Stanley-Cup-Playoffs 1950
Zeitraum 28. März 1950 bis 23. April 1950
Stanley-Cup-Sieger Detroit Red Wings (4. Titel)
Finalist New York Rangers
Topscorer Finnland Pentti Lund (NY Rangers)
Tore 82 (4,32 pro Spiel)
Austragungen
◄ vorherige nächste ►

Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 1950 begannen am 28. März 1950 und endeten am 23. April 1950 mit dem 4:3-Erfolg der Detroit Red Wings gegen die New York Rangers. Die Red Wings gewannen damit ihren insgesamt vierten Titel sowie den ersten seit 1943, als sie zugleich das letzte rein US-amerikanische Finale (gegen Boston) bestritten hatten. Für die Rangers, die in Pentti Lund den besten Scorer der Playoffs in ihren Reihen hatten, war es unterdessen die erste Finalteilnahme seit 1940.

Aufgrund zeitlich kollidierender Veranstaltungen im heimischen Madison Square Garden trugen die Rangers ihre „Heimspiele“ des Endspiels im Maple Leaf Gardens von Toronto und somit auf neutralem Boden aus. Zudem wurde der Rhythmus von Heim- und Auswärtsspielen sowohl im Halbfinale als auch im Stanley-Cup-Finale aufgrund dieses Umstands geändert. Ähnliches war bereits im Endspiel 1932 nötig gewesen.

Für die Playoffs qualifizierten sich die vier besten Teams der Liga. Im Halbfinale standen sich der Erste und der Dritte sowie der Zweite und der Vierte der Abschlusstabelle gegenüber. Die jeweiligen Sieger bestritten anschließend das Stanley-Cup-Finale.

Alle Serien wurden dabei im Best-of-Seven-Modus ausgetragen, das heißt, dass ein Team vier Siege zum Weiterkommen benötigte. Das höher gesetzte Team hatte dabei in den ersten beiden Spielen Heimrecht, die nächsten beiden das gegnerische Team. Sollte bis dahin kein Sieger aus der Runde hervorgegangen sein, wechselte das Heimrecht von Spiel zu Spiel. So hatte die höher gesetzte Mannschaft in den Spielen 1, 2, 5 und 7, also vier der maximal sieben Spiele, einen Heimvorteil.

Bei Spielen, die nach der regulären Spielzeit von 60 Minuten unentschieden blieben, folgte die Overtime. Sie endete durch das erste erzielte Tor (Sudden Death).

Qualifizierte Teams

Bearbeiten

Playoff-Baum

Bearbeiten
Halbfinale Stanley-Cup-Finale
1 Detroit Red Wings 4
3 Toronto Maple Leafs 3
1 Detroit Red Wings 4
4 New York Rangers 3
2 Canadiens de Montréal 1
4 New York Rangers 4

Halbfinale

Bearbeiten

(1) Detroit Red Wings – (3) Toronto Maple Leafs

Bearbeiten
28. März 1950 Detroit Red Wings
0:5
(0:0, 0:3, 0:2)
Spielbericht
Stand: 0:1
Toronto Maple Leafs
Joe Klukay (20:10)
Bill Barilko (28:49)
John McCormack (31:29)
Cal Gardner (43:29)
Joe Klukay (51:17)
Detroit Olympia, Detroit, Michigan
30. März 1950 Detroit Red Wings
Red Kelly (9:13)
Sid Abel (15:47)
Joe Carveth (30:32)
3:1
(2:0, 1:0, 0:1)
Spielbericht
Stand: 1:1
Toronto Maple Leafs
Fleming Mackell (45:44)
Detroit Olympia, Detroit, Michigan
1. April 1950 Toronto Maple Leafs
Joe Klukay (26:44)
Max Bentley (39:40)
2:0
(0:0, 2:0, 0:0)
Spielbericht
Stand: 2:1
Detroit Red Wings
Maple Leaf Gardens, Toronto, Ontario
4. April 1950 Toronto Maple Leafs
Max Bentley (3:34)
1:2 n. V.
(1:1, 0:0, 0:0, 0:0, 0:1)
Spielbericht
Stand: 2:2
Detroit Red Wings
Marty Pavelich (10:50)
Leo Reise (100:38)
Maple Leaf Gardens, Toronto, Ontario
6. April 1950 Detroit Red Wings
0:2
(0:1, 0:0, 0:1)
Spielbericht
Stand: 2:3
Toronto Maple Leafs
Theodore Kennedy (10:35)
Max Bentley (48:37)
Detroit Olympia, Detroit, Michigan
8. April 1950 Toronto Maple Leafs
0:4
(0:2, 0:1, 0:1)
Spielbericht
Stand: 3:3
Detroit Red Wings
Marty Pavelich (6:55)
George Gee (19:40)
Gerry Couture (30:31)
Jack Stewart (45:03)
Maple Leaf Gardens, Toronto, Ontario
9. April 1950 Detroit Red Wings
Leo Reise (68:39)
1:0 n. V.
(0:0, 0:0, 0:0, 1:0)
Spielbericht
Stand: 4:3
Toronto Maple Leafs
Detroit Olympia, Detroit, Michigan

(2) Canadiens de Montréal – (4) New York Rangers

Bearbeiten
29. März 1950 New York Rangers
Don Raleigh (14:40)
Nick Mickoski (31:18)
Pat Egan (59:38)
3:1
(1:1, 1:0, 1:0)
Spielbericht
Stand: 1:0
Canadiens de Montréal
Norm Dussault (8:27)
Madison Square Garden, New York City, New York
1. April 1950 Canadiens de Montréal
Floyd Curry (6:57)
Norm Dussault (9:48)
2:3
(2:1, 0:0, 0:2)
Spielbericht
Stand: 0:2
New York Rangers
Pentti Lund (10:10)
Buddy O’Connor (51:58)
Ed Slowinski (53:34)
Forum de Montréal, Montréal, Québec
2. April 1950 New York Rangers
Pentti Lund (7:12)
Ed Slowinski (15:58)
Pentti Lund (34:20)
Pentti Lund (42:16)
4:1
(2:1, 1:0, 1:0)
Spielbericht
Stand: 3:0
Canadiens de Montréal
Bert Hirschfeld (8:30)
Madison Square Garden, New York City, New York
4. April 1950 Canadiens de Montréal
Norm Dussault (17:15)
Maurice Richard (49:34)
Elmer Lach (75:19)
3:2 n. V.
(1:1, 0:1, 1:0, 1:0)
Spielbericht
Stand: 1:3
New York Rangers
Pentti Lund (9:14)
Don Raleigh (29:07)
Forum de Montréal, Montréal, Québec
6. April 1950 Canadiens de Montréal
0:3
(0:0, 0:0, 0:3)
Spielbericht
Stand: 1:4
New York Rangers
Jack Gordon (44:22)
Pat Egan (45:18)
Dunc Fisher (56:47)
Forum de Montréal, Montréal, Québec

Stanley-Cup-Finale

Bearbeiten

(1) Detroit Red Wings – (4) New York Rangers

Bearbeiten
11. April 1950 Detroit Red Wings
Joe Carveth (24:43)
George Gee (29:32)
Jim McFadden (30:06)
Gerry Couture (33:56)
4:1
(0:1, 4:0, 0:0)
Spielbericht
Stand: 1:0
New York Rangers
Buddy O’Connor (5:58)
Detroit Olympia, Detroit, Michigan
13. April 1950 New York Rangers
Pat Egan (30:39)
Edgar Laprade (43:04)
Edgar Laprade (51:20)
3:1
(0:0, 1:1, 2:0)
Spielbericht
Stand: 1:1
Detroit Red Wings
Gerry Couture (23:05)
Maple Leaf Gardens, Toronto, Ontario
15. April 1950 New York Rangers
0:4
(0:2, 0:1, 0:1)
Spielbericht
Stand: 1:2
Detroit Red Wings
Gerry Couture (14:14)
George Gee (19:08)
Sid Abel (39:16)
Marty Pavelich (56:55)
Maple Leaf Gardens, Toronto, Ontario
18. April 1950 Detroit Red Wings
Ted Lindsay (6:31)
Sid Abel (16:48)
Marty Pavelich (43:32)
3:4 n. V.
(2:0, 0:1, 1:2, 0:1)
Spielbericht
Stand: 2:2
New York Rangers
Buddy O’Connor (39:59)
Edgar Laprade (48:09)
Gus Kyle (56:26)
Don Raleigh (68:34)
Detroit Olympia, Detroit, Michigan
20. April 1950 Detroit Red Wings
Ted Lindsay (58:10)
1:2 n. V.
(0:0, 0:1, 1:0, 0:1)
Spielbericht
Stand: 2:3
New York Rangers
Dunc Fisher (27:44)
Don Raleigh (61:38)
Detroit Olympia, Detroit, Michigan
22. April 1950 Detroit Red Wings
Ted Lindsay (19:18)
Sid Abel (25:38)
Gerry Couture (36:07)
Ted Lindsay (44:13)
Sid Abel (50:34)
5:4
(1:2, 2:1, 2:1)
Spielbericht
Stand: 3:3
New York Rangers
Allan Stanley (3:45)
Dunc Fisher (7:35)
Pentti Lund (23:18)
Tony Leswick (41:54)
Detroit Olympia, Detroit, Michigan
23. April 1950 Detroit Red Wings
Pete Babando (25:09)
Sid Abel (25:30)
Jim McFadden (35:57)
Pete Babando (88:31)
4:3 n. V.
(0:2, 3:1, 0:0, 0:0, 1:0)
Spielbericht
Stand: 4:3
New York Rangers
Allan Stanley (11:14)
Tony Leswick (12:18)
Buddy O’Connor (31:42)
Detroit Olympia, Detroit, Michigan

Stanley-Cup-Sieger

Bearbeiten
Stanley-Cup-Sieger
 
Detroit Red Wings

Torhüter: Harry Lumley

Verteidiger: Al Dewsbury, Lee Fogolin, Red Kelly, Clare Martin, Marcel Pronovost, Leo Reise, Jack Stewart

Angreifer: Sid Abel (C), Pete Babando, Steve Black, Joe Carveth, Gerry Couture, George Gee, Gordie Howe, Ted Lindsay, Jim McFadden, Doug McKay, Max McNab, Marty Pavelich, Jimmy Peters, Johnny Wilson, Larry Wilson

Cheftrainer: Tommy Ivan  General Manager: Jack Adams

Beste Scorer

Bearbeiten

Abkürzungen: GP = Spiele, G = Tore, A = Assists, Pts = Punkte, PIM = Strafminuten; Fett: Bestwert

Spieler Team GP G A Pts PIM
Pentti Lund NY Rangers 12 6 5 11 0
Gerry Couture Detroit 14 5 4 9 2
Don Raleigh NY Rangers 12 4 5 9 4
George Gee Detroit 14 3 6 9 0
Sid Abel Detroit 14 6 2 8 6
Ted Lindsay Detroit 13 4 4 8 16
Edgar Laprade NY Rangers 12 3 5 8 4
Ed Slowinski NY Rangers 12 2 6 8 6
Allan Stanley NY Rangers 12 2 5 7 10
Buddy O’Connor NY Rangers 12 4 2 6 4
Marty Pavelich Detroit 14 4 2 6 13

Beste Torhüter

Bearbeiten

Die kombinierte Tabelle zeigt die drei besten Torhüter in der Kategorie Gegentorschnitt sowie den jeweils Führenden in Shutouts und Siegen.

Abkürzungen: GP = Spiele, Min = Eiszeit (in Minuten), W = Siege, L = Niederlagen, GA = Gegentore, SO = Shutouts, GAA = Gegentorschnitt; Fett: Bestwert; Sortiert nach Gegentorschnitt.
Erfasst werden nur Torhüter mit 120 absolvierten Spielminuten.

Spieler Team GP Min W L GA SO GAA
Turk Broda Toronto 7 449:17 3 4 10 3 1,34
Harry Lumley Detroit 14 908:00 8 6 28 3 1,85
Gerry McNeil Montréal 2 135:19 1 1 5 0 2,22
Terry Sawchuk Detroit 6 463:29 2 4 13 1 1,68
Bearbeiten