Eurovision Song Contest 1957
Zweite Ausgabe des europäischen Musikwettbewerbs
(Weitergeleitet von ESC 1957)
Der 2. Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne, so der offizielle Titel in diesem Jahr, fand am 3. März 1957 im Großen Sendesaal des Hessischen Rundfunks in Frankfurt am Main statt, nachdem sich dieser Fernsehsender zur Durchführung der Veranstaltung bereit erklärt hatte. Die Schweiz hatte es abgelehnt, die Sendung im Folgejahr zu organisieren.[1] Moderatorin war die Schauspielerin Anaid Iplicjian.
| 2. Eurovision Song Contest | |
|---|---|
 | |
| Datum | 3. März 1957 |
| Austragungsland |  BR Deutschland
|
| Austragungsort |  Großer Sendesaal des Hessischen Rundfunks, Frankfurt am Main |
| Austragender Fernsehsender |  für die 
|
| Moderation | Anaid Iplicjian |
| Teilnehmende Länder | 10 |
| Gewinner |  Niederlande
|
| Siegertitel | Corry Brokken: Net als toen |
| Erstmalige Teilnahme |  Dänemark, Österreich, Vereinigtes Königreich
|
| Abstimmungsregel | Jedes Land stellte 10 Jurymitglieder. Jedes Jurymitglied stimmte mit einem Punkt für einen einzigen Titel. |
◄  ESC 1956 • ESC 1958 ►
| |
Teilnehmer
Bearbeiten
Bei dem zweiten Eurovision Song Contest nahmen neben den sieben Teilnehmern aus dem Vorjahr drei weitere teil: das Vereinigte Königreich, Dänemark und Österreich. Daraufhin entschied sich die EBU, nur noch ein Lied aus jedem Land zuzulassen.
Wiederkehrende Interpreten
Bearbeiten| Land | Interpret | Vorherige(s) Teilnahmejahr(e) |
|---|---|---|
| Niederlande
|
Corry Brokken | 1956 |
| Schweiz
|
Lys Assia | 1956 • 1956 |
Dirigenten
BearbeitenJedes Lied wurde mit Live-Musik begleitet – folgende Dirigenten leiteten das Große Tanz- und Unterhaltungsorchester des Hessischen Rundfunks bei dem/den jeweiligen Land/Ländern (der musikalische Leiter des Gastgebers ist unterstrichen):
Belgien – Willy Berking a
Luxemburg – Willy Berking a
Vereinigtes Königreich – Eric Robinson
Italien – Armando Trovajoli
Österreich – Carl de Groof
Niederlande – Dolf van der Linden
BR Deutschland – Willy Berking a
Frankreich – Paul Durand
Dänemark – Kai Mortensen
Schweiz – Willy Berking a
a
Musikalischer Leiter des Gastgebers
Abstimmungsverfahren
BearbeitenDas Abstimmungsverfahren war gegenüber 1956 neu gestaltet worden. In den einzelnen Ländern saßen jeweils 10 Jurymitglieder mit einer Stimme je Lied. Die Ergebnisse wurden telefonisch und öffentlich nach Frankfurt a. M. übermittelt.
Platzierungen
Bearbeiten| Platz | Startnr. | Land | Interpret | Lied Musik (M) und Text (T) |
Sprache | Übersetzung (Inoffiziell) |
Punkte |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 6 | Niederlande |
Corry Brokken | Net als toen M: Guus Jansen; T: Willy van Hemert |
Niederländisch | Genau wie damals | 31 |
| 2. | 8 |  Frankreich |
Paule Desjardins | La belle amour M: Guy Lafarge; T: Francis Carco |
Französisch | Die schöne Liebe | 17 |
| 3. | 9 | Dänemark |
Birthe Wilke & Gustav Winckler | Skibet skal sejle i nat M: Erik Fiehn; T: Poul Sørensen |
Dänisch | Das Schiff soll heute Abend segeln gehen | 10 |
| 4. | 2 |  Luxemburg |
Danièle Dupré | Tant de peine M: Jean-Pierre Kemmer; T: Jacques Taber |
Französisch | So viel Schmerz | 8 |
| 7 | BR Deutschland |
Margot Hielscher | Telefon, Telefon M: Friedrich Meyer; T: Ralph Maria Siegel |
Deutsch b | – | 8 | |
| 6. | 4 |  Italien |
Nunzio Gallo | Corde della mia chitarra M: Mario Ruccione; T: Giuseppe Fiorelli |
Italienisch | Saiten auf meiner Gitarre | 7 |
| 7. | 3 | Vereinigtes Königreich |
Patricia Bredin | All M: Reynell Wreford; T: Alan Stranks |
Englisch | Alles | 6 |
| 8. | 1 |  Belgien |
Bobbejaan Schoepen | Straatdeuntje M: Harry Frekin; T: Eric Franssen |
Niederländisch | Straßenmelodie | 5 |
| 10 | Schweiz |
Lys Assia | L’enfant que j’étais M: Géo Voumard; T: Émile Gardaz |
Französisch | Das Kind, das ich war | 5 | |
| 10. | 5 | Österreich |
Bob Martin | Wohin, kleines Pony? M: Kurt Svab; T: Kurt Svab, Hans Werner |
Deutsch | – | 3 |
b
mit einigen Worten in Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch
Punktetafel
Bearbeiten
| Land | Punkte | CH |
DK |
 FR |
 DE |
NL |
AT |
IT |
UK |
LU |
BE |
Votings |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Belgien |
5 | 1 | 2 | – | 2 | – | – | – | – | – | 3 | |
| Luxemburg |
8 | – | – | – | – | – | 3 | 4 | 1 | – | 3 | |
| Vereinigtes Königreich |
6 | 2 | – | – | – | 1 | 1 | – | 1 | 1 | 5 | |
| Italien |
7 | – | 1 | – | – | 2 | – | 2 | 1 | 1 | 5 | |
| Österreich |
3 | – | – | – | – | 1 | – | 2 | – | – | 2 | |
| Niederlande |
31 | 7 | 3 | 4 | 1 | 6 | 1 | 1 | 3 | 5 | 9 | |
| BR Deutschland |
8 | – | – | 6 | – | – | 1 | – | – | 1 | 3 | |
| Frankreich |
17 | – | 2 | 6 | 1 | – | – | 2 | 4 | 2 | 6 | |
| Dänemark |
10 | – | – | – | 5 | – | 3 | 2 | – | – | 3 | |
| Schweiz |
5 | 2 | – | 1 | – | – | 1 | – | 1 | – | 4 |
* Die Tabelle ist senkrecht nach der Auftrittsreihenfolge geordnet, waagerecht nach der chronologischen Punkteverlesung.
Sonstiges
Bearbeiten- Erstmals wurden die Punkte präsentiert.
- Die Schweiz durfte als erstes Land überhaupt ihr Voting telefonisch übermitteln und präsentieren.
- Es ist der ESC, der zur frühesten Uhrzeit ausgestrahlt wurde.
- Der ganze Song Contest dauerte insgesamt nur 70 Minuten.
- Deutschland: Bei dem Beitrag Telefon, Telefon nutzte Margot Hielscher ein Telefon auf der Bühne.
- Italien, Niederlande und Vereinigtes Königreich: Italiens Beitrag war über fünf Minuten, der Beitrag der Niederlande über vier Minuten; der Beitrag aus dem Vereinigte Königreich war weniger als zwei Minuten lang.
- Österreich: Österreich nahm zum ersten Mal teil und belegte den letzten Platz.
- Von diesem Song Contest gibt es noch Bildmaterial.
- Regie führte Michael Kehlmann.[2]
Übertragung
Bearbeiten| Land | Sender | Moderation/Kommentar |
|---|---|---|
| Teilnehmende Länder | ||
| Belgien
|
RTBF | |
| VRT | ||
| BR Deutschland
|
ARD | Wolf Mittler |
| Dänemark
|
Statsradiofonien TV | Svend Pedersen[3] |
| Program 2 | ||
| Frankreich
|
ORTF | Robert Beauvais[4] |
| Paris-Inter | ||
| Italien
|
Programma Nazionale | Bianca Maria Piccinino[5] |
| Secondo Programma | ||
| Luxemburg
|
Télé Luxembourg | |
| Niederlande
|
NPO 1 | Piet te Nuyl Jr.[6] |
| Österreich
|
ORF | Wolf Mittler |
| Schweiz
|
SF 1 | |
| TSR | ||
| DRS 1 | ||
| RSR 1 | ||
| Rete Uno | ||
| Vereinigtes Königreich
|
BBC Television Service | Berkeley Smith[7] |
| Nicht Teilnehmende Länder | ||
 Monaco
|
Radio Monte-Carlo | |
 Schweden
|
Sveriges Television | Nils Linman[8] |
Siehe auch
BearbeitenWeblinks
BearbeitenCommons: Eurovision Song Contest 1957 – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ Eurovision.tv 1957
- ↑ Television Programmes – 3 March In: Radio Times, 3. März 1957, S. 13. Abgerufen am 2. Juni 2022 (englisch).
- ↑ Programoversigt – 03-03-1957. Dansk Kulturarv, 3. März 1957, abgerufen am 5. Juni 2022 (dänisch).
- ↑ Le Journal de la Télévision In: Radio – Je vois tout, Héliographia SA, 28. Februar 1957, S. 18. Abgerufen am 2. Juni 2022 (französisch).
- ↑ Eurovision Song Contest 1957. Eurofestival News, 11. September 2016, abgerufen am 19. Dezember 2022 (italienisch).
- ↑ Vertrokken naar song-festival In: De Telegraaf, 1. März 1957, S. 7. Abgerufen am 2. Juni 2022 (niederländisch).
- ↑ Television Programmes – 3 March. Abgerufen am 22. April 2023 (englisch).
- ↑ Leif Thorsson, Martin Verhage: Melodifestivalen genom tiderna : de svenska uttagningarna och internationella finalerna. Premium Publishing, Stockholm 2006, ISBN 91-89136-29-2, S. 10–11 (schwedisch).