Robinsons billige Bücher

Buchreihe

Robinsons billige Bücher (RBB) war eine Buchreihe, die zwischen 1956 und 1975 im Kinderbuchverlag Berlin der DDR mit insgesamt 188 Titeln erschien.

Zielgruppe der Reihe waren Kinder und Jugendliche im Alter von etwa 8 bis 14 Jahren. Verlegt wurden Klassiker der Weltliteratur, die entsprechend bearbeitet wurden, und Werke zeitgenössischer Autoren von Kinder- und Jugendliteratur. Neben Büchern deutschsprachiger Autoren wurden auch Übersetzungen aus mehreren Fremdsprachen aufgenommen.

Manche Titel erschienen bereits früher und wurden erst später – teilweise in Lizenz – in die Reihe aufgenommen. Einige Titel wurden auch in andere Reihen wie den „Buchclub der Schüler“ und „Paperback für junge Leute“ übernommen.

Die Bücher erschienen gebunden in Pappeinband oder Halbleinwandeinband im Format Klein-Oktav mit einer Rückenhöhe von 17 Zentimetern und waren illustriert. Der Einheitspreis betrug 2,00 DDR-Mark.

Erklärungen:

Jahr: Jahr der ersten Auflage in RBB, wenn der Titel bereits früher erschienen ist, wird die Auflage angegeben, ab der der Titel in die Reihe aufgenommen wurde

Bemerkungen: Angabe der Übersetzer und der Ausgangssprache, Bearbeitungshinweise und Verlage, von denen eine Lizenz übernommen wurde

Nr. Autoren Titel Jahr Illustratoren Bemerkungen DNB
1 Wilhelm Hauff Der kleine Muck und andere Märchen 1956 (7.) Alfred Will enthält noch
Die Geschichte vom Kalif Storch, Der Zwerg Nase, Saids Schicksal
573679975
2 Till Eulenspiegel
Abenteuer und Erlebnisse eines Bauernsohnes
1956 (5.) Otto Schubert Auswahl und Bearb. Anne Geelhaar 573391807
3 Willi Meinck Das Geheimnis der finnischen Birke 1957 (4.) Bernhard Nast 453289002
4 Benno Pludra Die Jungen von Zelt 13 1956 (6.) Paul Rosié 575400153
5 Werner Bauer Die fröhlichen Einsiedler 1956 (3.) Kurt Zimmermann 572158289
6 Arkadi Gaidar Timur und sein Trupp 1956 (6.) Hans Mau Übers. Lena Klementinowskaja (Russisch)
Bearb. Ruth Gerull-Kardas
573511047
7 James Fenimore Cooper Der Wildtöter 1956 (4.) Alfred Will nach früheren Übersetzungen (Englisch)
der Lederstrumpf-Serie
bearbeitet und gekürzt von Ruth Gerull-Kardas
365320137
8 Der Letzte der Mohikaner 1956 (3.) 365320145
9 Der Pfadfinder 1956 (2.) 450826430
10 Die Ansiedler am Susquehanna 1956 (2.) 450826538
11 Die Prärie 1956 (2.) 450826619
12 Nikolai Nossow Eine fröhliche Familie 1957 (8.) Gertrud Boesel Übers. Bruno Pasch (Russisch) 453609090
13 Hiltrud Lind Marianne hat einen Vogel
Zwei Erzählungen
1956 (2.) Ingeborg Friebel 574617590
14 Klaus Beuchler Entscheidung im Morgengrauen 1957 Ernst Jazdzewski 450434567
15 Werner Bender Messeabenteuer 1999 1957 Erich Schmitt 450352277
16 Edward Bulwer-Lytton
Robert Louis Stevenson
Oscar Wilde
Das Geisterhaus in London
Das Flaschenteufelchen
Das Gespenst von Canterville
1956 Gerhard Goßmann Übers. Ingeborg Gronke (Englisch)
Bearb. Ingeborg Gronke
450696170
17 Bret Harte Der jüngste Goldgräber von Calaveras
und andere Erzählungen
1957 Ruprecht Haller Übers. Elisabeth Kessel (Englisch)
Lizenz Aufbau, Berlin
451838351
18 Auguste Lazar Sally Bleistift in Amerika 1957 (3.) Alex Keil, Gertrud Boes Lizenz Globus, Wien 452732727
19 Jan Čeřovský Ferien am Plagesee 1957 Heinz Musculus Übers. Rudolf Pabel (Tschechisch) 450763587
20 Pipaluk Freuchen Ivik, der Vaterlose 1956 Ingrid Vang Nyman Übers. Grete Berges (Schwedisch)
Lizenz Speer, Zürich
451358805
21 Anni Geiger-Hof Die Fischerkinder 1957 Ingeborg Friebel 363773711
22 Nikolai Nossow Die Bienenfalle 1957 Elisabeth Klutschewskaja Übers. Lieselotte Remané (Russisch) 453608949
23 Leo Katz Tamar 1957 (2.) Ernst Jazdzewski 452340918
24 Leonid Pantelejew Der tolle Ritt
und andere Erzählungen
1957 Werner Schinko Übers. Wera Rathfelder, Hermann Asemissen (Russisch) 453699057
25 Konstantin M. Stanjukowitsch Der Junge vom Sklavenschiff
und andere Erzählungen
1958 Hans Mau Übers. Lieselotte Remané (Russisch) 454832915
26 Auguste Lazar Jan auf der Zille 1958 (4.) Kurt Zimmermann 452732786
27 Mädchengeschichten 1957 Hildegard Haller Übers. Lieselotte Remané, Arthur Nestmann (Russisch) 453172946
28 Willi Meinck Kuddel und Fietje 1958 (3.) Kurt Zimmermann früherer Titel Der Herbststurm fegt durch Hamburg 453289045
29 Alex Wedding Ede und Unku 1958 Wieland Herzfelde 455400059
30 Leonid Pantelejew Die Uhr 1958 Paul Rosié Übers. Maria Einstein (Russisch) 453699022
31 Irma Thälmann Erinnerungen an meinen Vater 1958 Kurt Zimmermann
Wolfgang Türk
455032440
32 Ernst Ichenhäuser Wenn einer eine Reise tut 1958 (2.) Ernst Jazdzewski 452189411
33 Die Erscheinung von Anklam
und andere historische Erzählungen
1959 Hans Mau Hrsg. Alice Sellin 454655363
34 Carl Dantz Peter Stoll 1959 Peter Dittrich 450871207
35 Adolf Görtz Mein Bruder Hans und seine Freunde 1959 (4.) Ernst Jazdzewski 451575520
36 Peter Theek Die große Fahrt
Eine Geschichte um kleine und große Rennfahrer
1959 (3.) Werner Kulle 455035520
37 Wassili Jan Das Schiff aus Phönizien 1959 (6.) Wilhelm Sommer Übers. Eugen Sabel (Russisch) 363874348
38 Max Zimmering Die Jagd nach dem Stiefel 1959 (5.) Ernst Jazdzewski 36482588X
39 Alexander T. Kononow
Anna I. Uljanowa
Geschichten über Lenin
Wolodjas Kindheit
1959 Kurt Zimmermann (Russisch) 452530016
40 Herbert Mühlstädt
Ernst Finster
Maria Wissmann
Die Geschichte vom Heiner und der Bohnensuppe
Drei Erzählungen aus der Zeit der Befreiungskriege
1959 (2.) Ludwig Nawrotzky 451274601
41 Werner Heiduczek
Rudolf Fischer
Anna Seghers
Gerhard Baumert
Jule findet Freunde
Erzählungen
1960 (2.) Hans Mau 363833706
42 Horst Beseler
Willi Meinck
Michael Deutsch
Die Moorbande und andere Erzählungen 1959 (2.) Kurt Zimmermann 450422259
43 Iwan Wassilenko Peps und Peter. Eine Zirkusgeschichte 1959 (6.) Frans Haacken Übers. Josi von Koskull (Russisch) 455207364
44 Willi Meinck
Gerhard Schmidt
Das Gericht von Weinsberg
Zwei Erzählungen
1959 (2.) Hans Mau, Hans Baltzer 451490614
45 Iwan Kratt Abenteuer im hohen Norden 1959 (5.) Kurt Zimmermann Übers. Annelies Dziuba (Russisch) 452568226
46 Walter Bartel Bei den Kindern zu Besuch
Erzählungen aus dem Leben
unseres Präsidenten Wilhelm Pieck
1959 (2.) mit Fotos 450235688
47 Michail Scholochow Stromer 1959 Kurt Zimmermann Übers. Maria Riwkin, Lieselotte Remané (Russisch)
Lizenz Kultur und Fortschritt, Berlin
454750811
48 Béla Balázs Heinrich beginnt den Kampf 1959 (2.) Horst Bartsch (Russisch) 363306552
49 Nikolai Nossow Ich war ein schlechter Schüler 1959 (2.) Horst Bartsch Übers. Hilde Angarowa (Russisch) 453608981
50 Götz R. Richter Abenteuer im Urwald und auf See 1959 Hans Mau 454017677
51 Rudolf Fischer Dem Unbekannten auf der Spur 1960 (3.) Paul Rosié 363739513
52 Alexander Altajew Unter dem Banner des Bundschuh 1960 (4.) Kurt Zimmermann Übers. Elli Mohrmann (Russisch) 450056945
53 Wojciech Żukrowski Mein Freund, der Elefant 1960 Günter Blochberger Übers. Kurt Harrer (Polnisch) 455841764
54 Hilmar Wulff Das Haus im Walde 1960 Karl Fischer Übers. Olla Ewert (Dänisch) 455769516
55 Martin Andersen Nexö Fliegender Sommer
Acht Geschichten
1960 Ernst Jazdzewski Übers. Ellen Schou, Karl Schodder,
Pauline Klaiber-Gottschau (Dänisch)
Für die Jugend bearbeitet
Lizenz Dietz, Berlin
450077225
56 Christa I. Petzoldt Der große Schlager 1960 Heinz Musculus 453752225
57 Adalbert Stifter Katzensilber. Zwei Novellen 1960 Renate Jessel Bearb. Ruth Krenn, Hans-Heinrich Reuter 454890737
58 Iwan Wassilenko Peter bei den Gymnasiasten 1960 (4.) Frans Haacken Übers. Josi von Koskull (Russisch) 455207372
59 Arkadi Gaidar Das Schicksal des Trommlers 1960 (4.) Kurt Zimmermann Übers. Lieselotte Remané (Russisch) 363790845
60 Benno Pludra In Wiepershagen krähn die Hähne 1960 (2.) Hans Baltzer 453803202
61 Nikolai Pogodin „Latte“ aus Nummer vier 1960 Karl Fischer Übers. Lieselotte Remané (Russisch) 453810594
62 Walter Schell Osceola oder Seminolenkrieg in Florida 1960 Werner Kulle 453874029
63 Victor Hugo Gavroche. Die Geschichte eines Pariser Jungen 1960 (2.) Kurt Zimmermann Übers. Paul Wiegler (Französisch)
Gavroche ist eine Figur aus Die Elenden
Lizenz Volk und Welt, Berlin
363868119
64 Nicuţǎ Tănase Ich bin schon ein großer Junge 1960 Heinz Ebel Übers. Marianne Sora (Rumänisch) 454990391
65 Auguste Lazar Die Schreckensherrschaft und das Glück der Anette Martin 1961 Nikolaus Manoussis 452732824
66 Ludwig Bechstein Der goldne Rehbock und andere Märchen 1961 Traude Schlegel 450289389
67 Anne Martens Und der Wald verbarg sie 1961 Karl Fischer 453228321
68 Wilhelm Raabe Else von der Tanne. Zwei Erzählungen 1961 Hans Mau 453891721
69 Erwin Strittmatter Pony Pedro 1961 (4.) Hans Baltzer 454934459
70 Inge Holtz-Baumert Thälmann ist niemals gefallen. Geschichten und Berichte 1960 Heinz Ebel 452089573
71 Peter Kast Unternehmen Z … A. Drei Erzählungen 1961 Horst Bartsch Lizenz Verlag des Ministeriums für Nationale Verteidigung, Berlin 452331811
72 Karl Veken Lustige Streiche 1961 (8.) Werner Tübke 455213178
73 Heinz Kruschel In Wulnitz ist nichts los 1961 Hans Betcke 452612314
74 Der verschwundene Fluß
Technisch-phantastische Erzählungen
1961 Klaus Poche Übers. Max Hummeltenberg (Russisch) 451307704
75 Iwan Wassilenko Peter und die Puppenspieler 1961 Frans Haacken Übers. Traute Stein, Günther Stein (Russisch) 455207380
76 Heinz Klemm Noc und der große Drache 1961 Gerhard Goßmann 452447062
77 Emil R. Greulich Der verpatzte Krieg 1961 Karl Fischer 451656938
78 Hanns Krause Von Schlingen, Pfannkuchen und jungen Hunden 1961 Heinz Musculus 452571871
79 Erwin Bekier Juri, der erste Kosmonaut 1961 mit Fotos 450346986
80 Bret Harte Allein in der Prärie 1962 Hans Betcke Übers. Ruth Gerull-Kardas (Englisch) 451838378
81 Gerhard Vogel Das Versteck im Starkasten 1962 Werner Schinko 455279063
82 Günther Jugel Die geheimnisvolle Gruft 1962 Herta Günther 452257409
83 Götz R. Richter u. a. Rache für Pronto und andere Erzählungen 1962 Eberhard Binder u. a. 453894720
84 Eberhard Richter Die Hunde des Leutnant Frey 1962 Karl Fischer 454016859
85 Ernest Thompson Seton Tierhelden 1962 Werner Kulle Übers. Max Pannwitz (Englisch)
Lizenz Franckh’sche Verlagshandlung
454665377
86 Wolf D. Brennecke Der Engel auf dem Marktplatz
und andere lustige Geschichten
1962 Harri Parschau 450613682
87 Dagmar Alstaed Diese Kiebiche 1962 Rudolf Grapentin 450056457
88 Walter Schell Hahn mit fremden Federn 1962 Peter Dittrich 453874002
89 Hansgeorg Meyer
Helga Meyer
Jettchen und die Verschwörer 1962 Horst Bartsch 453354661
90 Christiane Vogel Merten Beilschmidts Flucht 1961 (2.) Ludwig Nawrotzky 455278687
91 Jonathan Swift Gulliver bei den Zwergen 1962 Heiner Vogel Übers. Franz Kottenkamp (Englisch)
Bearb. Alice Sellin
Lizenz Rütten & Loening, Berlin
454972504
92 Jonathan Swift Gulliver bei den Riesen 1962 Heiner Vogel Übers. Franz Kottenkamp (Englisch)
Bearb. Alice Sellin
Lizenz Rütten & Loening, Berlin
454972512
93 Brüder Grimm Hänsel und Gretel und andere Märchen
der Brüder Grimm
1963 Traude Schlegel 451666240
94 Juri Jermolajew Der furchtlose Schwimmer und andere Erzählungen 1963 Harri Parschau Übers. Elfriede Mund (Russisch) 451158636
95 Rudyard Kipling Das kommt davon 1963 Gerhard Goßmann Übers. Hans Rothe (Englisch)
Lizenz List, Leipzig
452412501
96 Johanna Hoffmann
Josef Hoffmann
Geheimnis der weißen Erde 1963 mit Fotos 452066018
97 Wladimir Durow Tiere im Zirkus 1963 Jürgen Wittdorf Übers. Horst Scherenschmidt (Russisch) 451021711
98 Charlotte Brontë Die Waise von Lowood 1963 Renate Jessel Übers. Bernhard Schindler (Englisch)
Lizenz List, Leipzig
450640167
99 Ernest Thompson Seton Der Wolf von Winnipeg und andere Tiergeschichten 1963 Werner Kulle Übers. Max Pannwitz (Englisch)
Lizenz Franckh’sche Verlagshandlung
454665385
100 Gerhard Jäckel Der Gefangene des Herzogs 1963 Hans Mau 452159881
101 Ronald Segal Der Tokolosch 1963 Kurt Zimmermann Übers. Hans Petersen (Englisch) 454637241
102 Irma Zimm
Alfred Zimm
Flüssiges Gold 1963 Rudolf Grapentin 455819718
103 Shozo Katayama Kinder der Morgenröte 1963 José Sancha Übers. Horst Scherenschmidt (Russisch) 452337909
104 Karl Heinz Schleinitz Wie aus dem Großvater wieder Budjonny wurde 1963 Werner Schinko 454368410
105 Hans Christian Andersen Die Prinzessin auf der Erbse 1963 Erika Klein (Dänisch) 450074803
106 Walter Radetz Kurier der Verbotenen 1963 Gerhard Rappus 453897991
107 Brüder Grimm Hans im Glück und andere Märchen
der Brüder Grimm
1964 (2.) Traude Schlegel 451666305
108 Die jüngsten Kundschafter und andere Erzählungen 1964 Gerhard Rappus Übers. Marianne Lange-Weinert (Russisch)
Auswahl Marianne Lange-Weinert
452643295
109 Petr Dudotschkin Geheimnisvolle Spuren 1964 Ingeborg Friebel Übers. Marie Jacob (Russisch) 451008936
110 Juri Jakowlew Station Maltschiki 1964 Hans Mau Übers. Traute Stein, Günther Stein (Russisch) 452172780
111 Lew Kassil Was ist Glück? 1964 Gerhard Preuß Übers. Max Hummeltenberg (Russisch) 452331307
112 Hans Christian Andersen Der fliegende Koffer 1964 Norbert Pohl (Dänisch) 450074668
113 Wolfgang Held Quirl hält durch 1964 Gerhard Bläser 451937031
114 Johann Peter Hebel Schatzkästlein 1964 Renate Jessel Auswahl und Bearb. Anneliese Kocialek 451884094
115 Ein kurzweilig Lesen von Till Ulenspiegel 1965 Norbert Pohl 451179501
116 Emil Ofin Vorposten Spähauge 1964 Ilse Raddatz-Unterstein Übers. Erna Linde (Russisch) 453638074
117 Harry Bär Fridtjof Nansen. Der Wagehals Norwegens 1964 Erhard Schreier 450205630
118 Pawel Michailow Ich bin Testpilot 1965 Klaus Poche Übers. Gerhard Dick (Russisch) 453369197
119 Heinz Meinicke-Kleint Aufstand im Maghreb 1965 Erhard Schreier 453291155
120 Friedel Hart Die Rabauken vom Hasenstall 1965 Andreas Speck 451837789
121 Wladimir Bogomolow Leuchtspur über den Strom 1965 Hans Baltzer Übers. Lieselotte Remané (Russisch)
Lizenz Kultur und Fortschritt, Berlin
450541495
122 Christiane Vogel Das Werk des Johannes Hopf 1965 Hans Baltzer 455278709
123 Otto Sailer-Jackson Auf Tierfang am Uëlle 1965 Jürgen Mau Lizenz List, Leipzig 454256086
124 Hans von Oettingen Hilfe dringend erforderlich 1965 Karl Fischer 453636748
125 Willi Bredel Marcel, der junge Sansculotte 1965 Karl-Georg Hirsch 450605906
126 Kurt Menke Reifeprüfung 1965 Peter Dietzsch 453306144
127 Walentin Medwejew Barankin ist ein großer Spinner 1965 Heinz Rodewald Übers. Horst Rappich (Russisch) 453281923
128 Hannes Hüttner Fracht für Alexandria 1963 Hans Mau 452132525
129 Karl Grünberg Die Getreuen vom Galgenberg 1965 Kurt Klamann 451693299
130 Wera Küchenmeister
Claus Küchenmeister
Sie nannten ihn Amigo 1966 Gerhard Rappus 457310278
131 Sima Solowjow Bevor der Bart wächst 1966 Gerhard Rappus Übers. Ellen Zunk (Russisch) 458171344
132 Helmut Meyer Geheimauftrag für Kasper B. 1966 Peter Dietzsch 457591242
133 Hansgeorg Meyer
Helga Meyer
Der Sperling mit dem Fußball 1966 Gerhard Rappus 457591234
134 Martin Selber Kalli fährt zum großen Treff 1966 Karl-Heinz Appelmann 458929093
135 Friedel Hart Tierpflegerin Uschi 1967 Erika Klein 456914978
136 Witali Gubarjow Das Geheimnis des roten Planeten 1967 Gerhard Bläser Übers. Dagni Dittelbach (Russisch) 456836772
137 N. N. Miklucho-Maklai Insel am Äquator 1967 Alfred Will Übers. Eugel Sabel (Russisch) 457599804
138 Marianne Bruns Fahrt zum Bahnhof 1967 Gerhard Bläser 456211241
139 Helmut Meyer Kasper B. in Gefahr 1967 Peter Dietzsch 457591269
140 Mayne Reid Die Quarteronin 1967 Horst Bartsch Übers. Ursula Püschel (Englisch)
Bearb. Walter Püschel
457913800
141 Die goldene Brücke
Märchen und Sagen aus dem Spreewald
1967 Jürgen Wittdorf Hrsg. Klaus Hallacz 456779124
142 Martin Selber Vier Räder und ein Zelt 1967 (2.) Hans Mau 364390727
143 Wolf Durian Der Salamanderklub 1967 (2.) Gerhard Lahr 363691537
144 Das Zauberpferd
Zwei Märchen aus 1001 Nacht
1967 Karl-Heinz Appelmann Übers. Gustav Weil (Arabisch)
Bearb. Regina Hänsel
364820160
145 Der Hexenbaum von Ulrichshusen
Sagen aus Mecklenburg
1967 Edgar Giegold Hrsg. Heinrich Alexander Stoll 456982655
146 Wolf Durian Fangt den Seeräuber Bonito 1967 Gerhard Goßmann 456499830
147 Sergei Alexejew Der Sohn des Riesen 1967 Karl Fischer Übers. Lieselotte Remané (Russisch) 454555520
148 Der Drachenpalast
Sagen aus China über den Handwerksmeister Lu Bau
1967 Gerhard Goßmann Bearb. Herbert Bräutigam 363379568
149 Wie schön ist der Mai!
Geschichten und Gedichte vom Frühling
1967 Maren Palloks Hrsg. Gudrun Kühn, Hanna Boguth 458643483
150 Gustav Schwab Prometheus und andere griechische Sagen 1967 Volker Pfüller Bearb. Heinrich Alexander Stoll 458909629
151 Die sieben Schwaben und andere Volksbücher 1968 Gerhard Lahr Bearb. Anne Geelhaar
(nach Simrock, Marbach, Scherer)
458944610
152 Karl Rezac Marine-Akte „sub/B“ 1968 Kurt Völtzke 457931116
153 Ernst Grau Die Singuhr in der Klosterstraße
Berliner Sagen und Geschichten
1968 Erich Gürtzig 458959235
154 Wolfgang Zeiske Fahrten und Abenteuer des Chalihl-Effendi
Aus dem Leben von Alfred Brehm
1968 Erhard Schreier 458719234
155 Ali Baba und die vierzig Räuber
Zwei Märchen aus 1001 Nacht
1969 Elke Rößler-Bullert Übers. Gustav Weil (Arabisch)
Bearb. Regina Hänsel
363273093
156 Patty Frank Die Indianerschlacht am Little Big Horn 1969 Gerhard Lahr Bearb. Hansgeorg Meyer
Lizenz Deutscher Militärverlag, Berlin
720095344
157 Horst Rudolph Die Spukmühle 1969 Rudolf Platzer 364551755
158 Erwin Bekier Die Telegraphenschlacht. Geschichten um Lenin 1969 mit Fotos 363330836
159 Iwan Turgenew
M. Saltykow-Stschedrin
Lew Tolstoi u. a.
Mumu und andere Geschichten 1969 Hans Mau Übers. Ekkehard Jäkel u. a. (Russisch) 364723769
160 Karl Heinz Schleinitz Ein Gewehr und fünfzig Schuß 1970 (2.) Heinz Rodewald 364574267
161 Klaus Nitzsche Gift im Blut 1970 Renate Jessel 364431601
162 Anna Seghers Die Tochter der Delegierten
Erzählungen
1970 Martin Kotsch Lizenz Aufbau, Berlin/Weimar 458924040
163 Juri Sotnik Das Abenteuer fällt aus 1971 (2.) Karl Fischer Übers. Vera Albrecht (Russisch) 998087963
164 Friedrich Wolf Der stotternde Kuckuck und andere Tiergeschichten 1970 Eberhard Neumann Hrsg. Hannelore Hilzheimer
Lizenz Aufbau, Berlin/Weimar
458693308
165 Die schöne Kuline
Tschuwaschische Volksmärchen
1970 Hans-Joachim Behrendt Übers. Iwan Serow (Tschuwaschisch)
Auswahl Iwan Serow
nacherzählt von Anneliese Probst
364626399
166 Hermann Heinz Wille Wunderwelt des Wassers 1970 (2.) Lieselotte Finke-Poser 364801751
167 Ernst Stadtkus Stoppelhopser 1971 Horst Kleint 458206695
168 Sigmar Schollak Der Davidsbündler 1971 Werner Ruhner 364583487
169 Arkadi Gaidar R.K.R. Erzählungen aus den Tagen des Bürgerkrieges 1972 Hans Mau Übers. Max Hummeltenberg (Russisch) 363790810
170 Friedel Hart Abenteuer in der Teufelsschlucht 1972 Manfred Butzmann 36382426X
171 Theodor Storm Bulemanns Haus und andere Geschichten 1972 Sabine Kahane 364673281
172 Josif A. Chalifman Kleines Bienenbuch 1972 Hans-Joachim Behrendt Übers. Ellen Stephan (Russisch) 363416625
173 Josif A. Chalifman Kleines Ameisenbuch 1972 Hans-Joachim Behrendt Übers. Ellen Stephan (Russisch) 770010008
174 Heinz Kruschel Rebell mit Kreuz und Schwert
Das Leben des Thomas Müntzer
1972 Rudolf Grapentin 364301848
175 Arkadi Gaidar Das Geheimnis der Schloßruine und Rauch überm Walde 1972 Karl Rix Übers. Max Hummeltenberg (Russisch) 363790802
176 Klara M. Moissejewa Suche nach einem versunkenen Reich 1972 Heinz-Karl Bogdanski
(Nachzeichnungen)
Übers. Ellen Stephan (Russisch) 364406984
177 Hans R. Schröter Ich bin der Doktor Eisenbart 1972 Heinz Rodewald 364608773
178 Kristian Humbsch Lockvögel 1973 Gerhard Goßmann 740142674
179 Karl Rezac Der verrückte Erfinder
oder wie sich das Leben des Konstantin Eduardowitsch Ziolkowski durch eine Haussuchung veränderte
1973 Eberhard Neumann 740142666
180 Juri Jakowlew Die Rothaarige 1973 Heidi Vogel Übers. Regina Czora, Erna Linde (Russisch) 740328239
181 Dragutin M. Malović Roter Kater 1973 Sabine Kahane Übers. Werner Creutzinger (Serbokroatisch) 740401815
182 Anatoli Drofan Das Geheimnis des alten Glockenturms 1973 Gerhard Oschatz Übers. Traute Stein, Günther Stein (Ukrainisch) 740458205
183 Tom Wittgen Rumpelfahrt nach Hammelspring 1974 Karl Fischer 750319208
184 Hans Marchwitza Hanku. Eine Kindheit 1974 Volker Pfüller Auswahl Erika Schröder
Lizenz Aufbau, Berlin/Weimar
750319216
185[1] Hansgeorg Meyer
Helga Meyer
Kartoffelpuffer. Geschichten von gestern, heute und morgen 1974 Gisela Röder 770129293
186[1] Wanda Żółkiewska Die Kinder vom Departement Seine 1974 Petra Wiegandt Übers. Kurt Kelm (Polnisch) 740561243
187 Wladislaw Krapiwin Der Pfeil in der Birke 1974 Erika Klein Übers. Lieselotte Remané (Russisch) 760183163
188 Eno Raud Feuer in einer verdunkelten Stadt 1975 Gisela Wongel Übers. Helga Viira (Estnisch) 750503416

Anmerkungen

Bearbeiten
  1. a b In einigen Verzeichnissen sind die Nummern 185 und 186 vertauscht.
Bearbeiten