Die Botschaften dienen der Verständigung der Wikipedias in einzelnen Sprachen untereinander. In der Meta-Wikipedia befindet sich die Liste aller Botschaften. Ergänzend hierzu dient die Projektdiskussion als zentrale Anlaufstelle für projektübergreifende Diskussionen dazu, Lösungen und Erfahrungen aus anderen Sprachausgaben in der deutschsprachigen Wikipedia vorzustellen und zu verbreiten. Ein Botschafter sollte die Mailinglisten abonniert haben und relevante Diskussionen an die eigene Wikipedia weiterleiten, siehe auch Multilingual coordination.
Wer kann mir helfen? / Who can help me? / Qui peut m’aider? / Qui em pot ajudar?
BearbeitenBesucher der deutschsprachigen Wikipedia können in diesen Portalen bzw. bei diesen Benutzern um Hilfe bitten:
Visitors of the German-speaking Wikipedia can consult one of the listed portals or users for help:
Un visiteur de la Wikipédia germanophone peut s’adresser aux portails ou utilisateurs ci-dessous dans les langues suivantes:
Si visiteu la Viquipèdia germanòfona i necessiteu ajuda, us podeu adreçar als usuaris o portals llistats a continuació:
اللغة العربية
Bearbeitenбългарски:
BearbeitenAfrikaans
BearbeitenCatalà
BearbeitenČesky
BearbeitenDansk
BearbeitenEnglish
Bearbeiten- Fantasy
- Nol Aders (talk ormail)
- stw (message)
- Tim Pritlove (here)
- Florian Prischl ( talk)
- Darev
- dodo new message here
- Leithian (talk or mail)
- toblu (here)
- Alboholic (here)
- TheTokl (here)
- Victor Schmidt (new Message)
Esperanto
Bearbeiten- Unukorno (jen)
- Ziko (jen)
- Tlustulimu (jen, en urĝa kazo)
- ThomasPusch (jen)
Español
BearbeitenFøroyskt
BearbeitenFrançais
Bearbeiten- Nol Aders (débat ou courier)
- Darev
- dodo nouveau message ici
- toblu (ici)
- Alboholic (ici pour écrire un message)
- Eloquenzministerium: Ton message avec grand plaisir ici sur ma page de discussion .
- Grand-Duc (de préférence ici sur ma page de diskussion)
- Lupino (ici)
- Si tu as un problème avec l'Allemand, contacte Rogi ou sa page de discussion.
Frysk
BearbeitenIndonesia
BearbeitenInterlingua
BearbeitenItaliano
Bearbeitenעברית
Bearbeitenქართული
BearbeitenKurdî / كوردي
BearbeitenLatina
BearbeitenLietuvių
Bearbeiten- Jcornelius (čia)
- ThomasPusch (čia)
- Vogone (čia)
Magyar
BearbeitenMarathi (मराठी)
BearbeitenEkakairũ Naoero
BearbeitenNederlands
Bearbeiten日本語 (Nihongo)
BearbeitenNorsk
BearbeitenPolski
Bearbeiten- 1rhb, Portal:Polen (tu)