Vorlage:MongolUnicode
Formatierung von Text in traditioneller mongolischer Schrift samt den Ergänzungen für die oiratische Klarschrift, die mandschurische und Xibe-Schrift sowie Galik-Zeichen
Vorlagenparameter
Parameter | Beschreibung | Typ | Status | |
---|---|---|---|---|
Text | 1 | Text in mongolischer Schrift | Mehrzeiliger Text | erforderlich |
Orientierung | 2 | Horizontal erzwingen; Standard: Vertikal
| Einzeiliger Text | optional |
lang | lang | ISO 639 code; mn dta mnc sjo | Einzeiliger Text | optional |
Vergrößerung | fontsize | CSS-Längencode für font-size
| Einzeiliger Text | optional |
Stil | style | Verlängert CSS-Längencode, zum beispiel: max-height: 50px; | Einzeiliger Text | optional |
Diese Vorlage dient zur Formatierung von Text aus Zeichen des Unicodeblocks Mongolisch, d. h. in traditioneller mongolischer Schrift samt den Ergänzungen für die oiratische Klarschrift, die mandschurische und Xibe-Schrift sowie Galik-Zeichen. Die Vorlage kann also für Texte auf Mongolisch (klassisches Mongolisch bzw. modernes Mongolisch, wie es in der Volksrepublik China bis heute geschrieben wird), Mandschurisch und Xibe verwendet werden.
Parameter
- Der erste Parameter ist der Text selbst (Mongolisch, Mandschurisch oder Xibe).
- Der zweite Parameter ist fakultativ; wenn er
h
ist, wird der Text horizontal gesetzt; wenn er einen anderen Wert hat (z. B.v
) oder weggelassen wurde, wird der Text vertikal gesetzt, wie es bei dieser Schrift an sich üblich ist (falls der Browser die vertikale Darstellung unterstützt). - Daneben wird die mongolische Schrift zur besseren Lesbarkeit etwas größer dargestellt, was mit
fontsize=normal
unterdrückt werden kann. - Standardmäßig wird der Text als in mongolisch geschrieben ausgezeichnet. Mit dem Parameter
lang
kann dies geändert werden. So sollten Xibe-Texte alslang=sjo
markiert werden und Mandschurisch-Texte alslang=mnc
.
Beispiele
Code | Ausgabe |
---|---|
{{MongolUnicode|ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌}}
|
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ |
{{MongolUnicode|ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌|v}}
|
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ |
{{MongolUnicode|ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌|fontsize=normal}}
|
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ |
{{MongolUnicode|ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌|h}}
|
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ |
{{MongolUnicode|ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌|h|fontsize=x-large}}
|
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ |
{{MongolUnicode|ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ<br />ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌|v}}
|
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ |
{{MongolUnicode|ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌|v|style=max-height: 25px}}
|
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ |