Diese Unterseite dient der Lemmaprüfung für Portal:WF als Arbeitshilfe ehemals bei Benutzer:Gruß Tom/Typ Lemmaprüfung Waffentechnik
Gruß Tom und Chris.w.braun haben zusammen die Lemmaprüfung begonnen. Da Gruß Tom ausgeschieden ist, kann jemand, der Fragen oder Anregungen für diese Typ Lemmaprüfung hat sich gerne an Chris.w.braun (Diskussion) wenden.
Erklärende Hinweise
Bearbeiten- Grundsatz: In Wikipedia muss der Name eines Artikels eindeutig sein und darf jeweils nur ein mal vorkommen.
- Problemstellung:
- Die Originalnamen der Objekte zu waffentechnischen Artikel sind in asiatischer Schreibweise dem Leser nicht zumutbar. Daher werden Übersetzungen dieser Benennungen wie sie in Literatur und weiteren Publikationen verbreitet sind übernommen.
- Militärische Waffen haben idR. zusammengesetzte Lemmata die auf Waffentyp und Version hinweisen.
- Allgemein bekanntes Beispiel aus dem deutschen Sprachraum ist Gewehr 98. Zu vorstehender Notation ist bekannt, das "98" sich auf das Jahr der Einführung bezieht. Der Interpretationsspielraum für das Jahr könnte mit (mit etwas Hintergrundwissen) 1798, 1898, 1998 umfassen. Tatsächlich ist im Beispiel 1898 die Referenz die aus 3 möglichen Zeitperioden die Zutreffende ist. Eine Kollision der Lemmata ist nicht zu befürchten da sich Ende des 20. Jahrhunderts die Praxis der Benennung westlicher Waffen geändert hat. Es werden Bezeichnungen genutzt die sich nicht mehr auf Einführungsjahre beziehen.
- Bezeichnungen asiatischer Militärwaffen haben ebenfalls zusammengesetzte Lemmata. Beispiele aus Kategorie:Kaiserlich Japanische Armee sind Typ-30-Bajonett + Typ 94 Pistole+ Arisaka Typ 38 + Typ 1 Schweres Maschinengewehr + Typ 92 Schweres Maschinengewehr + Typ 89 Granatwerfer + 75-mm-Feldkanone Typ 38 + Typ 96 (Haubitze)
- Die Nummernvergabe asiatischer Militärwaffen referenziert auf die jeweilige Zeitrechnung der Ära in der diese eingeführt wurden. Die Ümsetzung der Jahre in den gregorianischen Kalender wäre möglich - findet aber in der Regel nicht statt. In Fachliteratur etc. bereitet dies idR. keine Probleme da sich aus dem Kontext die eindeutige Identifizierbarkeit der jeweiligen Gegenstände ergibt.
- Wikipedia führt vorgenannte Objekte derzeit ohne Hinweis auf den Kontext. Bei absehbarer Mehrfachbedeutung werden ohne systematische Grundlage Lemmaergänzungen beigefügt.
- Zielsetzung: Es soll festgestellt werden ob sich eine sinnvolle Systematik findet mit der sich Autoren und Lesern erschliesst was gem. der Bezeichnung eines Artikels als Inhalt des Artikels zu erwarten ist. vergl. Wikipedia:Lemma#Artikeltitel_und_Klammerzusatz
Zeitrechnungssysteme
BearbeitenListe der Kalendersysteme gibt einen Überblick der Systeme. Japanische Zeitrechnung und Chinesischer Kalender sind Referenz die zur Umrechnung von Jahresangabenverschlüsselungen in Lemmata im Bereich von Kategorie:Japanische Militärgeschichte Kategorie:Chinesische Militärgeschichte nutzbar sind.
Japanische Benennungspraxis
BearbeitenJapanische Zeitrechnung lässt sich mit Hilfe von Japanische Zeitrechnung#Kōki und Liste der Nengō nachvollziehen. Relevanz für die problematischen Lemmata hat vorwiegend der folgende Zeitrahmen:
- 1868 明治 Meiji – Kaiser Mutsuhito Ab Meiji 6 (1873) wurde mit dem Gregorianischen Kalender synchronisiert. Korrespondenzzeitraum: 25. Januar 1868 bis 30. Juli 1912
- 1912 大正 Taishō – Kaiser Yoshihito Zeitraum vom 30. Juli 1912 bis zum 25. Dezember 1926
- 1926 昭和 Shōwa – Kaiser Hirohito Zeitraum vom 25. Dezember 1926 bis zum 7. Januar 1989
- 1989 平成 Heisei – Kaiser Akihito Zeitraum vom 8. Januar 1989 bis (geplant) 2019
Berechnungsbeispiele aus der Praxis
BearbeitenBei der Kōki (皇紀) genannten Zählweise fängt damit die Zeitrechnung 660 v. Chr. mit Kōki 1 an, während Kōki 2600 das Jahr 1940 der christlichen Zählweise bezeichnet.
Um aus dem Japanischen Jahr das Jahr nach dem Gregorianischen Kalender zu ermitteln, sucht man in der Liste das erste Jahr des nengō (= Ära-Name), zieht 1 ab und addiert die japanische Jahreszahl. Z. B. ist das 23. Jahr der Shōwa-Ära (Shōwa 23) nach westlichem Kalender 1926 − 1 + 23 = 1948.
- Arisaka Typ 30
- Beschreibung im Artikel: „Die Modellbezeichnung bezieht sich auf das Jahr der Einführung 1897, das 30. Thronjahr des damals amtierenden japanischen Kaisers Meiji.“
- Schweres Maschinengewehr Typ 92
- Beschreibung im Artikel: „Die Bezeichnung Typ 92 bezieht sich auf das Jahr der Einführung innerhalb des japanischen kalendarischen Schemas im Jahre 2592 – im gregorianischen Kalender das Jahr 1932“
- Schweres Maschinengewehr Typ 1
- Beschreibung im Artikel: „Wie bei den meisten japanischen Waffen üblich bezieht sich die Bezeichnung Typ 1 auf das Jahr der Einführung innerhalb des japanischen kalendarischen Schemas im Jahre 2601 – im gregorianischen Kalender das Jahr 1941.“
Diskussion Durchkopplung
BearbeitenBezüglich der Durchkoppung fand ab dem 14. Januar 2018 eine längere Diskussion auf Wikipedia Diskussion:WikiProjekt Waffen statt.
Tabelle
BearbeitenTabelle zur Recherche von Lemmata mit Namensbestandteil "Typ" und entsprechenden Bezeichnungen in anderen Sprachen z.B. Type (engl.) Tipo (span.) etc.
Legende für Farbmarkierung in Spalte 8 zur besseren Übersicht der verschiedenen Zeitrechnungen.
Hinweis: Nur japanische Waffen haben eine Farbkodierung in Spalte 8.
Jap. Zeitrechnung | Farbmarkierung inkl. Textbeispiel |
---|---|
Meiji | Meiji 13 (1880) |
Taishō | Taishō 3 (1914) |
Shōwa | Shōwa 4 (1929) |
Heisei | Heisei 5 (1993) |
Koki | Koki 2600 (1940) |
Gregorianischer Kalender | 2001 (greg.) |
Meiji | 6 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G.Kalender | 1873 | 1877 | 1882 | 1887 | 1892 | 1897 | 1898 | 1899 | 1900 | 1901 | 1902 | 1903 | 1904 | 1905 | 1906 | 1907 | 1908 | 1909 | 1910 | 1911 | 1912 |
Taishō | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G.Kalender | 1912 | 1913 | 1914 | 1915 | 1916 | 1917 | 1918 | 1919 | 1920 | 1921 | 1922 | 1923 | 1924 | 1925 | 1926 |
Shōwa | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G.Kalender | 1926 | 1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931 | 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939 | 1940 | 1941 | 1942 | 1943 | 1944 | 1945 | 1946 |
Shōwa | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G.Kalender | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 |
Shōwa | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G.Kalender | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1970 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1986 | 1988 |
Heisei | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G.Kalender | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 |
Heisei | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G.Kalender | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
Abschnitt x
BearbeitenBezeichnung 1 de (oft=Begriffsklärungsseite) | Bezeichnung 2 de | Bezeichnung 3 en | Bezeichnung 4 romanische Sprachen | Bezeichnung 5 | Bezeichnung 6 ja | Bezeichnung 6 | Bezeichnung 8 (Kalenderreferenz) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Typ 0 geprüft | |||||||
Typ 0 Mitsubishi A6M (jap. 零式艦上戦闘機 rei-shiki kanjō sentōki „Typ Null trägergestütztes Jagdflugzeug“) |
en:Mitsubishi A6M Zero | es:Mitsubishi A6M Zero |
ja:零式艦上戦闘機 Übersetzung: [2] | Koki 2600 (1940) | |||
Typ 0 Aichi E13A | Type 0 en:Aichi E13A | Koki 2600 (1940) | |||||
Typ 0 Nakajima L2D | Type 0 en:Showa/Nakajima L2D | Koki 2600 (1940) | |||||
Typ 0 Yokosuka E14Y | Type 0 en:Yokosuka E14Y | Koki 2600 (1940) | |||||
Typ 0 Mitsubishi F1M | Type 0 en:Mitsubishi F1M | Koki 2600 (1940) | |||||
Typ 1 geprüft | |||||||
Typ I Gewehr ("I" wie "Italien"), Repetiergewehr auf Basis Arisaka Typ 38 und Carcano Modell 1891 | en:Type I Rifle | es:Fusil Tipo I | ja:イ式小銃 Übersetzung: [3] | ||||
Schweres Maschinengewehr Typ 1 | en:Type 1 heavy machine gun | it:Type 1 (mitragliatrice pesante) | ja:一式重機関銃 Übersetzung: [4] Anmerkung: WP:jp Artikel weicht von Angaben der westlichen Welt ab. | Koki 2601 (1941) | |||
Typ 01 LMAT | en:Type 01 LMAT | 2001 (greg.) | |||||
en:Type 1 37 mm Anti-Tank Gun | Koki 2601 (1941) | ||||||
en:Type 1 47 mm Anti-Tank Gun | Koki 2601 (1941) | ||||||
en:Type 1 Chi-He | Koki 2601 (1941) | ||||||
en:Type 1 Ho-Ha | Koki 2601 (1941) | ||||||
en:Type 1 Ho-Ki | Koki 2601 (1941) | ||||||
en:Type 1 Ho-Ni I | Koki 2601 (1941) | ||||||
it:Type 1 Ho-Ni II | Koki 2601 (1941) | ||||||
Typ 2 geprüft | |||||||
en:Type 2 12 cm Mortar | Koki 2602 (1942) | ||||||
en:Type 2 20 mm AA Machine Cannon | Koki 2602 (1942) | ||||||
dutch en:Type 2 AT mine | |||||||
en:Type 2 cannon | Koki 2602 (1942) | ||||||
en:Type 2 Ho-I | Koki 2602 (1942) | ||||||
en:Type 2 Ka-Mi | Koki 2602 (1942) | ||||||
Typ 2 Kawanishi H8K | Type 2 en:Kawanishi H8K | Koki 2602 (1942) | |||||
en:Experimental Model 2 submachine gun | Koki 2602 (1942) | ||||||
Typ 3 geprüft | |||||||
Schweres Maschinengewehr Typ 3, auch Taisho 3 Schweres Maschinengewehr | en:Type 3 heavy machine gun (三年式重機関銃 San-nen-shiki juu-kikanjuu) |
es:Ametralladora pesada Tipo 3 | Taisho 3 (1914) | ||||
Typ 3 Chi-Nu | en:Type 3 Chi-Nu | Koki 2603 (1943) | |||||
en:Type 3 mine | Koki 2603 (1943) | ||||||
en:8 cm/40 3rd Year Type naval gun | Koki 2603 (1943) | ||||||
en:Type 3 120 mm 45 caliber naval gun | Taisho 3 (1914) | ||||||
en:41 cm/45 3rd Year Type naval gun | Taisho 3 (1914) | ||||||
en:12.7 cm/50 Type 3 naval gun | Taisho 3 (1914) | ||||||
en:20 cm/50 3rd Year Type naval gun | Taisho 3 (1914) | ||||||
en:14 cm/50 3rd Year Type naval gun | Taisho 3 (1914) | ||||||
en:Type 3 12 cm AA Gun | Taisho 3 (1914) | ||||||
en:Type 3 Chū-SAM | 2003 (greg.) | ||||||
Typ 4 geprüft | |||||||
Typ 4 Chi-To | en:Type 4 Chi-To | Koki 2604 (1944) | |||||
Typ 4 Ke-Nu | en:Type 4 Ke-Nu | Koki 2604 (1944) | |||||
en:Type 4 Ka-Tsu | Koki 2604 (1944) | ||||||
Typ 4 Selbstfahrlafette Ho-Ro | en:Type 4 Ho-Ro | Koki 2604 (1944) | |||||
en:Type 4 Ha-To | Koki 2604 (1944) | ||||||
en:Type 4 75 mm AA Gun | Koki 2604 (1944) | ||||||
en:Type 4 20 cm Rocket Launcher | Koki 2604 (1944) | ||||||
en:Type 4 15 cm howitzer | Koki 2604 (1944) | ||||||
en:Nambu Taisho 4 8-mm-Pistol | Taisho 4 (1915) | ||||||
en:Nambu Taisho 4 7-mm-Pistol | Taisho 4 (1915) | ||||||
Typ 5 geprüft | |||||||
Typ 5 Ke-Ho | en:Type 5 Ke-Ho | Koki 2605 (1945) | |||||
en:Type 5 15 cm AA Gun | Koki 2605 (1945) | ||||||
en:Type 5 Chi-Ri | Koki 2605 (1945) | ||||||
en:Type 5 rifle | Koki 2605 (1945) | ||||||
en:Type 5 To-Ku | Koki 2605 (1945) | ||||||
Typ 6 geprüft | |||||||
en:Japanese Type 6 submarine | 1906 (greg.) | ||||||
en:Type 06 rifle grenade | 2006 (greg.) | ||||||
Typ 7 geprüft: keine Waffen | |||||||
Typ 8 geprüft | |||||||
Torpedo Jahr 8 | Taisho 8 (1919) | ||||||
Typ 9 geprüft | |||||||
Ital. en:Type 9 wooden anti-tank mine | 1940 (greg.) |
Abschnitt 1x
BearbeitenBezeichnung 1 de (oft=Begriffsklärungsseite) | Bezeichnung 2 de | Bezeichnung 3 en | Bezeichnung 4 romanische Sprachen | Bezeichnung 5 (Bild) | Bezeichnung 6 ja | Bezeichnung 6 | Bezeichnung 8 (Kalenderreferenz) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Typ 10 geprüft | |||||||
Typ 10 (Panzer) |
en:Type 10 (10式戦車 Hitomaru-shiki sensha) |
es:Tipo 10 (carro de combate) | ja:10式戦車 Übersetzung [5] | 2010 (greg.) | |||
en:Type 10 grenade discharger | es:Lanzagranadas Tipo 10 (十年式擲弾筒 Juu-nen-shiki tekidantō) |
ja:十年式擲弾筒 Übersetzung: [6] | Taisho 10 (1921) | ||||
en:Type 10 120 mm AA Gun | Taisho 10 (1921) | ||||||
en:Type 10 grenade | Taisho 10 (1921) | ||||||
en:12 cm/45 10th Year Type naval gun | Taisho 10 (1921) | ||||||
Typ 11 geprüft | |||||||
Typ 11 Leichtes Maschinengewehr | en:Type 11 light machine gun | Taisho 11 (1922) | |||||
thai. Type 11 assault rifle | 21968 (greg.) | ||||||
en:Type 11 37 mm Infantry Gun | Taisho 11 (1922) | ||||||
en:Type 11 75 mm AA Gun | Taisho 11 (1922) | ||||||
en:Type 11 70 mm Infantry Mortar | Taisho 11 (1922) | ||||||
en:14 cm/40 11th Year Type naval gun | Taisho 11 (1922) | ||||||
Typ 12 geprüft | |||||||
en:Type 12 Surface-to-Ship Missile | 2012 (greg.) | ||||||
Typ 13 geprüft | |||||||
Murata 13 | Meiji 13 (1880) | ||||||
Typ 14 geprüft | |||||||
Pistole Typ 14 (jap. 十四年式拳銃, jūyon nenshiki kenjū, dt. „Pistole Jahresmodell 14“ weitere Benennungen: Nambu Taisho 14, Nambu-Pistole Modell 14 oder auch Taisho 14 (siehe Artikeltext) |
en:Nambu pistol (南部拳銃 or 南部大型自動拳銃 Nanbu kenjuu or Nanbu ōgata jidou-kenjuu) |
es:Nambu Tipo 14fr:Nambu type 14it:Type 14 (pistola)pt:Nambu Tipo 14 | ja:十四年式拳銃 Übersetzung: [7] | Taisho 14 (1925) (1912 -1 +14 = 1925) | |||
en:Type 14 10 cm AA Gun | Taisho 14 (1925) | ||||||
en:Type 14 10 cm Cannon | Taisho 14 (1925) | ||||||
Typ 15 geprüft | |||||||
Hiro Navy Type 15 Flying boat | Taisho 15 (1926) | ||||||
Type 15 Reconnaissance Floatplane | Taisho 15 (1926) | ||||||
Typ 16 geprüft | |||||||
Murata 16 | Meiji 16 (1883) | ||||||
Typ 17 geprüft | |||||||
Shanxi Type 17 (.45 ACP) (chinesische C96 Version) |
|||||||
Typ 18 geprüft | |||||||
Murata 18 | Meiji 18 (1885) | ||||||
Typ 19 geprüft | |||||||
en:North China type 19 | ??? 1944 (greg.) |
Abschnitt 2x
BearbeitenBezeichnung 1 de (oft=Begriffsklärungsseite) | Bezeichnung 2 de | Bezeichnung 3 en | Bezeichnung 4 romanische Sprachen | Bezeichnung 5 | Bezeichnung 6 ja | Bezeichnung 6 | Bezeichnung 8 (Kalenderreferenz) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Typ 20 geprüft: keine Waffen | |||||||
Typ 21 geprüft | |||||||
brit. en:Type 21 frigate | |||||||
chin. en:Type 021-class missile boat | |||||||
ger. en:Type XXI submarine | |||||||
Typ 22 geprüft | |||||||
en:Murata Type 22 rifle | Meiji 22 (1889) | ||||||
brit. en:Type 22 frigate | |||||||
chin. en:Type 022 missile boat | |||||||
brit. Type 22 Bunker | |||||||
Typ 23 geprüft | |||||||
brit. en:Type 23 frigate | |||||||
brit. Type 23 Bunker | |||||||
Typ 24 geprüft | |||||||
chin. Type 24 Heavy machine gun | |||||||
brit. Type 24 Bunker | |||||||
chin. Type 24 rifle | |||||||
Typ 25 geprüft: keine Waffen | |||||||
Typ 26 geprüft | |||||||
en:Type 26 revolver | Meiji 26 (1893) | ||||||
brit. Type 26 Frigate | |||||||
brit. Type 26 Bunker | |||||||
Typ 27 geprüft: keine Waffen | |||||||
Typ 28 geprüft: keine Waffen | |||||||
Typ 29 geprüft: keine Waffen |
Abschnitt 3x
BearbeitenBezeichnung 1 de (oft=Begriffsklärungsseite) | Bezeichnung 2 de | Bezeichnung 3 en | Bezeichnung 4 romanische Sprachen | Bezeichnung 5 | Bezeichnung 6 ja | Bezeichnung 6 | Bezeichnung 8 (Kalenderreferenz) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Typ 30 geprüft | |||||||
Typ 30 (Bajonett) | en:Type 30 bayonet (三十年式銃剣 sanjunen-shiki juken) |
es:Bayoneta Tipo 30 (三十年式銃剣 sanjunen-shiki juken) |
ja:三十年式銃剣 Übersetzung: [8] | Meiji 30 (1897) | |||
Arisaka Typ 30 (jap. 三十年式歩兵銃, Sanjū-nen-shiki hoheijū, dt. „Typ-30-Infanteriegewehr“) |
en:Type 30 rifle (三十年式歩兵銃 Sanjū-nen-shiki hoheijū?, "year 30 type infantry firearm") |
es:Fusil Tipo 30 (Carabina de Infantería Arisaka Año 30 Meiji (三十年式歩兵銃; Sanjyuu-nen-shiki hoheijyuu)) |
ja:三十年式歩兵銃 Übersetzung: [9] | Meiji 30 (1897) | |||
Typ 31 geprüft | |||||||
Typ 31 75-mm-Feldgeschütz | Meiji 31 (1898) | ||||||
Typ 31 75-mm-Gebirgsgeschütz | en:Type 31 75 mm Mountain Gun | fr:Canon de montagne Type 31 75 mm | ja:三十一年式速射砲 Übersetzung: [10] | Meiji 31 (1898) | |||
Typ 32 geprüft: keine Waffe | |||||||
Typ 33 geprüft: keine Waffe | |||||||
Typ 34 geprüft: keine Waffe | |||||||
Typ 35 geprüft | |||||||
Type 35 Naval Rifle | Meiji 35 (1902) | ||||||
Typ 36 geprüft: keine Waffe | |||||||
Typ 37 geprüft | |||||||
en:Type 037-II-class missile boat | |||||||
Typ 38 geprüft | |||||||
Arisaka Typ 38 | en:Type 38 rifle | es:Fusil Tipo 38 fr:Fusil Arisaka Type 38 it:Type 38 (fucile) |
ja:三八式歩兵銃 Übersetzung: [11] | Meiji 38 (1905) | |||
75-mm-Feldkanone Typ 38 | en:Type 38 75 mm Field Gun | it:Type 38 (cannone) | ja:三八式野砲 Übersetzung: [12] | Meiji 38 (1905) | |||
en:Type 38 15 cm howitzer | fr:Obusier Type 38 15 cm | ja:三八式十五糎榴弾砲 Übersetzung: [13] | Meiji 38 (1905) | ||||
en:Type 38 12 cm Howitzer | Meiji 38 (1905) | ||||||
en:Type 38 10 cm Cannon | ja:三八式十五糎榴弾砲 Übersetzung: [14] | Meiji 38 (1905) | |||||
en:Type 38 12 cm Coast defense gun | |||||||
Typ 39 geprüft: keine Waffe |
Abschnitt 4x
BearbeitenBezeichnung 1 de (oft=Begriffsklärungsseite) | Bezeichnung 2 de | Bezeichnung 3 en | Bezeichnung 4 romanische Sprachen | Bezeichnung 5 | Bezeichnung 6 ja | Bezeichnung 6 | Bezeichnung 8 (Kalenderreferenz) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Typ 40 geprüft: keine Waffen | |||||||
Typ 41 | |||||||
en:Type 41 75 mm Mountain Gun | Meiji 41 (1908) | ||||||
en:Type 41 75 mm Cavalry Gun | Meiji 41 (1908) | ||||||
en:Type 41 6-inch (152 mm)/40-caliber naval gun | Meiji 41 (1908) | ||||||
en:Type 41 4.7 inch 40 caliber naval gun | Meiji 41 (1908) | ||||||
en:Type 41 3-inch (7.62 cm)/40-caliber naval gun | Meiji 41 (1908) | ||||||
en:Type 41 10 inch 45 caliber naval gun | Meiji 41 (1908) | ||||||
en:Type 41 12-inch 45 caliber naval gun | Meiji 41 (1908) | ||||||
en:20.3 cm/45 Type 41 naval gun | Meiji 41 (1908) | ||||||
en:15 cm/50 41st Year Type | Meiji 41 (1908) | ||||||
Typ 42 geprüft | |||||||
Sheffield-Klasse | en:Type 42 destroyer | ||||||
Typ 43 geprüft: keine Waffen | |||||||
Typ 44 geprüft | |||||||
en:Type 44 carbine | Meiji 44 (1911) | ||||||
Typ 45 geprüft | |||||||
en:Type 45 240 mm howitzer | Meiji 45 (1912) | ||||||
en:Type 45 Siamese Mauser | |||||||
en:Type 45 destroyer | |||||||
Typ 46 geprüft: keine Waffen | |||||||
Typ 47 geprüft: keine Waffen | |||||||
Typ 48 geprüft: keine Waffen | |||||||
Typ 49 geprüft: keine Waffen |
Abschnitt 5x
BearbeitenBezeichnung 1 de (oft=Begriffsklärungsseite) | Bezeichnung 2 de | Bezeichnung 3 en | Bezeichnung 4 romanische Sprachen | Bezeichnung 5 | Bezeichnung 6 ja | Bezeichnung 6 | Bezeichnung 8 (Kalenderreferenz) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Typ 50 geprüft | |||||||
Modell 50 Maschinenpistole Typ 50 Maschinenpistole |
Type 50 (chinese version of en:PPSh-41 | 1950 (greg.) | |||||
Typ 51 geprüft | |||||||
Typ 51 Pistole (China) | Type 51, a variant of the chinese en:Type 54 pistol | 1951 (greg.) | |||||
Typ 52 geprüft | |||||||
chinese en:Type 052 destroyer | 1994 (greg.) | ||||||
Typ 53 geprüft | |||||||
Typ 53 Torpedo | russian en:Type 53 torpedo | 1953 (greg.) | |||||
Typ 53 Karabiner | chinese Typ 53 en:Mosin–Nagant | 1953 (greg.) | |||||
Typ 53 Maschinengewehr | chinese Typ 53 en:Degtyaryov machine gun | 1953 (greg.) | |||||
Typ 53 Schweres Maschinengewehr | chinese Typ 53 en:SG-43 Goryunov | 1953 (greg.) | |||||
Typ 53 Granatwerfer | chinese Typ 53 en:82-BM-37 | 1953 (greg.) | |||||
Tarasque Type 53 T2 | en:20mm tarasque | 1953 (greg.) | |||||
Typ 54 geprüft | |||||||
Modell 54 Pistole | chinese en:Type 54 pistol | 1954 (greg.) | |||||
Typ 55 geprüft | |||||||
Type 55, a Chinese variant of the en:61-K | 1955 (greg.) | ||||||
Typ 56 geprüft | |||||||
Chinese en:Type 56 assault rifle (variant of AK47) | 1956 (greg.) | ||||||
Chinese Type 56, version of en:ZPU | 1956 (greg.) | ||||||
Chinese Type 56, version of en:RPG-2 | 1956 (greg.) | ||||||
Chinese Type 56, version of en:85 mm divisional gun D-44 | 1956 (greg.) | ||||||
Chinese en:Type 056 corvette | 2012 (greg.) | ||||||
Typ 57 geprüft: keine Waffen | |||||||
Typ 58 geprüft | |||||||
Chinese en:Type 58 (variant of T34) | 1958 (greg.) | ||||||
Chinese en:Type 58 stake mine | 1958 (greg.) | ||||||
North Korean en:Type 58 assault rifle (variant of AK47) | 1958 (greg.) | ||||||
Typ 59 | |||||||
Chinese Type 59 | 1959 (greg.) | ||||||
Chinese Type 59, variant of Makarov PM | 1959 (greg.) | ||||||
Chinesee Type 59-1, variant of en:130 mm towed field gun M1954 (M-46) | 1959 (greg.) | ||||||
Chinese Type 59, variant of en:57 mm AZP S-60 | 1959 (greg.) | ||||||
Chinese Type 59, variant of en:100 mm air defense gun KS-19 | 1959 (greg.) | ||||||
Vz.59 | Chinese Type 59, variant of en:Uk vz. 59 | 1959 (greg.) | |||||
Chinese Type 59, variant of en:Soviet RGD-5 fragmentation grenade | 1959 (greg.) |
Abschnitt 6x
BearbeitenBezeichnung 1 de (oft=Begriffsklärungsseite) | Bezeichnung 2 de | Bezeichnung 3 en | Bezeichnung 4 romanische Sprachen | Bezeichnung 5 | Bezeichnung 6 ja | Bezeichnung 6 | Bezeichnung 8 (Kalenderreferenz) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Typ 60 | |||||||
Typ 61 | |||||||
Typ 62 | |||||||
Typ 63 | |||||||
Typ 64
|
|||||||
Typ 65 | |||||||
Typ 66 | |||||||
Typ 67 | |||||||
Typ 68 | |||||||
Typ 69 |
Abschnitt 7x
BearbeitenBezeichnung 1 de (oft=Begriffsklärungsseite) | Bezeichnung 2 de | Bezeichnung 3 en | Bezeichnung 4 romanische Sprachen | Bezeichnung 5 | Bezeichnung 6 ja | Bezeichnung 6 | Bezeichnung 8 (Kalenderreferenz) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Typ 70 | |||||||
Typ 71 | |||||||
Typ 72 | |||||||
Typ 72 (Mine) (Antipersonenmine) | |||||||
en:Type 72 metallic anti-tank mine (Fahrzeugmine) | |||||||
en:Type 72 non-metallic anti-tank mine (Fahrzeugmine) | |||||||
Typ 73 | |||||||
Typ 74 | |||||||
Typ 75 | |||||||
Typ 75 (Panzerhaubitze) | en:Type 75 155 mm self-propelled howitzer | es:Obús autopropulsado Tipo 75 de 155 mm | ja:75式自走155mmりゅう弾砲 | 1975 (greg.) | |||
en:Type 75 130 mm Multiple Rocket Launcher | ja:75式130mm自走多連装ロケット弾発射機 | 1975 (greg.) | |||||
Typ 76 | |||||||
Typ 77 | |||||||
Typ 78 | |||||||
Typ 79 |
Abschnitt 8x
BearbeitenBezeichnung 1 de (oft=Begriffsklärungsseite) | Bezeichnung 2 de | Bezeichnung 3 en | Bezeichnung 4 romanische Sprachen | Bezeichnung 5 | Bezeichnung 6 ja | Bezeichnung 6 | Bezeichnung 8 (Kalenderreferenz) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Typ 80 | |||||||
Typ 81 | |||||||
Typ 82 | |||||||
Typ 83 | |||||||
Typ 84 | |||||||
Typ 85 | |||||||
Typ 86 | |||||||
Typ 87 | |||||||
Typ 88 | |||||||
Typ 89
|
Abschnitt 9x
BearbeitenBezeichnung 1 de (oft=Begriffsklärungsseite) | Bezeichnung 2 de | Bezeichnung 3 en | Bezeichnung 4 romanische Sprachen | Bezeichnung 5 | Bezeichnung 6 ja | Bezeichnung 6 | Bezeichnung 8 (Kalenderreferenz) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Typ 90 | en:Type 90
Japanische Waffen
Chinesische Waffen
Russische Waffen |
|||||||
Typ 90 (japanischer Kampfpanzer) | en:Type 90 Kyū-maru | es:Tipo 90 Kyū-maru | ja:90式戦車 Übersetzung: [15] | |||||
Typ 91 |
|
|||||||
Typ 92 | ||||||||
Typ 93 | ||||||||
Typ 94 | ||||||||
Typ 94 40 cm/45 Schiffsgeschütz | Typ 94 40 cm/45 naval gun | Koki 2594 (1934) | ||||||
Typ 95 |
Der Name Typ 95 bezeichnet
|
|||||||
Typ 96 |
|
|||||||
Typ 97 | ||||||||
Typ 98 (WL Type 98) | Type 98
(chinesischer Kampfpanzer)
|
|||||||
Typ 99
|
Type 99
(chinesischer Kampfpanzer) weitere Versionen[1]
|
en:Type 99 | es:Tipo 99 aka ZTZ-99 WZ-123 | |||||
Typ 100 | siehe: en:Type 100
can refer to:
|
Übersicht des vorhandenen Bestandes in Wikipedia
BearbeitenZur Erklärung: in den Auswertungen sind die Inhalte nicht auf den ersten Blick unterscheidbar. Es gibt folgende Arten von Einträgen die differenziert werden müssen:
- "richtige Artikel", damit gemeint sind enzyklopädische Artikel die ein Lemma umfassend behandeln. Siehe Wikipedia:Artikel
- Begriffsklärungsseiten, darin sind in der Regel mehrere Begriffe (teils mit Kurzhinweisen) enthalten. Siehe Wikipedia:BKL
- Weiterleitungsseiten, diese leiten von alternativen Schreibweisen zum eigentlichen Artikel weiter. Siehe Wikipedia:WL
- Falschschreibungen, diese leiten von falschen Schreibweisen zum eigentlichen Artikel weiter. Siehe Wikipedia:HF
Übersicht der Einträge beginnend ab einem Wert
BearbeitenHinweis: Bitte genau hinsehen !!!
- Die gelisteten Weiterleitungen sind nur durch die Kursivschrift zu erkennen !
- Eine Unterscheidung zwischen Weiterleitungen und normalen (enzyklopädischen) Artikel ist in diesen Listen nicht möglich.
- Falschschreibungen wie "Type 0 Negative" sind hier nicht enthalten. Anmerkung: solche Links werden teilweise vom Krdbot automatisch korregiert vergl. [16]
- Alle Seiten ab "Tyo"
- Alle Seiten ab "Typ 0"
- Alle Seiten "Typ A"
- Alle Seiten ab "Mark"
- Alle Seiten ab "Model"
- Alle Seiten "Projek"
Tool zur Direktauswertung von Ẃeiterleitungen ab einem Wert
BearbeitenWeil es eine solche Auswertung bisher nicht gab wurde das Tool extra dafür neu geschrieben. Details dazu dort. Aufruf des Tools mit:
- https://tools.wmflabs.org/persondata/service/wl.php?from=Hurz! oder https://tools.wmflabs.org/persondata/service/wl.php?from=Tyo
- https://tools.wmflabs.org/persondata/service/wl.php?from=Hurz! oder https://tools.wmflabs.org/persondata/service/wl.php?from=Mark
- https://tools.wmflabs.org/persondata/service/wl.php?from=Hurz! oder https://tools.wmflabs.org/persondata/service/wl.php?from=Model
- https://tools.wmflabs.org/persondata/service/wl.php?from=Hurz! oder https://tools.wmflabs.org/persondata/service/wl.php?from=Projek
- Bediendungsanleitung = "Hurz!" austauschen und einsetzen ab wo (z.B. "Tyo") man suchen möchte. Anzeige = die nächsten 5.000 Einträge. 100% = keep it smart & simple
Auswertung über die Kategorien der Begriffsklärungsseiten
Bearbeiten- Begriffsklärungsseiten ab Tyo
- Begriffsklärungseiten ab Projek
- Begriffsklärungseiten ab Mark
- Begriffsklärungseiten ab Model
- Begriffklärungsseiten mit U-Booten von U 1 bis UB 40
- Begriffklärungsseiten mit U-Booten von U-Boot bis UC 2
- Begriffklärungsseiten ab USS
- Begriffsklärungsseiten ab V0 vergl. Kategorie:V-Waffen-Programm
- Begriffklärungsseiten ab Vz vergl Vz.24 (Pistole) bis W9 Atomwaffe
- Begriffsklärungsseiten ab X
Übersicht vorhandener Seiten zur "Falschschreibung"
Bearbeiten- Kategorie:Wikipedia:Falschschreibung in dieser Kategorie finden sich zahlreiche Schreibweisen, die zwar verbreitet sind aber als falsch angesehen werden.
- Falschschreibungen ab Tyo
- Testfall: Alpha Jet ==> Alpha Jet
- Testfall: U513 ==> U 513 Anmerkung: solche Links werden teilweise vom Krdbot automatisch korregiert vergl. [17]
- Testfall: U-20-Fußball-Afrikameisterschaft 2003 ==> U-21-Fußball-Afrikameisterschaft 2003 Anmerkung: solche Links werden teilweise vom Krdbot automatisch korregiert vergl. [18]
- Testfall: Worchestersauce ==> Worcestershiresauce
- Testfall: "Zentrale Militärkraftfahrstelle" ==> Zentrale Militärkraftfahrtstelle Anmerkung: solche Links werden teilweise vom Krdbot automatisch korregiert vergl. [19]
Auswertung zum vorhandenen Artikelbestand "Typxxxxxxx" Mai 2018
Bearbeiten- Nachfolgende Liste ist eine Auswertung des Artikelbestandes im Bereich Militär- und Waffentechnik zu Lemmata beginnend mit "Typxxxxxxx" zum Stand vom 4. Mai 2018.
- Nicht enthalten sind weitere Lemmata japanischen Geräts, die zwar existieren aber so nicht ermittelt wurden.
- Typ-65-Torpedo
- Typ-7-30-cm-Haubitze
- Typ-80 ASM-1
- Typ-89 12,7-cm-Kanone
- Typ-90-240-mm-Eisenbahngeschütz
- Typ-93 ASM-2
- Typ 01 LMAT
- Typ 022
- Typ 052B
- Typ 052C
- Typ 052D
- Typ 100 Beobachtungspanzer Te-Re
- Typ 100 Gewehrgranatwerfer
- Typ 100 Maschinenpistole
- Typ 10 (Panzer)
- Typ 10 Granatwerfer
- Typ 11 37-mm-Infanteriegeschütz
- Typ 11 70-mm-Infanterie-Mörser
- Typ 11 Leichtes Maschinengewehr
- Typ 14 10-cm-Haubitze
- Typ 14 10-cm-Kanone
- Typ 1 37-mm-Pak
- Typ 1 Chi-He
- Typ 1 Ho-Ha
- Typ 1 Ho-Ki
- Typ 1 Ho-Ni I
- Typ 2592 Radpanzer Osaka
- Typ 26 Revolver
- Typ 2 Ho-I
- Typ 2 Ka-Mi
- Typ 2 Ke-To
- Typ-30-Bajonett
- Typ 31 75-mm-Gebirgsgeschütz
- Typ 38 10-cm-Kanone
- Typ 38 12-cm-Haubitze
- Typ 38 15-cm-Haubitze
- Typ 3 Chi-Nu
- Typ 3 Ho-Ni III
- Typ 3 Ka-Chi
- Typ 41 75-mm-Gebirgsgeschütz
- Typ 45 24-cm-Haubitze
- Typ 4 15-cm-Haubitze
- Typ 4 20-cm-Raketenwerfer
- Typ 4 40-cm-Raketenwerfer
- Typ 4 7-cm-Panzerabwehrbüchse
- Typ 4 Chi-To
- Typ 4 Gewehr
- Typ 4 Ha-To
- Typ 4 Handgranate
- Typ 4 Ka-Tsu
- Typ 4 Ke-Nu
- Typ 4 Selbstfahrlafette Ho-Ro
- Typ 56 (Sturmgewehr)
- Typ 5 45-mm-Panzerfaust
- Typ 5 Chi-Ri
- Typ 5 Gewehr
- Typ 5 Ke-Ho
- Typ 5 Na-To
- Typ 61 (Kampfpanzer)
- Typ 63 (107mm MLR)
- Typ 63 (Flak)
- Typ 63 (Panzer)
- Typ 63 (Raketenwerfer)
- Typ 63 (Sturmgewehr)
- Typ 64 MAT
- Typ 67 (Maschinengewehr)
- Typ 70 SPA
- Typ 72 (Mine)
- Typ 74 (Kampfpanzer)
- Typ 74 (Panzerhaubitze)
- Typ 75 (Panzerhaubitze)
- Typ 79 Jyu-MAT
- Typ 81 (Sturmgewehr)
- Typ 81 Tan-SAM
- Typ 83 (Raketenwerfer)
- Typ 87 (Flakpanzer)
- Typ 87 (Spähpanzer)
- Typ 87 Chu-MAT
- Typ 89 15-cm-Kanone
- Typ 89 Chi-Ro
- Typ 89 Granatwerfer
- Typ 89 I-Gō
- Typ 90
- Typ 92 10-cm-Kanone
- Typ 92 13-mm-Maschinenkanone
- Typ 92 Bataillonsgeschütz
- Typ 93 Closed Arrow
- Typ 94 75-mm-Gebirgsgeschütz
- Typ 94 90-mm-Infanterie-Mörser
- Typ 94 Panzerzug
- Typ 94 Pistole
- Typ 94 Te-Ke
- Typ 95 (Sturmgewehr)
- Typ 95 Aufklärungswagen
- Typ 95 Faltboot
- Typ 95 Ha-Go
- Typ 95 Schienen-Panzerwagen So-Ki
- Typ 96 (Transportpanzer)
- Typ 96 15-cm-Haubitze
- Typ 96 15-cm-Kanone
- Typ 96 150-mm-Infanterie-Mörser
- Typ 96 24-cm-Haubitze
- Typ 96 Multi-Purpose Missile System
- Typ 97 150-mm-Infanterie-Mörser
- Typ 97 81-mm-Infanterie-Mörser
- Typ 97 90-mm-Infanterie-Mörser
- Typ 97 Automatische Kanone
- Typ 97 Chi-Ha
- Typ 97 Handgranate
- Typ 97 Shinhōtō Chi-Ha
- Typ 97 Te-Ke
- Typ 98 20-mm-Flak-Halbkettenfahrzeug
- Typ 98 320-mm-Mörser
- Typ 98 Ke-Ni
- Typ 98 So-Da
- Typ 98 Ta-Se
- Typ 99 (Panzerhaubitze)
- Typ 99 10-cm-Gebirgsgeschütz
- Typ 99 Leichtes Maschinengewehr
- Type 59
- Type 80
- Type 96
- Type 98
- Type 99
Listen der Waffentechnik
Bearbeiten- Kategorie:Liste (Militärfahrzeuge) daraus:
- Kategorie:Liste (Waffen) daraus: