Alabay

Hallo Alabay! Es ist schön, dass Du für Wikipedia aktiv bist!

Weiterhin viel Freude in Wikipedia wünscht--Pittimann besuch mich 16:48, 9. Mär. 2009 (CET)

Begrüßung

Hallo Alabay! Herzlich willkommen in der deutschsprachigen Wikipedia!
Danke für dein Interesse an unserem Projekt! Ich freue mich auf deine Beiträge und hoffe auf eine angenehme Zusammenarbeit.
Die deutschsprachige Wikipedia ist eine Enzyklopädie aus freien Inhalten, die seit Mai 2001 besteht; seitdem hat die Wikipedia-Gemeinschaft einige Grundprinzipien aufgestellt, die unten verlinkt sind. Die folgenden Seiten sollen dich bei deinen ersten Bearbeitungen und darüber hinaus unterstützen. Bitte nimm dir daher etwas Zeit, sie zu lesen! Auf diese Weise kannst du dir viel Ärger ersparen.
	1. Grundprinzipien der Wikipedia Die grundlegenden Prinzipien des Projekts		7. Spielwiese Zum Testen der Wikipedia-Editierfunktionen
	2. Richtlinien der Wikipedia Von der Gemeinschaft beschlossene Standards und Richtlinien		8. Mentorenprogramm. Persönliche Hilfe bei deinen ersten Schritten
	3. Tutorial Schritt-für-Schritt-Anleitung für Einsteiger		9. Wikipedia-Gemeinschaft Administratoren • Benutzertypen • Seminarteilnehmer-Hinweise
	4. Dinge, die man vermeiden sollte Häufige vermeidbare Fehler		10. Häufige Fragen Fragen, die oft gestellt werden • Fragen zur Wikipedia
	5. Wie man gute Artikel schreibt Ratschläge für guten Schreibstil		11. Nachrichten rund um Wikipedia Projektneuheiten • Kurier • Pressespiegel
	6. Hilfe Allgemeine Anleitung zur Wikipedia		12. Kommunikation Chat • Redaktionen • Portale
Diese Seite hier ist deine Diskussionsseite, auf der dir andere Wikipedianer Nachrichten hinterlassen können. Wenn du selber eine Anfrage an einen anderen Wikipedianer hast, schreibe ihm bitte auf seiner Diskussionsseite. Bitte füge am Ende jeder Mitteilung auf Diskussionsseiten deine Unterschrift durch Eingabe von ~~~~ oder durch Drücken der auf dem Bild hervorgehobenen Schaltfläche ein. Bitte beachte aber, dass Artikel nicht unterschrieben werden.
Hast du noch Fragen an mich? Schreib mir auf meiner Diskussionsseite!

Herzliche Grüße

Havelbaude _{hören statt lesen} 23:50, 9. Mär. 2009 (CET)

Übersetzung

Hallo Alabay, ich komme mit einer Bitte zu Dir. Könntest Du mir den Text des u.a. Bildes übersetzen, besonders würde mich interessieren, ob es im Abendland oder im osmanischen Reich entstanden ist, falls das festgestellt werden kann. Für jede Hilfe in ich Dir sehr dankbar, Servus aus Wien --Reimmichl-212 13:35, 7. Sep. 2009 (CEST) PS.: Dass ich gerade Dich anschreibe, ist ein Zufallstreffer, aber die sind ja oft die allerbesten!

Hallo, also, wo das Bild entstanden ist, weiß ich jetzt auf die Schnelle nicht. Aber hier die Übersetzung: "Den bei der Wiener Belagerung erfolglosen Wesir Kara Mustafa Pascha erwarteten in Belgrad schon ein Erlaß des Sultans und die Henker. Zwei Henker erledigten die Angelegenheit blitzschnell." Gruß Alabay 08:28, 8. Sep. 2009 (CEST)

Hallo Alabay, teşekkür ederim! (Das waren auch schon 80% meiner Türkischkenntnisse, aber mit diesen Worten bin ich bei meinen Segeltörns an der Südküste zwischen Marmaris und Alanya immer gut gefahren). Also nochmals dankeschön - jederzeit zu einem Gegendienst bereit und wenn ich vielleicht wieder Hilfe brauche, darf ich mich an Dich wenden, hofft mit einem herzlichen Servus --Reimmichl-212 17:32, 8. Sep. 2009 (CEST)

Mehmed Raşid

Hallo Alabay - ich hoffe Du bist nicht böse, dass ich schon wieder lästig werde, aber ich komme mit einem Text nicht weiter. Darf ich Dich nochmals um Deine Hilfe bei der Übersetzung bitten:

Mehmet Raşid (ö.1735) Tarih-i Raşid

1714-1721 yılları arasında sarayda vakanüvislik yapan Raşid, Halep ve Mekke kadısı olmuş, sonra da İstanbul kadılığında bulunmuştur. 1734’te Anadolu Kazaskerliğine (Osmanlı’da en yüksek ilmi rütbe, günümüzün adalet bakanı-Kadı ve müderrislerin atama ve tayin işleri ile ordu mensupları ile ilgili davalara ve devleti ilgilendiren davalara bakmaktan sorumlu olan kişi) tayin edilmiştir. 1735’te vefat etmiştir.

Naima’nın devamı niteliğinde 1660 ile 1721 yıllarına kadar olan zaman için esas kaynak teşkil edilen ve genellikle Tarih-i Raşid ismiyle anılan bir eser bırakmıştır.

Im voraus schicke ich Dir schon ein herzliches teşekkür ederim! Servus --Reimmichl-212 11:56, 15. Okt. 2009 (CEST)

Ich war längere Zeit weg, daher mit Verspätung:

Mehmet Raşid (verst. 1735) Tarih-i Raşid (Geschichtsbuch von Raschid)

Raschid, der zwischen 1714 und 1721 Geschichtsschreiber/Historiker (Niederschriften von historischen Ereignissen im Osmanischen Reich) am Palast var, wurde Richter in Aleppo und Mekka, später auch in Istanbul. 1734 wurde er zum Militärrichter der Anadolu Kazaskerliği (Anatolische Militärjustiz; dies war der höchste wissenschaftliche Dienstgrad im Osmanischen Reich; vergleichbar mit dem heutigen Posten des Justizministers – dieser Posten berief und versetzte Richter und Gelehrte und war für Prozesse im Rahmen des Heeres und für Staatsprozesse zuständig). 1735 verstarb er.

Er hinterließ ein Werk, das landläufig Tarih-i Raşid (Geschichtsbuch von Raschid) genannt wird und als Weiterführung von Naima (ein weiterer Osmanischer Geschichtsschreiber) als Hauptquelle für die Zeit zwischen 1660 und 1721 gilt.

Gruß, Alabay 08:34, 4. Nov. 2009 (CET)

Hallo Alabay, vielen Dank, kein Problem, ich hab' so viel zu schreiben, dass ohnehin nix auf den Nägeln brennt. Auch auf meiner Disk ist die Übersetzung angekommen, nochmals Danke & Servus --Reimmichl-212 13:29, 4. Nov. 2009 (CET)

Zirkumzision, Link auf google books

Hallo Alabay, unter diesem Link funktioniert der Verweis auf (dein?) Buch bei Google. Allerdings wird da das Kapitel Beschneidung gar nicht angezeigt, also kann man den Link ja auch weglassen. Gruß,--PhB (Diskussion) 18:53, 14. Dez. 2012 (CET)

Podcast WikiStammtisch

Hallo Alabay, hast Du Zeit und Lust, per Skype eine Episode des Podcasts https://wikistammtisch WP:WikiStammtisch mit mir aufzunehmen? --Sebastian Wallroth (Diskussion) 08:30, 4. Mai 2017 (CEST)

Ergebnisse der Umfrage Technische Wünsche 2020

Du bekommst diese Nachricht, weil du an der Umfrage Technische Wünsche 2020 teilgenommen hast.

Der Sieger der diesjährigen Umfrage ist das Thema Bessere Unterstützung von Geoinformationen

Insgesamt wurden 1642 gültige Stimmen von 1008 Personen abgegeben. Davon entfielen 280 auf das Gewinnerthema Bessere Unterstützung von Geoinformationen. Damit wünschen sich 28 % aller Personen, die abgestimmt haben, Verbesserungen in diesem Bereich. Nähere Informationen zu den Ergebnissen der Umfrage und eine statistische Auswertung erscheinen in Kürze auf der Umfrageseite.

Mit dem Gewinnerthema wird sich das Team Technische Wünsche für zwei Jahre, also bis 2022, beschäftigen. Ziel ist es, technische Verbesserungen direkt in MediaWiki, der Software hinter der Wikipedia und ihren Schwesterprojekten, umzusetzen.

Wenn du zum Thema Bessere Unterstützung von Geoinformationen Ideen einbringen möchtest, für Interviews zur Verfügung stehst, Prototypen sehen und bewerten willst oder in Nutzungstests Rückmeldungen zur Entwicklung geben möchtest, kannst du der Projektseite folgen und dich für den Newsletter Technische Wünsche eintragen. Weitere Meldungen erscheinen dort in Kürze.

Ein Ziel des Projekts Technische Wünsche ist es, die Meinungen und Vorstellungen möglichst vieler unterschiedlicher Personen aus verschiedenen Bereichen und mit unterschiedlichen Arbeitsweisen zu beachten. Schließlich soll die Software so weiterentwickelt werden, dass alle davon profitieren. Es wäre klasse, wenn du dir etwa 3 Minuten Zeit nehmen könntest, um ein paar Fragen zu deiner Person zu beantworten. Bei dem Fragebogen werden alle Vorgaben des Datenschutzes berücksichtigt. Jede einzelne Frage ist optional zu beantworten. Weitere Informationen dazu gibt es im Fragebogen selbst. Vielen Dank für deine Teilnahme! Robin Strohmeyer (WMDE) (talk) 01:28, 31. Jul. 2020 (CEST)

Schon mal vormerken: Vom 24.1. bis zum 6.2. findet die Umfrage Technische Wünsche statt

Frohes neues Jahr! Es gibt vieles, was man sich für 2022 wünschen kann: viele erfolgreiche Bearbeitungen, interessante Artikel, Gesundheit … und Verbesserungen an der Nutzbarkeit der Wikipedia und ihrer Schwesterprojekte!

In Kürze ist es nämlich wieder so weit: Vom 24. Januar bis zum 6. Februar findet die Umfrage Technische Wünsche statt. Es wird wieder darüber abgestimmt, in welchem Bereich das Team Technische Wünsche (WMDE) zwei Jahre lang, in engem Austausch mit den deutschsprachigen Communitys, für Verbesserungen sorgen wird.

Du bist wieder herzlich eingeladen, mitzumachen! Es stehen 16 Themenschwerpunkte zur Wahl. Neu ist in diesem Jahr, dass du angibst, welche fünf davon dir am wichtigsten sind. Das Konzept ist auf der Umfrageseite genauer beschrieben. Dort finden sich auch Antworten auf häufig gestellte Fragen und einiges mehr. Auf der Diskussionsseite sind außerdem Fragen und Anregungen sehr willkommen.

Wir würden uns freuen, wenn du ab dem 24. Januar wieder dabei bist und auch anderen davon erzählst. Technikkenntnisse oder viele Bearbeitungen sind ausdrücklich nicht nötig, um teilzunehmen. -- Für das Team Technische Wünsche, Johanna Strodt (WMDE) 15:06, 6. Jan. 2022 (CET)

PS: Wenn du zu Beginn der Umfrage nochmal erinnert werden möchtest, kannst du mit dem folgenden Textschnipsel auf diese Nachricht antworten, und bekommst dann am 24. Januar eine Nachricht über das System:
{{ErinnerMich|24.1.2022}} Jetzt abstimmen in der Umfrage Technische Wünsche -- ~~~~