Kirchgasse | Historische Altstadt | |
| Kirchplatz | evangelische Kirche Tauchritz | Tauchritz |
| Kirchsteg | Klingewalde, Ludwigsdorf | |
| Kirchstraße | Auferstehungskirche Weinhübel | Weinhübel |
| Kirchweg | Weg zur Erlöserkirche in Kunnerwitz | Schlauroth |
| Kleindorffs Weg | Ludwigsdorf | |
| Kleine Grundstraße | Biesnitz | |
| Kleine Konsulstraße | Konsulsdorf, einstige Siedlung südlich der Stadtmauern, reichte von der Neiße bis zur heutigen Jakobstraße[37] | Innenstadt |
| Kleine Seite | Schlauroth | |
| Kleine Wallstraße | Nikolaivorstadt | |
| Klingewalde | Stadtteil Klingewalde | Klingewalde |
| Klingewalder Höhe | Stadtteil Klingewalde | Klingewalde |
| Klingewalder Weg | Stadtteil Klingewalde | Klingewalde |
| Klosterplatz | Franziskanerkloster, Abriss in den 1850er Jahren, Ersatzneubau des Gymnasiums Augustum[38] | Historische Altstadt |
| Klosterstraße | Franziskanerkloster, Abriss in den 1850er Jahren, Ersatzneubau des Gymnasiums Augustum[38] | Historische Altstadt |
| Königshainer Straße | Ortschaft Königshain | Biesnitz |
| Konsulplatz | Konsulsdorf, einstige Siedlung südlich der Stadtmauern, reichte von der Neiße bis zur heutigen Jakobstraße[37] | Innenstadt |
| Konsulstraße | Konsulsdorf, einstige Siedlung südlich der Stadtmauern, reichte von der Neiße bis zur heutigen Jakobstraße[37] | Innenstadt |
| Kopernikusstraße | Nikolaus Kopernikus (1473–1543), Mathematiker und Astronom | Rauschwalde |
| Kränzelstraße | grans – Spitze, Winkel[39] | Historische Altstadt |
| Krauschaer Straße | Ortschaft Groß Krauscha | Ludwigsdorf, Ober-Neundorf |
| Krebsgasse | Der Krebs war ein Haus in der historischen Altstadt.[36] | Historische Altstadt |
| Krischelstraße | in der Oberlausitz werden veredelte Schlehen Krischeln genannt[40] | Historische Altstadt |
| Krölstraße | Krewelsdorf, einstige Siedlung südlich der Stadtmauern[41] oder nach dem mittelhochdeutschen Wort crewel, Kröwel oder krowil, das Gabel oder Haken bedeutet[42] | Innenstadt |
| Kummerau | Commerau, einstige Siedlung nordwestlich der Stadtmauern[43] | Innenstadt |
| Kunnerwitzer Straße | Ortsteil Kunnerwitz | Südstadt |
| Kunnerwitzer Weg | Ortsteil Kunnerwitz | Biesnitz |
| Landeskronstraße | Landeskrone, Görlitzer Hausberg | Innenstadt |
| Landgutweg | Biesnitz | |
| Landhausstraße | Biesnitz | |
| Landheimstraße | Weinhübel | |
| Langenstraße | verhältnismäßig lange Ausdehnung der Gasse | Historische Altstadt |
| Laubaner Straße | Stadt Lauban (heute Lubań) | Königshufen |
| Lausitzer Straße | Region Lausitz | Königshufen |
| Leipziger Platz | Stadt Leipzig; Platz a.d. Ecke Landeskronstraße und Leipziger Straße | Innenstadt |
| Leipziger Straße | Stadt Leipzig | Innenstadt |
| Lerchenstraße | Lerchen | Biesnitz |
| Leschwitzer Straße | Ortschaft Leschwitz, später Posottendorf-Leschwitz, ab 1936 Weinhübel | Weinhübel |
| Lessingstraße | Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781), Schriftsteller | Südstadt |
| Liebighöhe | Innenstadt | |
| Liebigstraße | Innenstadt | |
| Lilienthalstraße | Otto Lilienthal (1848–1896), Luftfahrtpionier | Innenstadt |
| Lilienweg | Lilien | Biesnitz |
| Lindenstraße | Linden | Biesnitz |
| Lindenweg | Linden | Innenstadt |
| Löbauer Straße | Stadt Löbau | Innenstadt |
| Lorenzstraße | Tauchritz | |
| Louis-Braille-Straße | Louis Braille (1809–1852), Erfinder des Punktschriftsystems für Blinde | Innenstadt |
| Luisenaue | Weinhübel | |
| Luisenstraße | Luise Schuster, Ehefrau des Eisenhändlers Theodor Johann Schuster, der sein Geschäftshaus am Demianiplatz hatte (1868 abgebrochen)[44] | Innenstadt |
| Lunitz | Bachlauf der Lunitz[45] | Nikolaivorstadt |
| Lupinenweg | Lupinen | Biesnitz |
| Lutherplatz | Martin Luther (1483–1546), theologischer Reformator | Innenstadt |
| Luthersteig | Martin Luther (1483–1546), theologischer Reformator | Nikolaivorstadt |
| Lutherstraße | Martin Luther (1483–1546), theologischer Reformator | Südstadt |
| Maiglöckchenweg | Maiglöckchen | Rauschwalde |
| Marienaue | Klingewalde | |
| Mariengasse | Königshufen | |
| Marienauer Weg | Klingewalde | |
| Marienplatz | Innenstadt | |
| Martin-Ephraim-Straße | Martin Ephraim (1860–1944), Kaufmann und Kommerzienrat | Weinhübel |
| Martin-Opitz-Straße | Martin Opitz (1597–1639), Begründer der Schlesischen Dichterschule | Südstadt |
| Maxim-Gorki-Straße | Maxim Gorki (1868–1936), russischer Schriftsteller | Rauschwalde |
| Max-Planck-Straße | Max Planck (1858–1947), Physiker | Rauschwalde |
| Melanchthonstraße | Philipp Melanchthon (1497–1560), Philosoph, Humanist, Theologe, Schriftsteller | Südstadt |
| Minna-Herzlieb-Straße | Minna Herzlieb (1789–1865), Geliebte Johann Wolfgang von Goethes, in der Nervenheilanstalt in Görlitz verstorben | Königshufen |
| Mittelstraße | Innenstadt | |
| Mozartstraße | Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791), Komponist | Biesnitz |
| Mühlengasse | Wassermühle Ludwigsdorf | Ludwigsdorf |
| Mühlgasse | Tauchritz | |
| Mühlweg | führte einst nach der Obermühle[46] | Innenstadt |
| Narzissenweg | Narzissen | Rauschwalde |
| Neißering | Lausitzer Neiße | Nikolaivorstadt |
| Neißetalstraße | Lausitzer Neiße | Ludwigsdorf |
| Neißstraße | Lausitzer Neiße, die an ihrem Ende über die Altstadtbrücke überquert werden kann | Historische Altstadt |
| Nelkenweg | Nelken | Rauschwalde |
| Neue Straße | Biesnitz | |
| Neuer Weg | Hagenwerder | |
| Neugasse | Nikolaivorstadt | |
| Neundorfer Straße | Ortschaft Klein Neundorf | Kunnerwitz |
| Neusiedlerstraße | Weinhübel | |
| Nieskyer Straße | Stadt Niesky | Königshufen |
| Nikolaigraben | der Nikolaigraben war Teil der Gräben rund um die Stadtmauer | Historische Altstadt, Nikolaivorstadt |
| Nikolaistraße | Historische Altstadt | |
| Nikolaus-Otto-Straße | Nikolaus Otto (1832–1891), Miterfinder des Viertaktprinzips, dem zu Ehren der Ottomotor seinen Namen erhielt | Klingewalde |
| Nikrischer Straße | Ortschaft Nikrisch, Name des Ortsteils Hagenwerder bis 1936 | Hagenwerder |
| Nonnenstraße | Schwestern der Franziskanerordens, hier befanden sich auch zahlreiche Wohnhäuser von Schwestern aus Bautzen, Ostritz, Rothenburg, Kamenz, Goldberg und Nikolausdorf[47] | Historische Altstadt |
| Nordring | Königshufen | |
| Nordstraße | Biesnitz | |
| Ober-Auenweg | Kunnerwitz | |
| Obermarkt | Historische Altstadt | |
| Obersteinweg | Nikolaivorstadt | |
| Ostring | Königshufen | |
| Otto-Buchwitz-Platz | Otto Buchwitz (1879–1964), Politiker | Innenstadt |
| Otto-Müller-Straße | Otto Müller (1829–1908), Geheimer Kommerzienrat, Stifter der Stadtbibliothek mit Lesehalle und des heutigen Park des Friedens (einst Otto-Müller-Park) | Innenstadt |
| Parkstraße | Innenstadt | |
| Parsevalstraße | August von Parseval (1861–1942), Konstrukteur von Luftschiffen | Innenstadt |
| Paul-Keller-Straße | Paul Keller (1873–1932), Schriftsteller | Südstadt |
| Paul-Linke-Straße | Paul Linke (1844–1919), Maler | Weinhübel |
| Paul-Mühsam-Straße | Paul Mühsam (1876–1960), Jurist und Schriftsteller | Weinhübel |
| Paul-Taubadel-Straße | Paul Taubadel (1875–1937), Redakteur der Görlitzer Volkszeitung, Reichstagsabgeordneter | Rauschwalde |
| Pestalozzistraße | Johann Heinrich Pestalozzi (1746–1827), Pädagoge, Philosoph und Politiker | Südstadt |
| Peter-Liebig-Hof | Peter Liebig, Tuchmacher und Rädelsführer des Görlitzer Tuchmacheraufstandes, siehe Verrätergasse | Königshufen |
| Peterstraße | Pfarrkirche St. Peter und Paul (Peterskirche) | Historische Altstadt |
| Pfaffendorfer Weg | Ortschaft Pfaffendorf | Biesnitz |
| Pfeiffergasse | Ludwigsdorf | |
| Plantagenweg | Biesnitz | |
| Plattnerstraße | Zunft der Plattner | Historische Altstadt |
| Platz der Einheit | Deutsche Wiedervereinigung | Ludwigsdorf |
| Platz der Friedlichen Revolution | Erinnerung an die friedliche Revolution 1989[48] (25.06.2020, Umbenennung von einem Teilstück des Straßenraumes von An der Frauenkirche zu Platz der Friedlichen Revolution)[49] | Innenstadt |
| Platz des 17. Juni | Aufstand vom 17. Juni 1953 | Historische Altstadt |
| Pomologische-Garten-Straße | Pomologische Gärten (Pomologie = Obstbaukunde); 1856 legte der Kämmerer und spätere Oberbürgermeister Carl Richtsteig die Gärten als Teil des Weinberggartens an[50] | Südstadt |
| Pontestraße | Bachlauf des Pontewassers[51] | Innenstadt |
| Posottendorfer Straße | Ortschaft Posottendorf, später Posottendorf-Leschwitz, ab 1936 Weinhübel | Weinhübel |
| Postplatz | Postamt an der Ostseite des Platzes | Innenstadt |
| Promenadenstraße | Biesnitz | |
| Quellweg | Biesnitz | |
| Querstraße | Innenstadt | |
| Radmeritzer Straße | Ortschaft Radmeritz (heute Radomierzyce) | Hagenwerder |
| Rauschwalder Straße | Stadtteil Rauschwalde | Innenstadt |
| Reichenbacher Straße | Stadt Reichenbach/O.L. | Rauschwalde, Südstadt |
| Reichertstraße | Clemens Reichert (1829–1893), Oberbürgermeister von Görlitz 1881–1893 | Rauschwalde, Südstadt |
| Reuterstraße | Südstadt | |
| Richard-Jecht-Straße | Richard Jecht (1858–1945), Historiker, Ratsarchivar, Sekretär der Oberlausitzischen Gesellschaft der Wissenschaften | Südstadt |
| Richard-Struhl-Straße | Konditor, der 1840 aus dem Verkaufserlös seiner Konditorei ein unbebautes Gelände erwarb, einen Teil davon der Stadt überließ, die es dann bebaute, so die Süd-Ost-Straße, Kneipp-Sanatorium | Biesnitz |
| Ringweg | Kunnerwitz | |
| Robert-Bosch-Straße | Robert Bosch (1861–1942), Industrieller | Klingewalde |
| Robert-Koch-Straße | Robert Koch (1843–1910), Mediziner und Mikrobiologe | Hagenwerder |
| Robert-Schumann-Straße | Robert Schumann (1810–1856), Komponist | Biesnitz |
| Röntgenstraße | Wilhelm Conrad Röntgen (1845–1923), Physiker | Innenstadt |
| Rosa-Luxemburg-Straße | Rosa Luxemburg (1871–1919), Politikerin | Rauschwalde |
| Rosenstraße | Rosen, Straße der Freudenmädchen[52] | Historische Altstadt |
| Rotdornweg | Rotdorn | Schlauroth |
| Rothenburger Landstraße | Stadt Rothenburg/O.L. | Klingewalde, Ludwigsdorf, Ober-Neundorf |
| Rothenburger Straße | Stadt Rothenburg/O.L. | Klingewalde, Königshufen, Ludwigsdorf, Nikolaivorstadt |
| Rudolf-Diesel-Straße | Rudolf Diesel (1858–1913), Ingenieur und Erfinder des Dieselmotors | Klingewalde |
| Salomonstraße | Salmannsdorf, einstige Siedlung südlich der Stadtmauern[53] | Innenstadt |
| Sandweg | Kunnerwitz | |
| Sattigplatz | Hugo Sattig (1807–1884); Platz zw. Sattigstraße/Zittauer Str. und An der Jakobuskirche[54][55] | Südstadt |
| Sattigstraße | Hugo Sattig (1807–1884), Oberbürgermeister von 1858 bis 1866, Direktor der Communalständischen Bank der preußischen Oberlausitz | Südstadt |
| Schäfereiweg | Ludwigsdorf | |
| Schanze | im September 1620 bauten die Soldaten gegen den anrückenden sächsischen Kurfürsten eine Schanze, sie wurde im September 1621 wieder eingeebnet[56] | Nikolaivorstadt |
| Schillerstraße | Friedrich Schiller (1759–1805), Schriftsteller | Innenstadt |
| Schlaurother Allee | Ortsteil Schlauroth | Schlauroth |
| Schlaurother Straße | Ortsteil Schlauroth | Biesnitz, Rauschwalde, Schlauroth |
| Schlaurother Weg | Ortsteil Schlauroth | Rauschwalde |
| Schlesische Straße | Region Schlesien | Königshufen |
| Schmiedegasse | Ober-Neundorf | |
| Schönbergerstraße | Ortschaft Schönberg (heute Sulików) | Biesnitz |
| Schöpstaler Weg | Gemeinde Schöpstal | Königshufen |
| Schulgasse | Ludwigsdorf | |
| Schulstraße | Schule, 1869 eingeweiht[57] | Innenstadt |
| Schulweg | Hagenwerder | |
| Schützenstraße | Schießhaus der Vogelschützen, einst Mühlweg 1a[58] | Innenstadt |
| Schützenweg | Büchsen-Schützenhaus, einst an der Kreuzung Schützenweg/Uferstraße an der ehemaligen Fußgängerbrücke[58] | Innenstadt |
| Schwarze Straße | Michael Schwarze, Bürgermeister von Görlitz[59] | Historische Altstadt |
| Schwarzer Weg | so wurden häufig unbefestigte Verkehrswege genannt, nach der Farbe des verwendeten Belags | Rauschwalde |
| Scultetusstraße | Bartholomäus Scultetus (1540–1614), Bürgermeister von Görlitz | Königshufen |
| Sechsstädteplatz | Oberlausitzer Sechsstädtebund | Südstadt |
| Seestraße | Berzdorfer See | Klein Neundorf |
| Seufzerallee | Innenstadt | |
| Seidenberger Straße | Stadt Seidenberg (heute Zawidów) | Weinhübel |
| Siebenbörner | Bachlauf Siebenbörner, entspringt aus vier Brunnen hinter dem Leontinenhof | Innenstadt |
| Siedlung | Schlauroth | |
| Siedlung Königshufen | Königshufen | |
| Sohrstraße | Samuel August Sohr, Bürgermeister von Görlitz 1801–1833 | Innenstadt |
| Sonnenland | Südstadt | |
| Sonnenplan | Gasthof Zur Sonne[60] | Innenstadt |
| Sonnenstraße | Gasthof Zur Sonne[60] | Innenstadt |
| Sporergasse | Handwerk der Sporer[61] | Historische Altstadt |
| Spremberger Straße | Stadt Spremberg | Innenstadt |
| Stadtgraben | äußerer Stadtgraben, Teil der Stadtbefestigung | Rauschwalde |
| Stadtgrabensiedlung | äußerer Stadtgraben, Teil der Stadtbefestigung | Rauschwalde |
| Stadtgrenze | Königshufen | |
| Stauffenbergstraße | Claus Schenk Graf von Stauffenberg (1907–1944), Offizier und Teil des militärischen Widerstandes gegen den Nationalsozialismus | Weinhübel |
| Steinstraße | steinerne Pflasterung oder Steinturm und -tor (1250 unter den ersten Türmen und Toren aus Stein)[62] | Historische Altstadt |
| Steinweg | Nikolaivorstadt | |
| Strandpromenade | Strand am Berzdorfer See | Deutsch Ossig |
| Straßburgpassage | Otto Straßburg (1862–1941), Kaufmann, Gründer des Kaufhauses Straßburg (seit 1908: Straßburgpassage) | Innenstadt |
| Straße Der Freundschaft | Hagenwerder | |
| Struvestraße | Alexander Struve, Apotheker und Stadtrat[63] | Innenstadt |
| Südoststraße | Biesnitz | |
| Talstraße | Biesnitz | |
| Teichstraße | ehem. Ponteteich | Innenstadt |
| Theaterpassage | Theater | Innenstadt |
| Theodor-Körner-Straße | Theodor Körner (1791–1813), Schriftsteller | Innenstadt |
| Thomas-Müntzer-Ring | Thomas Müntzer (1489–1525), evangelischer Theologe | Biesnitz |
| Thomas-Müntzer-Straße | Thomas Müntzer (1489–1525), evangelischer Theologe | Hagenwerder |
| Trotzendorfstraße | Valentin Friedland, genannt Trozendorf (1490–1556), Gründer und Rektor des ersten humanistischen Gymnasiums in Schlesien | Rauschwalde |
| Tulpenweg | Tulpen | Rauschwalde |
| Uferstraße | Westufer der Lausitzer Neiße | Historische Altstadt, Innenstadt |
| Ulmenhof | Innenstadt | |
| Untermarkt | Historische Altstadt | |
| Veilchenweg | Veilchen | Rauschwalde |
| Verrätergasse | verratener Tuchmacheraufstand von 1527; die Tuchmacher trafen sich im Hinterhaus der Langenstraße 12[64] | Historische Altstadt |
| Viehweg | Tauchritz | |
| Virchowstraße | Rudolf Virchow (1821–1902), Arzt, Archäologe und Politiker | Innenstadt |
| Von-Rodewitz-Weg | Caspar Gottlob von Rodewitz (1679–1721), Holzbildschnitzer und Steinbildhauer | Königshufen |
| Walter-Rathenau-Straße | Walther Rathenau (1867–1922), Industrieller, Schriftsteller und Politiker | Biesnitz, Südstadt |
| Weberstraße | Zunft der Weber | Historische Altstadt |
| Weinhübler Seeweg | Stadtteil Weinhübel, Berzdorfer See | Deutsch Ossig, Weinhübel |
| Weinhübler Straße | Stadtteil Weinhübel | Kunnerwitz |
| Wendel-Roskopf-Straße | Wendel Roskopf (1480–1549), Görlitzer Steinmetz, Baumeister und Stadtrat | Königshufen |
| Wielandstraße | Südstadt | |
| Wiesbadener Straße | Görlitz pflegt eine Städtepartnerschaft mit Wiesbaden[65] (benannt 2009)[49] | Rauschwalde |
| Wiesenstraße | Weinhübel | |
| Wiesenweg | Biesnitz | |
| Wilhelmsplatz | Kaiser Wilhelm I. (1797–1888), König von Preußen, deutscher Kaiser | Innenstadt |
| Windmühlenweg | Klingewalder Windmühle, 1852 errichtet[66] | Königshufen |
| Zeppelinstraße | Ferdinand Graf von Zeppelin (1838–1917), Luftschiffkonstrukteur | Innenstadt |
| Ziegeleiweg | Standort der städtischen und privater Ziegeleien[9] | Königshufen, Nikolaivorstadt |
| Zittauer Straße | Stadt Zittau | Südstadt, Weinhübel |
| Zum Kalkwerk | ehemaliges Kalkwerk in Ludwigsdorf | Ludwigsdorf |
| Zum Nordstrand | Nordstrand des Berzdorfer Sees | Deutsch Ossig |
| Zum Sportplatz | Sportplatz in Ludwigsdorf | Ludwigsdorf |
| Zur Kernschmiede | ehem. Kernschmiede auf der östlichen Seite der Zittauer Straße[67] | Weinhübel |
| Zur Tischbrücke | Vorwerk Tischbrücke, die Tischbrücke war eine Notbrücke, die man aufschlug, wenn die Altstadtbrücke nicht nutzbar war[68] | Nikolaivorstadt |
Entwicklung der Straßennamen
BearbeitenHinweise zu den Angaben in der Tabelle
Bearbeiten- Die Spalten Straßenname 1867 … 2012 enthalten die jeweiligen Straßennamen, die den untenstehenden Stadtplänen entnommen wurden. Die Spalten sind sortierbar.
- Als Stadt- bzw. Ortsteil sind die jeweiligen Stadt- bzw. Ortsteile aufgelistet, zu der die Straßen bzw. Plätze gehören.
Liste
Bearbeiten| Straßenname 1867[69] |
Straßenname 1930[70] |
Straßenname 1945[Anm. 1][71] |
Straßenname 1953[72] |
Straßenname 1985[73] |
Straßenname 2022 |
Stadt- bzw. Ortsteil |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Eingemeindung 1949 | – | Straße der Bergarbeiter | Albert-Blau-Straße | Weinhübel | ||
| Eingemeindung 1951 | – | Albrecht-Thaer-Straße | Albrecht-Thaer-Straße | Biesnitz | ||
| – | – | Ernst-Müller-Straße | Alex-Horstmann-Straße | Alex-Horstmann-Straße | Südstadt | |
| – | – | – | Alexander-Bolze-Hof | Alexander-Bolze-Hof | Königshufen | |
| Eingemeindung 1925 | Straßburger Straße | Straßburger Straße | Alfred-Fehler-Straße | Alfred-Fehler-Straße | Alfred-Fehler-Straße | Rauschwalde |
| – | Nieskyer Straße | Nieskyer Straße | Nieskyer Straße | Alte Nieskyer Straße | Königshufen | |
| Eingemeindung 1949 | – | – | Am Bahnhof Weinhübel | Weinhübel | ||
| Eingemeindung 1951 | Am Berge | Am Berge | Am Berge | Biesnitz | ||
| Eingemeindung 1925 | – | – | – | Am Birkenwäldchen | Rauschwalde | |
| Straßen Tunnel | Brautwiesentunnel | Am Brautwiesentunnel | Am Brautwiesentunnel | Am Brautwiesentunnel | Innenstadt | |
| – | – | – | Am Feierabendheim | Am Feierabendheim | Königshufen | |
| – | – | – | – | Am Flugplatz | Innenstadt, Königshufen | |
| Eingemeindung 1925 | – | – | – | Am Güterbahnhof | Rauschwalde, Schlauroth | |
| Eingemeindung 1999 | Am Hang | Ober-Neundorf | ||||
| – | Am Hirschwinkel | Am Hirschwinkel | Am Hirschwinkel | Am Hirschwinkel | Nikolaivorstadt | |
| Eingemeindung 1999 | Am Hopfenberg | Ludwigsdorf | ||||
| – | – | – | – | Am Hopfenfeld | Königshufen | |
| – | – | – | Am Jugendborn | Am Jugendborn | Königshufen | |
| – | – | – | – | Am Klinikum | Königshufen | |
| Eingemeindung 1951 | – | – | Am Loenschen Gut | Biesnitz | ||
| am Museum | Am Museum | Am Museum | Am Museum | Am Museum | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1949 | Am Sande | Am Sande | Am Sande | Weinhübel | ||
| Eingemeindung 1999 | Am Schafberg | Klein Neundorf | ||||
| – | – | – | – | Am Schützenhaus | Südstadt | |
| – | – | – | Am Stadtgraben | Am Stadtgarten | Königshufen | |
| – | Reichenberger Straße | Straße der Freundschaft | Straße der Freundschaft | Am Stadtpark | Innenstadt | |
| – | – | Am Stockborn | Am Stockborn | Am Stockborn | Nikolaivorstadt | |
| Eingemeindung 1949 | Am Wasserwerk | Am Wasserwerk | Am Wasserwerk | Weinhübel | ||
| – | – | – | Am Wiesengrund | Am Wiesengrund | Königshufen | |
| Eingemeindung 1999 | Am Windmühlenberg | Ober-Neundorf | ||||
| Eingemeindung 1951 | Amselgrund | Amselgrund | Amselgrund | Biesnitz | ||
| Eingemeindung 1999 | Amselweg | Ober-Neundorf | ||||
| Eingemeindung 1925 | – | – | – | An den Birken | Rauschwalde | |
| Eingemeindung 1949 | – | – | An den Neißewiesen | Weinhübel | ||
| Eingemeindung 1994 | An der Alten F99 | Hagenwerder | ||||
| Eingemeindung 1949 | – | – | An der Alten Ziegelei | Klingewalde | ||
| Eingemeindung 1999 | An der Autobahn | Ludwigsdorf | ||||
| Eingemeindung 1994 | An der Bahn | Hagenwerder | ||||
| Eingemeindung 1994 | An der B 99 | Hagenwerder | ||||
| – | An der Frauenkirche | An der Frauenkirche | An der Frauenkirche | An der Frauenkirche | Innenstadt | |
| – | – | An der Jakobuskirche | An der Jakobuskirche | An der Jakobuskirche | Südstadt | |
| Eingemeindung 1999 | An der Landeskrone | Kunnerwitz | ||||
| – | Straße n. d. Weinberghaus | An der Landskronbrauerei | An der Landskronbrauerei | An der Landskronbrauerei | Südstadt | |
| Obermühle | An der Obermühle | An der Obermühle | An der Obermühle | An der Obermühle | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1951 | – | An der Sternwarte | An der Sternwarte | Biesnitz | ||
| – | – | – | An der Terrasse | An der Terrasse | Königshufen | |
| – | An der Weißen Mauer | An der weißen Mauer | An der weißen Mauer | An der weißen Mauer | Innenstadt | |
| Annengasse | Annengasse | Annengasse | Annengasse | Annengasse | Historische Altstadt | |
| Eingemeindung 1949 | – | Anton-Saefkow-Straße | Anton-Saefkow-Straße | Weinhübel | ||
| – | – | – | Antonstraße | Antonstraße | Königshufen | |
| Apotheker Gasse | Apothekergasse | Apothekergasse | Apothekergasse | Apothekergasse | Historische Altstadt | |
| – | Arndtstraße | Arndtstraße | Arndtstraße | Arndtstraße | Südstadt | |
| Eingemeindung 1925 | – | – | Arthur-Ullrich-Straße | Arthur-Ullrich-Straße | Rauschwalde | |
| Eingemeindung 1925 | – | Straße E | Asternweg | Asternweg | Rauschwalde | |
| Eingemeindung 1999 | Auenblick | Ludwigsdorf | ||||
| Eingemeindung 1951 | Auenweg | Auenweg | Auenweg | Biesnitz | ||
| Eingemeindung 1949 | – | Auf dem Hausacker | Auf dem Hausacker | Weinhübel | ||
| Eingemeindung 1951 | Aufgangstraße | Aufgangstraße | Aufgangstraße | Biesnitz | ||
| – | Augustastraße | Dr.-Külz-Straße | Dr.-Külz-Straße | Augustastraße | Innenstadt | |
| – | Reichertplatz | August-Bebel-Platz | August-Bebel-Platz | August-Bebel-Platz | Südstadt | |
| Eingemeindung 1994 | August-Bebel-Straße | Hagenwerder | ||||
| Eingemeindung 1925 | – | – | Azaleenweg | Azaleenweg | Rauschwalde | |
| Bäckerstrasse | Bäckerstraße | Bäckerstraße | Bäckerstraße | Bäckerstraße | Historische Altstadt | |
| Bahnhofs-Strasse | Bahnhofstraße | Schlageterstraße | Bahnhofstraße | Bahnhofstraße | Bahnhofstraße | Innenstadt |
| Bautzener-Strasse | Bautzener Straße | Bautzener Straße | Bautzener Straße | Bautzener Straße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1951 | Gartenstraße | Gartenstraße | Beethovenstraße | Biesnitz | ||
| an der Peterskirche | Bei der Peterskirche | Bei der Peterskirche | Bei der Peterskirche | Bei der Peterskirche | Historische Altstadt | |
| Berg-Strasse | Bergstraße | Bergstraße | Bergstraße | Bergstraße | Historische Altstadt, Innenstadt | |
| Packhofs-Strasse | Berliner Straße | Adolf-Hitler-Straße | Berliner Straße | Berliner Straße | Berliner Straße | Innenstadt |
| Eingemeindung 1994 | Berzdorfer Straße | Tauchritz | ||||
| – | Biesnitzer Fußweg | Biesnitzer Fußweg | Biesnitzer Fußweg | Biesnitzer Fußweg | Südstadt | |
| – | Biesnitzer Straße | Biesnitzer Straße | Biesnitzer Straße | Biesnitzer Straße | Biesnitz, Südstadt | |
| Eingemeindung 1949 | – | Birkenallee | Birkenallee | Klingewalde | ||
| Kloster-Strasse | Bismarckstraße | Breitscheidstraße | Breitscheidstraße | Bismarckstraße | Innenstadt | |
| – | Blockhausstraße | Blockhausstraße | Blockhausstraße | Blockhausstraße | Innenstadt | |
| Blumen-Strasse | Blumenstraße | Herbert-Balzer-Straße | Herbert-Balzer-Straße | Blumenstraße | Innenstadt | |
| Bog-Strasse | Bogstraße | Bogstraße | Bogstraße | Bogstraße | Nikolaivorstadt | |
| – | Brautwiesenplatz | Danziger Freiheit | Brautwiesenplatz | Brautwiesenplatz | Brautwiesenplatz | Innenstadt |
| – | Brautwiesenstraße | Brautwiesenstraße | Brautwiesenstraße | Brautwiesenstraße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1949 | Karl-Straße (Ostteil) | Karl-Straße (Ostteil) | Brechtstraße | Weinhübel | ||
| Breite-Strasse | Breite Straße | Breite Straße | Breite Straße | Breite Straße | Historische Altstadt | |
| – | Brückenstraße | Bolesław-Bierut-Straße | Bolesław-Bierut-Straße | Brückenstraße | Innenstadt | |
| Brüderstrasse | Brüderstraße | Brüderstraße | Brüderstraße | Brüderstraße | Historische Altstadt | |
| Brunnenstrasse | Brunnenstraße | Brunnenstraße | Brunnenstraße | Brunnenstraße | Innenstadt | |
| – | – | Büchtemannstraße | Büchtemannstraße | Büchtemannstraße | Südstadt | |
| Büttner-Strasse | Büttnerstraße | Büttnerstraße | Büttnerstraße | Büttnerstraße | Historische Altstadt | |
| – | – | – | Carl-Friedrich-Gauß-Straße | Carl-Friedrich-Gauß-Straße | Südstadt | |
| – | Seydewitzstraße | Karl-Von-Ossietzky-Straße | Carl-Von-Ossietzky-Straße | Carl-Von-Ossietzky-Straße | Südstadt | |
| Eingemeindung 1925 | Lothringer Straße | Carolusstraße (Nordteil) | Carolusstraße (Nordteil) | Carolusstraße (Nordteil) | Rauschwalde | |
| Eingemeindung 1925 | Friedrich-Ebert-Straße | Düppeler Straße | Carolusstraße (Südteil) | Carolusstraße (Südteil) | Carolusstraße (Südteil) | Rauschwalde |
| Eingemeindung 1994 | Carolusweg | Schlauroth | ||||
| Eingemeindung 1925 | Heinrich-Heine-Straße | Christian-Heuck-Straße | Christian-Heuck-Straße | Christian-Heuck-Straße | Rauschwalde | |
| In den Teichen | Christoph-Lüders-Straße | Alexander-Stachanow-Straße | Alexander-Stachanow-Straße | Christoph-Lüders-Straße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1925 | – | – | Chrysanthemenweg | Chrysanthemenweg | Rauschwalde | |
| Eingemeindung 1925 | Gerhart-Hauptmann-Straße | Wörther Straße | Klara-Zetkin-Straße | Clara-Zetkin-Straße | Clara-Zetkin-Straße | Rauschwalde |
| – | – | – | – | – | Conrad-Schiedt-Straße | Innenstadt |
| – | Cottbuser Straße | Cottbuser Straße | Cottbuser Straße | Cottbuser Straße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1925 | – | Straße B | Dahlienweg | Dahlienweg | Rauschwalde | |
| – | Daniel-Riech-Straße | Daniel-Riech-Straße | Daniel-Riech-Straße | Daniel-Riech-Straße | Südstadt | |
| Demiani-Platz | Demianiplatz | Demianiplatz | Demianiplatz | Demianiplatz | Historische Altstadt, Innenstadt | |
| Eingemeindung 1999 | Deutsch-Ossiger-Weg | Kunnerwitz | ||||
| Eingemeindung 1949 | – | – | Deutsch-Ossig-Ring | Weinhübel | ||
| Eingemeindung 1925 | – | – | Diesterwegplatz | Diesterwegplatz | Rauschwalde | |
| – | – | – | Diesterwegstraße | Diesterwegstraße | Rauschwalde, Südstadt | |
| Eingemeindung 1994 | Dorfstraße | Schlauroth | ||||
| Eingemeindung 1994 | Dr.-Alfons-Maria-Wachsmann-Siedlung | Schlauroth | ||||
| Dresdener-Strasse | Dresdener Straße | Dresdener Straße | Dresdener Straße | Dresdener Straße | Innenstadt | |
| Mittel-Strasse | Mittelstraße | Dr.-Friedrichs-Straße | Dr.-Friedrichs-Straße | Dr.-Friedrichs-Straße | Innenstadt | |
| Promenade | Promenade | Bolesław-Bierut-Straße | Bolesław-Bierut-Straße | Dr.-Kahlbaum-Allee (Südteil) | Innenstadt | |
| Promenade | Promenade | Promenade | Promenade | Dr.-Kahlbaum-Allee (Nordteil) | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1951 | Drosselstraße | Drosselstraße | Drosselstraße | Biesnitz | ||
| Eingemeindung 1925 | – | – | – | Eibenweg | Rauschwalde | |
| – | Eichendorffstraße | Eichendorffstraße | Eichendorffstraße | Eichendorffstraße | Südstadt | |
| Eingemeindung 1925 | – | Langemarckstraße | Einsteinstraße | Einsteinstraße | Einsteinstraße | Rauschwalde |
| Elisabeth-Strasse | Elisabethstraße | Elisabethstraße | Elisabethstraße | Elisabethstraße | Historische Altstadt, Innenstadt | |
| – | – | – | – | Else-Puschmann-Weg | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1925 | Posener Straße | Elsternweg | Elsternweg | Elsternweg | Rauschwalde | |
| – | Emmerichstraße | Emmerichstraße | Emmerichstraße | Emmerichstraße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1999 | Emmerichswalder Straße | Ober-Neundorf | ||||
| – | Hardenberg Straße | Hardenbergstraße | Erich-Mühsam-Straße | Erich-Mühsam-Straße | Erich-Mühsam-Straße | Südstadt |
| Eingemeindung 1949 | Straße des Friedens | Straße des Friedens | Erich-Oppenheimer-Straße | Weinhübel | ||
| Eingemeindung 1949 | – | Erich-Weinert-Straße | Erich-Weinert-Straße | Weinhübel | ||
| – | – | – | – | Ernst-Müller-Weg | Südstadt | |
| Eingemeindung 1994 | Ernst-Thälmann-Platz | Hagenwerder | ||||
| Eingemeindung 1949 | – | Etkar-André-Straße | Etkar-André-Straße | Weinhübel | ||
| Eingemeindung 1951 | Fahrstraße | Fahrstraße | Fahrstraße | Biesnitz | ||
| Eingemeindung 1925 | – | Skagerrakstraße | Feuerbachstraße | Feuerbachstraße | Feuerbachstraße | Rauschwalde |
| – | Fichtestraße | Fichtestraße | Fichtestraße | Fichtestraße | Südstadt | |
| Eingemeindung 1925 | – | Finkenweg | Finkenweg | Finkenweg | Rauschwalde | |
| Arme Sünder Gasse | Finstertorstraße | Finstertorstraße | Finstertorstraße | Finstertorstraße | Nikolaivorstadt | |
| – | Fischerstraße | Fischerstraße | Fischerstraße | Fischerstraße | Südstadt | |
| Fischmarkt | Fischmarkt | Fischmarkt | Fischmarkt | Fischmarkt | Historische Altstadt | |
| Fischmarkt-Strasse | Fischmarktstraße | Fischmarktstraße | Fischmarktstraße | Fischmarktstraße | Historische Altstadt | |
| Fleischer-Strasse | Fleischerstraße | Fleischerstraße | Fleischerstraße | Fleischerstraße | Historische Altstadt | |
| Eingemeindung 1951 | – | – | Fliederweg | Biesnitz | ||
| – | – | – | – | Florinusweg | Königshufen | |
| Eingemeindung 1949 | Franz-Künzer-Straße | Franz-Künzer-Straße | Franz-Künzer-Straße | Weinhübel | ||
| – | Frauenburgstraße | Frauenburgstraße | Frauenburgstraße | Frauenburgstraße | Südstadt | |
| Eingemeindung 1994 | Friedensstraße | Hagenwerder | ||||
| Eingemeindung 1951 | Friedersdorfer Straße | Friedersdorfer Straße | Friedersdorfer Straße | Biesnitz | ||
| – | Hagsphilstraße | Hagsphilstraße | Friedhofstraße | Friedhofstraße | Innenstadt, Königshufen, Nikolaivorstadt | |
| Eingemeindung 1925 | Uthmannstraße | Spichernstraße | Friedrich-Ebert-Straße | Friedrich-Ebert-Straße | Friedrich-Ebert-Straße | Rauschwalde |
| Eingemeindung 1949 | Friedrich-Engels-Straße | Friedrich-Engels-Straße | Friedrich-Engels-Straße | Weinhübel | ||
| Eingemeindung 1925 | Elsasser Straße | Friedrich-Naumann-Straße | Straße der Eisenbahner | Friedrich-List-Straße | Rauschwalde | |
| Eingemeindung 1925 | Elsasser Straße | Friedrich-Naumann-Straße | Friedrich-Naumann-Straße | Friedrich-Naumann-Straße | Rauschwalde | |
| Eingemeindung 1951 | Friesenstraße | Friesenstraße | Friesenstraße | Biesnitz | ||
| Eingemeindung 1949 | – | Fritz-Heckert-Straße | Fritz-Heckert-Straße | Weinhübel | ||
| – | Fröbelstraße | Fröbelstraße | Fröbelstraße | Fröbelstraße | Südstadt | |
| – | Furtstraße | Furtstraße | Furtstraße | Furtstraße | Innenstadt | |
| Garten-Strasse | Gartenstraße | Ludwig-Ey-Straße | Ludwig-Ey-Straße | Gartenstraße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1994 | Gartenweg | Hagenwerder | ||||
| Eingemeindung 1925 | – | Annaberger Straße | Georg-Ledebour-Straße | Georg-Ledebour-Straße | Georg-Ledebour-Straße | Rauschwalde |
| Eingemeindung 1951 | – | – | Gerberaweg | Biesnitz | ||
| Eingemeindung 1949 | – | Gerda-Boenke-Straße | Gerda-Boenke-Straße | Weinhübel | ||
| – | – | – | – | Gerhart-Hauptmann-Straße | Südstadt | |
| – | – | – | Gersdorfstraße | Gersdorfstraße | Königshufen | |
| Eingemeindung 1951 | Geschwister-Scholl-Straße | Geschwister-Scholl-Straße | Geschwister-Scholl-Straße | Biesnitz | ||
| – | – | – | – | Gewerbering | Klingewalde | |
| – | Girbigsdorfer Straße | Girbigsdorfer Straße | Girbigsdorfer Straße | Girbigsdorfer Straße | Innenstadt, Königshufen | |
| – | – | – | – | Girbigsdorfer Weg | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1925 | – | Straße A | Gladiolenweg | Gladiolenweg | Rauschwalde | |
| – | Gobbinstraße | Gobbinstraße | Gobbinstraße | Gobbinstraße | Innenstadt | |
| – | Goethestraße | Goethestraße | Goethestraße | Goethestraße | Südstadt | |
| Eingemeindung 1951 | – | – | Goldregenweg | Biesnitz | ||
| Eingemeindung 1994 | Görlitzer Straße | Schlauroth | ||||
| an der Peterskirche | Bei der Peterskirche | Bei der Peterskirche | Bei der Peterskirche | Gottfried-Kiesow-Platz[74] | Historische Altstadt | |
| Eingemeindung 1949 | – | – | Gottlieb-Daimler-Straße | Klingewalde | ||
| Eingemeindung 1925 | Tannenberg Straße | Grenzweg (Nordteil) | Grenzweg (Nordteil) | Grenzweg (Nordteil) | Rauschwalde | |
| Eingemeindung 1925 | Leichenweg | Am Kinderheim, Grenzweg (Südteil) | Grenzweg (Südteil) | Grenzweg (Südteil) | Biesnitz, Rauschwalde | |
| Grosse Brandgasse | Große Wallstraße | Große Wallstraße | Große Wallstraße | Große Wallstraße | Nikolaivorstadt | |
| Eingemeindung 1951 | Grundstraße | Grundstraße | Grundstraße | Biesnitz | ||
| Am grünen Graben | Grüner Graben | Grüner Graben | Grüner Graben | Grüner Graben | Historische Altstadt, Innenstadt, Nikolaivorstadt | |
| Eingemeindung 1949 | Karl-Marx-Straße | Karl-Marx-Straße | Grünstraße | Weinhübel | ||
| – | Gutenbergstraße | Gutenbergstraße | Gutenbergstraße | Gutenbergstraße | Südstadt | |
| – | – | – | – | Hafenstraße | Hagenwerder | |
| Hainwald | Hainwald | Hainwald | Hainwald | Hainwald | Historische Altstadt | |
| Handwerk | Handwerk | Handwerk | Handwerk | Handwerk | Historische Altstadt | |
| Eingemeindung 1925 | – | – | Hans-Beimler-Straße | Hans-Beimler-Straße | Rauschwalde | |
| Eingemeindung 1925 | – | – | – | Hans-Georg-Dehmelt-Straße | Rauschwalde, Schlauroth | |
| Eingemeindung 1925 | Memeler Straße | Weidenweg | Hans-Nathan-Straße | Hans-Nathan-Straße | Rauschwalde | |
| – | Hartmannstraße | Hartmannstraße | Hartmannstraße | Hartmannstraße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1925 | – | Eupener Straße | Hegelstraße | Hegelstraße | Hegelstraße | Rauschwalde |
| Heilige Grab–Strasse | Heilige-Grabstraße | Heilige-Grab-Straße | Heilige-Grab-Straße | Heilige-Grab-Straße | Innenstadt, Königshufen, Nikolaivorstadt | |
| Eingemeindung 1925 | – | Alsenstraße | Heinrich-Heine-Straße | Heinrich-Heine-Straße | Heinrich-Heine-Straße | Rauschwalde |
| – | Heinzelstraße | Heinzelstraße | Heinzelstraße | Heinzelstraße | Südstadt | |
| Helle Gasse | Hellegasse | Hellegasse | Helle Gasse | Helle Gasse | Historische Altstadt | |
| Eingemeindung 1925 | Kattowitzer Straße | Helmut-Von-Gerlach-Straße | Helmut-Von-Gerlach-Straße | Helmut-Von-Gerlach-Straße | Rauschwalde | |
| Eingemeindung 1925 | Thorner Straße | Helmut-Von-Gerlach-Straße | Helmut-Von-Gerlach-Straße | Helmut-Von-Gerlach-Straße | Rauschwalde | |
| Eingemeindung 1951 | Hermann-Löns-Straße | Hermann-Löns-Straße | Hermann-Löns-Straße | Biesnitz | ||
| – | Heynestraße | Heynestraße | Heynestraße | Heynestraße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1925 | – | – | Hilde-Coppi-Straße | Hilde-Coppi-Straße | Rauschwalde | |
| – | Christoph-Lüders-Platz | Platz der Solidarität | Platz der Solidarität | Hildegard-Burjan-Platz | Innenstadt | |
| Hilger–Gasse | Hilgerstraße | Hilgerstraße | Hilgerstraße | Hilgerstraße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1999 | Hofeweg | Ober-Neundorf | ||||
| Hohe Gasse | Hohe Straße | Hohestraße | Hohe Straße | Hohe Straße | Innenstadt | |
| – | Holteistraße | Holteistraße | Holteistraße | Holteistraße | Südstadt | |
| Eingemeindung 1994 | Holtendorfer Weg | Schlauroth | ||||
| Eingemeindung 1951 | – | Holunderweg | Holunderweg | Biesnitz | ||
| Hospital-Strasse | Hospitalstraße | Hospitalstraße | Otto-Nuschke-Straße | Hospitalstraße | Innenstadt | |
| Hother-Strasse | Hotherstraße | Hotherstraße | Hotherstraße | Hotherstraße | Historische Altstadt | |
| Eingemeindung 1949 | Hugo-Eberle-Straße | Hugo-Eberle-Straße | Hugo-Eberle-Straße | Weinhübel | ||
| Jüdenring | Jüdenring | Jägerstraße | Hugo-Keller-Straße | Hugo-Keller-Straße | Hugo-Keller-Straße | Historische Altstadt, Nikolaivorstadt |
| Eingemeindung 1994 | Humboldtstraße | Hagenwerder | ||||
| – | – | – | Hussitenstraße | Hussitenstraße | Königshufen | |
| – | – | Im Bogen | Im Bogen | Im Bogen | Südstadt | |
| Eingemeindung 1994 | Immanuel-Kant-Straße | Hagenwerder | ||||
| – | – | – | Inselweg | Inselweg | Südstadt, Weinhübel | |
| Eingemeindung 1949 | In der Aue | In der Aue | In der Aue | Weinhübel | ||
| – | Jahnstraße | Jahnstraße | Jahnstraße | Jahnstraße | Innenstadt | |
| An der Bank[75] | An der Bank | An der Bank | Jakob-Böhme-Straße | Jakob-Böhme-Straße | Historische Altstadt, Innenstadt | |
| Jacobs-Strasse | Jakobstraße | Jakobstraße | Jakobstraße | Jakobstraße | Innenstadt | |
| Str. Tunnel | Jakob Tunnel | Jakobstunnel | Jakobstunnel | Innenstadt | ||
| Sommer-Strasse | Moltkestraße | Thälmannstraße | Thälmannstraße | James-von-Moltke-Straße | Innenstadt | |
| – | Jauernicker Straße | Jauernicker Straße | Jauernicker Straße | Jauernicker Straße | Südstadt | |
| – | Jeschkenstraße | Jeschkenstraße | Jeschkenstraße | Jeschkenstraße | Südstadt | |
| – | Jochmannstraße | Jochmannstraße | Jochmannstraße | Jochmannstraße | Innenstadt | |
| – | – | Sonderburger Straße | Otto-Grotewohl-Straße | Johanna-Dreyer-Straße | Rauschwalde, Südstadt | |
| Eingemeindung 1949 | – | Johannes-Robert-Becher-Straße | Johannes-Robert-Becher-Straße | Weinhübel | ||
| Kahle | Kahle | Johannes-Wüsten-Straße | Johannes-Wüsten-Straße | Johannes-Wüsten-Straße | Innenstadt | |
| – | Johann-Haß-Straße | Johann-Haß-Straße | Johann-Haß-Straße | Johann-Haß-Straße | Südstadt | |
| Eingemeindung 1951 | Johann-Sebastian-Bach-Straße | Johann-Sebastian-Bach-Straße | Johann-Sebastian-Bach-Straße | Biesnitz | ||
| Friedrich-Wilhelm-Strasse | Friedrich-Wilhelm-Straße | Friedrich-Wilhelm-Straße | Ferdinand-Lassalle-Straße | Joliot-Curie-Straße | Joliot-Curie-Straße | Innenstadt |
| Eingemeindung 1949 | – | Straße der Kraftwerker | Jonas-Cohn-Straße | Weinhübel | ||
| Jüden-Strasse | Jüdenstraße | Rathausstraße | Rathausstraße | Jüdenstraße | Historische Altstadt | |
| Eingemeindung 1949 | – | Julius-Motteler-Straße | Julius-Motteler-Straße | Weinhübel | ||
| – | Kamenzer Straße | Kamenzer Straße | Kamenzer Straße | Kamenzer Straße | Südstadt | |
| Eingemeindung 1925 | Karl-Eichler-Straße | Karl-Eichler-Straße | Karl-Eichler-Straße | Karl-Eichler-Straße | Rauschwalde | |
| Eingemeindung 1994 | Karl-Liebknecht-Straße | Hagenwerder | ||||
| Eingemeindung 1994 | Karl-Marx-Straße | Hagenwerder | ||||
| Eingemeindung 1949 | Karlstraße | Karlstraße | Karlstraße | Weinhübel | ||
| Karpfengrund | Karpfengrund | Karpfengrund | Karpfengrund | Karpfengrund | Historische Altstadt | |
| Eingemeindung 1951 | Weinhübler Straße | Weinhübler Straße | Kastanienallee | Biesnitz, Weinhübel | ||
| Eingemeindung 1925 | – | – | – | Kästnerweg | Rauschwalde | |
| Eingemeindung 1925 | Bromberger Straße | Bromberger Straße | Käthe-Kollwitz-Straße | Käthe-Kollwitz-Straße | Käthe-Kollwitz-Straße | Rauschwalde |
| Eingemeindung 1999 | Kathrinenhof | Ludwigsdorf | ||||
| – | – | Kirchgasse | Kirchgasse | Kirchgasse | Historische Altstadt | |
| Eingemeindung 1994 | Kirchplatz | Tauchritz | ||||
| Eingemeindung 1999 | Kirchsteg | Ludwigsdorf, Klingewalde | ||||
| Eingemeindung 1949 | Kirchstraße | Kirchstraße | Kirchstraße | Weinhübel | ||
| Eingemeindung 1994 | Kirchweg | Schlauroth | ||||
| Eingemeindung 1999 | Kleindorffs Weg | Ludwigsdorf | ||||
| Eingemeindung 1951 | – | – | Kleine Grundstraße | Biesnitz | ||
| – | Kleine Konsulstraße | Kleine Konsulstraße | Kleine Konsulstraße | Kleine Konsulstraße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1994 | Kleine Seite | Schlauroth | ||||
| Kleine Brandgasse | Kleine Wallstraße | Kleine Wallstraße | Kleine Wallstraße | Kleine Wallstraße | Nikolaivorstadt | |
| Eingemeindung 1949 | – | Klingewalder Dorfstraße | Klingewalde | Klingewalde | ||
| Eingemeindung 1949 | – | – | Klingewalder Höhe | Klingewalde | ||
| Eingemeindung 1949 | – | – | Klingewalder Weg | Klingewalde | ||
| Klosterplatz | Klosterplatz | Klosterplatz | Klosterplatz | Klosterplatz | Historische Altstadt | |
| Kloster-Strasse | Klosterstraße | Klosterstraße | Klosterstraße | Klosterstraße | Historische Altstadt | |
| Eingemeindung 1951 | – | Königshainer Straße | Königshainer Straße | Biesnitz | ||
| – | Konsulplatz | Konsulplatz | Konsulplatz | Konsulplatz | Innenstadt | |
| Kohl-Strasse | Konsulstraße | Konsulstraße | Konsulstraße | Konsulstraße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1925 | Friedrich-Ebert-Straße | Kopernikusstraße | Kopernikusstraße | Kopernikusstraße | Rauschwalde | |
| Kränzel-Strasse | Kränzelstraße | Kränzelstraße | Kränzelstraße | Kränzelstraße | Historische Altstadt | |
| Eingemeindung 1999 | Krauschaer Straße | Ludwigsdorf, Ober-Neundorf | ||||
| Krebs-Gasse | Krebsgasse | Krebsgasse | Krebsgasse | Krebsgasse | Historische Altstadt | |
| Krischelstrasse | Krischelstraße | Krischelstraße | Krischelstraße | Krischelstraße | Historische Altstadt | |
| Kröl-Strasse | Krölstraße | Krölstraße | Karl-Liebknecht-Straße | Karl-Liebknecht-Straße | Krölstraße | Innenstadt |
| Kummerau | Kummerau | Kummerau | Kummerau | Kummerau | Innenstadt | |
| – | Kunnerwitzer Straße | Kunnerwitzer Straße | Kunnerwitzer Straße | Kunnerwitzer Straße | Südstadt | |
| Eingemeindung 1951 | Kunnerwitzer Weg | Kunnerwitzer Weg | Kunnerwitzer Weg | Biesnitz | ||
| – | Landeskronstraße | Landeskronstraße | Landeskronstraße | Landeskronstraße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1951 | – | – | Landgutweg | Biesnitz | ||
| Eingemeindung 1951 | Landhausstraße | Landhausstraße | Landhausstraße | Biesnitz | ||
| Eingemeindung 1949 | Landheimstraße | Landheimstraße | Landheimstraße | Weinhübel | ||
| Langen-Strasse | Langenstraße | Langenstraße | Langenstraße | Langenstraße | Historische Altstadt | |
| – | – | – | – | Laubaner Straße | Königshufen | |
| – | – | – | Leningrader Straße | Lausitzer Straße | Königshufen | |
| Leipziger-Strasse | Leipziger Straße | Leipziger Straße | Leipziger Straße | Leipziger Straße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1951 | Lerchenstraße | Lerchenstraße | Lerchenstraße | Biesnitz | ||
| Eingemeindung 1949 | Leschwitzer Straße | Leschwitzer Straße | Leschwitzer Straße | Weinhübel | ||
| – | Lessingstraße | Lessingstraße | Lessingstraße | Lessingstraße | Südstadt | |
| – | Liebigstraße | Liebigstraße | Liebigstraße | Liebigstraße | Innenstadt | |
| – | – | – | – | Liebighöhe | Innenstadt | |
| – | Lilienthalstraße | Lilienthalstraße | Lilienthalstraße | Lilienthalstraße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1951 | – | – | Lilienweg | Biesnitz | ||
| Eingemeindung 1951 | Lindenstraße | Lindenstraße | Lindenstraße | Biesnitz | ||
| – | Lindenweg | Lindenweg | Lindenweg | Lindenweg | Innenstadt | |
| – | Löbauer Straße | Löbauer Straße | Löbauer Straße | Löbauer Straße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1994 | Lorenzstraße | Tauchritz | ||||
| – | Schmidtstraße | Schmidtstraße | Louis-Braille-Straße | Louis-Braille-Straße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1949 | – | Luisenaue | Luisenaue | Weinhübel | ||
| Louisen-Strasse | Luisenstraße | Luisenstraße | Otto-Buchwitz-Straße | Luisenstraße | Innenstadt | |
| Lunitz | Lunitz | Lunitz | Lunitz | Lunitz | Nikolaivorstadt | |
| Eingemeindung 1951 | – | – | Lupinenweg | Biesnitz | ||
| – | Dresdner Platz | Lutherplatz | Lutherplatz | Lutherplatz | Innenstadt | |
| – | Luthersteig | Luthersteig | Luthersteig | Luthersteig | Nikolaivorstadt | |
| – | Lutherstraße | Lutherstraße | Lutherstraße | Lutherstraße | Südstadt | |
| Eingemeindung 1925 | – | – | Maiglöckchenweg | Maiglöckchenweg | Rauschwalde | |
| Eingemeindung 1949 | – | Marienaue | Marienaue | Klingewalde | ||
| Eingemeindung 1949 | – | – | Marienauer Weg | Klingewalde | ||
| – | – | Mariengasse | Mariengasse | Mariengasse | Königshufen | |
| Eingemeindung 1949 | – | – | Marienauer Weg | Klingewalde | ||
| Marien-Platz | Marienplatz | Marienplatz | Marienplatz | Marienplatz | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1949 | – | Straße der Bauschaffenden | Martin-Ephraim-Straße | Weinhübel | ||
| – | Martin-Opitz-Straße | Martin-Opitz-Straße | Martin-Opitz-Straße | Martin-Opitz-Straße | Südstadt | |
| Eingemeindung 1925 | Stadtgraben | Lüttichstraße | Maxim-Gorki-Straße | Maxim-Gorki-Straße | Maxim-Gorki-Straße | Rauschwalde |
| Eingemeindung 1925 | – | Max-Plank-Straße | Max-Planck-Straße | Max-Planck-Straße | Rauschwalde | |
| – | Melanchthonstraße | Melanchthonstraße | Melanchthonstraße | Melanchthonstraße | Südstadt | |
| – | – | – | – | Minna-Herzlieb-Straße | Königshufen | |
| Mittel-Strasse | Mittelstraße | Mittelstraße | Mittelstraße | Mittelstraße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1951 | Straße der Befreiung | Straße der Befreiung | Mozartstraße | Biesnitz | ||
| Eingemeindung 1994 | Mühlgasse | Tauchritz | ||||
| Mühlweg | Mühlweg | Mühlweg | Mühlweg | Mühlweg | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1999 | Mühlengasse | Ludwigsdorf | ||||
| Eingemeindung 1925 | – | – | Narzissenweg | Narzissenweg | Rauschwalde | |
| – | – | – | – | Neißering | Nikolaivorstadt | |
| Eingemeindung 1999 | Neißetalstraße | Ludwigsdorf | ||||
| Neiss-Strasse | Neißstraße | Neißstraße | Neißstraße | Neißstraße | Historische Altstadt | |
| Eingemeindung 1925 | – | Straße C | Nelkenweg | Nelkenweg | Rauschwalde, Schlauroth | |
| Eingemeindung 1951 | Neue Straße | Neue Straße | Neue Straße | Biesnitz | ||
| Eingemeindung 1994 | Neuer Weg | Hagenwerder | ||||
| Neugasse | Neugasse | Neugasse | Neugasse | Neugasse | Nikolaivorstadt | |
| Eingemeindung 1999 | Neundorfer Straße | Klein Neundorf, Kunnerwitz | ||||
| Eingemeindung 1949 | Neusiedlerstraße | Neusiedlerstraße | Neusiedlerstraße | Weinhübel | ||
| – | Nieskyer Straße | Nieskyer Straße | Nieskyer Straße | Nieskyer Straße | Königshufen | |
| Nicolai-Graben | Nikolaigraben | Nikolaigraben | Nicolaigraben | Nikolaigraben | Historische Altstadt, Nikolaivorstadt | |
| Nicolaistrasse | Nikolaistraße | Nikolaistraße | Nikolaistraße | Nikolaistraße | Historische Altstadt | |
| Eingemeindung 1949 | – | – | Nikolaus-Otto-Straße | Klingewalde | ||
| Eingemeindung 1994 | Nikrischer Straße | Hagenwerder | ||||
| Nonnenstrasse | Nonnenstraße | Nonnenstraße | Nonnenstraße | Nonnenstraße | Historische Altstadt | |
| – | – | – | Nordring | Nordring | Königshufen | |
| Eingemeindung 1951 | Nordstraße | Nordstraße | Nordstraße | Biesnitz | ||
| Eingemeindung 1999 | Ober-Auenweg | Kunnerwitz | ||||
| Obermarkt | Obermarkt | Leninplatz | Leninplatz | Obermarkt | Historische Altstadt | |
| Ober Steinweg | Ober Steinweg | Oberer Steinweg | Obersteinweg | Obersteinweg | Nikolaivorstadt | |
| – | – | – | Ostring | Ostring | Königshufen | |
| – | Mittelplatz | Horst-Wessel-Platz | Mittelplatz | Mittelplatz | Otto-Buchwitz-Platz | Innenstadt |
| – | Otto-Müller-Straße | Otto-Müller-Straße | Otto-Müller-Straße | Otto-Müller-Straße | Innenstadt | |
| – | Parkstraße | Parkstraße | Parkstraße | Parkstraße | Innenstadt | |
| – | Zeppelinstraße | Parsevalstraße | Parsevalstraße | Parsevalstraße | Innenstadt | |
| – | – | Paul-Keller-Straße | Paul-Keller-Straße | Paul-Keller-Straße | Südstadt | |
| Eingemeindung 1949 | Paul-Linke-Straße | Paul-Linke-Straße | Paul-Linke-Straße | Weinhübel | ||
| Eingemeindung 1949 | Pflaumenallee | Straße der Verkehrsschaffenden | Paul-Mühsam-Straße | Weinhübel | ||
| Eingemeindung 1925 | Arthur-Katz-Straße | Richthofenstraße | Paul-Taubadel-Straße | Heinrich-Rau-Straße | Paul-Taubadel-Straße | Rauschwalde |
| – | Pestalozzistraße | Pestalozzistraße | Pestalozzistraße | Pestalozzistraße | Südstadt | |
| – | – | – | Peter-Liebig-Hof | Peter-Liebig-Hof | Königshufen | |
| Peters-Strasse | Peterstraße | Peterstraße | Peterstraße | Peterstraße | Historische Altstadt | |
| Eingemeindung 1951 | Pfaffendorfer Weg | Pfaffendorfer Weg | Pfaffendorfer Weg | Biesnitz | ||
| Eingemeindung 1999 | Pfeiffergasse | Ludwigsdorf | ||||
| Eingemeindung 1951 | – | – | Plantagenweg | Biesnitz | ||
| Plattner Gasse | Plattner Gasse | Plattnerstraße | Plattnerstraße | Plattnerstraße | Historische Altstadt | |
| Eingemeindung 1999 | Platz der Einheit | Ludwigsdorf | ||||
| – | An der Frauenkirche | An der Frauenkirche | An der Frauenkirche | Platz der Friedlichen Revolution | Innenstadt | |
| Demiani-Platz | Demianiplatz | Demianiplatz | Demianiplatz | Platz des 17. Juni | Historische Altstadt | |
| – | Pomologische Gartenstraße | Pomologische Gartenstraße | Pomologische Gartenstraße | Pomologische Gartenstraße | Südstadt | |
| – | Pontestraße | Pontestraße | Pontestraße | Pontestraße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1949 | Posottendorfer Straße | Posottendorfer Straße | Posottendorfer Straße | Weinhübel | ||
| Post-Platz | Postplatz | Hindenburgplatz | Platz der Befreiung | Platz der Befreiung | Postplatz | Innenstadt |
| Eingemeindung 1951 | Promenadenstraße | Straße der Roten Armee | Promenadenstraße | Biesnitz | ||
| Eingemeindung 1951 | Quellweg | Quellweg | Quellweg | Biesnitz | ||
| Querstrasse | Querstraße | Querstraße | Querstraße | Querstraße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1994 | Radmeritzer Straße | Hagenwerder | ||||
| – | Rauschwalder Straße | Rauschwalder Straße | Rauschwalder Straße | Rauschwalder Straße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1925 | Reichenbacher Straße | Reichenbacher Straße | Reichenbacher Straße | Reichenbacher Straße | Rauschwalde, Südstadt | |
| – | Reichertstraße | Reichertstraße | Wilhelm-Pieck-Straße | Reichertstraße | Rauschwalde, Südstadt | |
| – | Reuterstraße | Reuterstraße | Reuterstraße | Reuterstraße | Südstadt | |
| – | – | Gustav-Hübler-Straße | Richard-Jecht-Straße | Richard-Jecht-Straße | Richard-Jecht-Straße | Südstadt |
| Eingemeindung 1951 | Richard-Struhl-Straße | Richard-Struhl-Straße | Richard-Struhl-Straße | Biesnitz | ||
| Eingemeindung 1999 | Ringweg | Kunnerwitz | ||||
| Eingemeindung 1949 | – | – | Robert-Bosch-Straße | Klingewalde | ||
| Eingemeindung 1994 | Robert-Koch-Straße | Hagenwerder | ||||
| Eingemeindung 1951 | – | – | Robert-Schumann-Straße | Biesnitz | ||
| – | Röntgenstraße | Röntgenstraße | Röntgenstraße | Röntgenstraße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1925 | Tannenberg Straße | Tannenbergstraße | Rosa-Luxemburg-Straße | Rosa-Luxemburg-Straße | Rosa-Luxemburg-Straße | Rauschwalde |
| Rosen-Strasse | Rosenstraße | Rosenstraße | Rosenstraße | Rosenstraße | Historische Altstadt | |
| Eingemeindung 1994 | Rotdornweg | Schlauroth | ||||
| Eingemeindung 1949 | – | – | Rothenburger Landstraße | Klingewalde, Ludwigsdorf, Ober-Neundorf | ||
| Rothenburger–Strasse | Rothenburger Straße | Rothenburger Straße | Rothenburger Straße | Rothenburger Straße | Klingewalde, Königshufen, Ludwigsdorf, Nikolaivorstadt | |
| Eingemeindung 1949 | – | – | Rudolf-Diesel-Straße | Klingewalde | ||
| Salomons-Strasse | Salomonstraße | Saarlandstraße | Salomonstraße | Salomonstraße | Salomonstraße | Innenstadt |
| Eingemeindung 1999 | Sandweg | Kunnerwitz | ||||
| – | Sattigstraße | Sattigstraße | Sattigstraße | Sattigstraße | Südstadt | |
| Eingemeindung 1999 | Schäfereiweg | Ludwigsdorf | ||||
| Schanze | Schanze | Schanze | Schanze | Schanze | Nikolaivorstadt | |
| – | Schillerstraße | Schillerstraße | Schillerstraße | Schillerstraße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1994 | Schlaurother Allee | Schlauroth | ||||
| Eingemeindung 1925 | – | Schlaurother Straße | Schlaurother Straße | Schlaurother Straße | Biesnitz, Rauschwalde, Schlauroth | |
| Eingemeindung 1925 | Schlaurother Weg | Schlaurother Weg | Schlaurother Weg | Schlaurother Weg | Rauschwalde | |
| – | – | – | Straße der Oktoberrevolution | Schlesische Straße | Königshufen | |
| Eingemeindung 1999 | Schmiedegasse | Ober-Neundorf | ||||
| Eingemeindung 1951 | Schönberger Straße | Schönberger Straße | Schönberger Straße | Biesnitz | ||
| – | – | – | – | Schöpstaler Weg | Königshufen | |
| Eingemeindung 1999 | Schulgasse | Ludwigsdorf | ||||
| – | Schulstraße | Herbert-Norkus-Straße | Schulstraße | Schulstraße | Schulstraße | Innenstadt |
| Eingemeindung 1994 | Schulweg | Hagenwerder | ||||
| Schützenweg | Schützenstraße | Alexander-Puschkin-Straße | Alexander-Puschkin-Straße | Schützenstraße | Innenstadt | |
| Schwarze Gasse | Schwarzestraße | Schwarzestraße | Schwarze Straße | Schwarze Straße | Historische Altstadt | |
| Eingemeindung 1925 | – | – | – | Schwarzer Weg | Rauschwalde | |
| – | – | – | Scultetusstraße | Scultetusstraße | Königshufen | |
| – | Sechsstädteplatz | Sechsstädteplatz | Sechsstädteplatz | Sechsstädteplatz | Südstadt | |
| Eingemeindung 1999 | Seestraße | Klein Neundorf | ||||
| Eingemeindung 1949 | Seidenberger Straße | Seidenberger Straße | Seidenberger Straße | Weinhübel | ||
| – | Seufzerallee | Seufzerallee | Seufzerallee | Innenstadt | ||
| – | Siebenbörnerstraße | Siebenbörnerstraße | Siebenbörner | Siebenbörner | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1994 | Siedlung | Schlauroth | ||||
| – | – | – | Siedlung | Siedlung Königshufen | Königshufen | |
| – | Sohrstraße | Sohrstraße | Sohrstraße | Sohrstraße | Innenstadt | |
| – | – | Sonnenland | Sonnenland | Sonnenland | Südstadt | |
| Sonnenplan | Sonnenplan | Sonnenplan | Sonnenplan | Sonnenplan | Innenstadt | |
| Sonnen-Strasse | Sonnenstraße | Sonnenstraße | Sonnenstraße | Sonnenstraße | Innenstadt | |
| Wurstgasse | Wurstgasse | Sporergasse | Sporergasse | Sporergasse | Historische Altstadt | |
| – | Spremberger Straße | Spremberger Straße | Spremberger Straße | Spremberger Straße | Innenstadt | |
| – | Stadtgraben | Stadtgraben | Stadtgraben | Stadtgraben | Rauschwalde | |
| – | – | – | Stadtgraben | Stadtgrabensiedlung | Rauschwalde | |
| – | – | – | – | Stadtgrenze | Königshufen | |
| Eingemeindung 1949 | – | Julius-Fučík-Straße | Stauffenbergstraße | Weinhübel | ||
| Steinstrasse | Steinstraße | Steinstraße | Steinstraße | Steinstraße | Historische Altstadt | |
| Steinweg | Steinweg | Steinweg | Steinweg | Steinweg | Nikolaivorstadt | |
| Eingemeindung 1994 | Strandpromenade | Deutsch Ossig | ||||
| – | Straßburg-Passage | HO-Passage | HO-Passage | Straßburg-Passage | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1994 | Straße Der Freundschaft | Hagenwerder | ||||
| Kahle | Struvestraße | Struvestraße | Struvestraße | Struvestraße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1951 | Südoststraße | Südoststraße | Südoststraße | Biesnitz | ||
| Eingemeindung 1951 | Talstraße | Talstraße | Talstraße | Biesnitz | ||
| Teichstrasse | Teichstraße | Teichstraße | Teichstraße | Teichstraße | Innenstadt | |
| – | Theater-Passage | Theater-Passage | Theaterpassage | Theaterpassage | Innenstadt | |
| – | Theodor-Körner-Straße | Theodor-Körner-Straße | Theodor-Körner-Straße | Theodor-Körner-Straße | Innenstadt | |
| Eingemeindung 1951 | – | Thomas-Müntzer-Straße | Thomas-Müntzer-Ring | Biesnitz | ||
| Eingemeindung 1994 | Thomas-Müntzer-Straße | Hagenwerder | ||||
| – | – | – | Philipp-Müller-Straße | Trotzendorfstraße | Rauschwalde | |
| Eingemeindung 1925 | – | Straße D | Tulpenweg | Tulpenweg | Rauschwalde | |
| Kahle | Uferstraße | Uferstraße | Uferstraße | Uferstraße | Historische Altstadt, Innenstadt | |
| – | – | Ulmenhof | Ulmenhof | Ulmenhof | Innenstadt | |
| Untermarkt | Untermarkt | Untermarkt | Untermarkt | Untermarkt | Historische Altstadt | |
| Eingemeindung 1925 | – | – | Veilchenweg | Veilchenweg | Rauschwalde | |
| Verräter-Gasse | Verrätergasse | Verrätergasse | Verrätergasse | Verrätergasse | Historische Altstadt | |
| Eingemeindung 1994 | Viehweg | Tauchritz | ||||
| – | Virchowstraße | Virchowstraße | Virchowstraße | Virchowstraße | Innenstadt | |
| – | – | – | – | Von-Rodewitz-Weg | Königshufen | |
| – | – | Biesnitzer Fußweg (Ostteil) Walther-Rathenau-Straße (Westteil) |
Walter-Rathenau-Straße | Walter-Rathenau-Straße | Biesnitz, Südstadt | |
| Weber-Strasse | Weberstraße | Weberstraße | Weberstraße | Weberstraße | Historische Altstadt | |
| Eingemeindung 1949 | – | – | Weinhübler Seeweg | Deutsch Ossig, Weinhübel | ||
| Eingemeindung 1999 | Weinhübler Straße | Kunnerwitz | ||||
| – | – | – | Wendel-Roskopf-Straße | Wendel-Roskopf-Straße | Königshufen | |
| – | Wielandstraße | Wielandstraße | Wielandstraße | Wielandstraße | Südstadt | |
| Eingemeindung 1949 | Wiesenstraße | Wiesenstraße | Wiesenstraße | Weinhübel | ||
| Eingemeindung 1951 | Wiesenweg | Wiesenweg | Wiesenweg | Biesnitz | ||
| Neumarkt | Wilhelmsplatz | Wilhelmsplatz | Karl-Marx-Platz | Karl-Marx-Platz | Wilhelmsplatz | Innenstadt |
| – | – | – | Windmühlenweg | Windmühlenweg | Königshufen | |
| – | Russenstraße | Zeppelinstraße | Zeppelinstraße | Zeppelinstraße | Innenstadt | |
| Ziegelweg | Ziegeleiweg | Ziegeleiweg | Ziegeleiweg | Ziegeleiweg | Königshufen, Nikolaivorstadt | |
| – | Zittauer Straße | Zittauer Straße | Zittauer Straße | Zittauer Straße | Südstadt, Weinhübel | |
| Eingemeindung 1999 | Zum Kalkwerk | Ludwigsdorf | ||||
| Eingemeindung 1994 | Zum Nordstrand | Deutsch Ossig | ||||
| Eingemeindung 1999 | Zum Sportplatz | Ludwigsdorf | ||||
| Eingemeindung 1949 | Paul-Linke-Straße (Ostteil) | Paul-Linke-Straße (Ostteil) | Zur Kernschmiede | Weinhübel | ||
| – | – | – | Rothenburger Straße | Zur Tischbrücke | Nikolaivorstadt |
Anmerkungen
Bearbeiten- ↑ Die Spalte führt nur die Straßennamen vor Kriegsende auf, die gemäß dem Beschluss der Stadtratssitzung vom 23. Oktober 1945 umbenannt wurden.
Siehe auch
BearbeitenLiteratur
Bearbeiten- Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934.
- Erich Feuerriegel: Aus der Geschichte der Görlitzer Straßennamen. 1. Auflage. Band 1: Persönlichkeiten mit Bezug zu Görlitz. Stadtbild-Verlag, Görlitz 2007, ISBN 978-3-939655-38-1.
- Erich Feuerriegel: Aus der Geschichte der Görlitzer Straßennamen. 1. Auflage. Band 2: Straßen und Plätze mit Geschichtsbezug. Stadtbild-Verlag, Görlitz 2008, ISBN 978-3-939655-80-0.
Weblinks
BearbeitenEinzelnachweise
Bearbeiten- ↑ Beschluss Nr. 574-07. In: Stadt Görlitz (Hrsg.): Amtsblatt der Kreisfreien Stadt Görlitz. 2 (Jahrgang 17), 15. Januar 2008, S. 6–8 (Digitalisat [PDF; 1,2 MB; abgerufen am 29. Februar 2012]).
- ↑ Roland Otto: Vertreibung jüdischer Ärzte aus Görlitz. In: Ärzteblatt Sachsen. Nr. 4, 2005, S. 173 (Digitalisat [PDF; 159 kB]).
- ↑ Görlitzer Straßen – benannt nach Persönlichkeiten. In: Stadt Görlitz (Hrsg.): Amtsblatt der Kreisfreien Stadt Görlitz. 3 (Jahrgang 20), 1. Februar 2011, S. 8.
- ↑ Görlitzer Straßen – benannt nach Persönlichkeiten. In: Stadt Görlitz (Hrsg.): Amtsblatt der Kreisfreien Stadt Görlitz. 5 (Jahrgang 20), 1. März 2011, S. 5.
- ↑ Görlitzer Straßen – benannt nach Persönlichkeiten. In: Stadt Görlitz (Hrsg.): Amtsblatt der Kreisfreien Stadt Görlitz. 4 (Jahrgang 20), 15. Februar 2011, S. 3.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 663.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 517.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 716.
- ↑ a b Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 677.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 429.
- ↑ denkmalschutz.de: Lehrbeispiel für Schlesiens Renaissance. Archiviert vom am 18. Juli 2011; abgerufen am 28. Februar 2012.
- ↑ Die Augustastraße war und ist eine der beliebtesten Görlitzer Wohnadressen. In: Sächsische Zeitung. 18. August 2010 (online).
- ↑ Villa wartet weiter. In: Sächsische Zeitung. 21. Juli 2012 (online).
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 693 f.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 654 f.
- ↑ Görlitzer Uferstraße mit neuem Namen. Abgerufen am 23. Dezember 2020.
- ↑ a b Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 638.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 448.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 383.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 516 f., 640.
- ↑ Straße wird nach Conrad Schiedt benannt. In: Sächsische Zeitung. 9. September 2013 (online).
- ↑ Erich Feuerriegel: Der Begründer einer Görlitzer Bibliothek. In: Sächsische Zeitung. 24. Juli 2003 (online).
- ↑ Rundgang auf dem Demianiplatz. In: goerlitz.de. Archiviert vom am 10. September 2010; abgerufen am 28. Februar 2012.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 697.
- ↑ goerlitz.de: Elisabethstraße. Archiviert vom am 21. Juli 2013; abgerufen am 28. Februar 2012.
- ↑ a b Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 442.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 463.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 490.
- ↑ Erich Feuerriegel: Eine Gasse in Ketten und Federn. In: Sächsische Zeitung. 4. Mai 2005 (online).
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 636.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 711.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 678.
- ↑ Aus der Chronik. In: Sächsische Zeitung. 18. Dezember 2010 (online).
- ↑ a b Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 700.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 470.
- ↑ a b Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 477.
- ↑ a b c Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 575.
- ↑ a b Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 437.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 492.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 447.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 576.
- ↑ Erich Feuerriegel: Ein Haken zwischen Hospital und Feuerwehr. In: Sächsische Zeitung. 15. September 2004 (online).
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 643.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 634 f.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 647 f.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 694.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 429.
- ↑ Görlitz bekommt Gedenkort. Abgerufen am 23. Dezember 2020.
- ↑ a b Stadtplan – Stadtwiki Görlitz. Abgerufen am 23. Dezember 2020.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 713.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 520.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 475.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 576.
- ↑ Görlitz - Sattigplatz. Abgerufen am 23. Dezember 2020.
- ↑ Spielplatztreff: Spielplatz Sattigplatz in Görlitz. Abgerufen am 23. Dezember 2020.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 644.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 711.
- ↑ a b Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 711.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 445.
- ↑ a b Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 640.
- ↑ Erich Feuerriegel: Eine Gasse, in der es bis 1931 um Wurst ging. In: Sächsische Zeitung. 14. Juni 2005 (online).
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 423.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 361.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 449.
- ↑ Görlitz - Partnerstädte. Abgerufen am 24. Dezember 2020.
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 739.
- ↑ Ralph Schermann: Ein Schmiedefeuer ist längst erloschen. In: Sächsische Zeitung. 27. Juli 2005 (online).
- ↑ Richard Jecht: Geschichte der Stadt Görlitz, Band 1, Halbband 2. 1. Auflage. Verlag des Magistrates der Stadt Görlitz, 1934, S. 619.
- ↑ M v. Wittenburg: Plan der Stadt Görlitz. E. Remer, Görlitz 1867.
- ↑ Stadtplan von Görlitz. Beilage zum Görlitzer Adreßbuch 1930/1931. Hoffmann & Reiber, Görlitz 1931.
- ↑ Hans Joachim Überschaer: Görlitz. 1945 1946. Hrsg.: Nachrichtenamt der Stadt Görlitz. Hoffmann & Reiber, Görlitz 1946, S. 17.
- ↑ Vermessungsdienst Sachsen. Arbeitsgruppe Görlitz – Stadtvermessung (Hrsg.): Plan der Stadt Görlitz mit Umgebung. Görlitz 1953.
- ↑ Stadtplan Görlitz und Zgorzelec – Plan miasta Görlitz i Zgorzelec. 2. Auflage. VEB Tourist Verlag, Berlin/Leipzig 1985.
- ↑ Beschluss-Nr. STR/0714/09-14. In: Stadt Görlitz (Hrsg.): Amtsblatt der Kreisfreien Stadt Görlitz. 23 (Jahrgang 21), 6. November 2012, S. 2 (Digitalisat [PDF; 3,3 MB; abgerufen am 23. Juni 2021]).
- ↑ so eigentlich erst ab 1888, erscheint bis 1886 in den Adressbüchern immer als „Platz an der Bank“.