Wikipedia:Suchhilfe/Archiv/2013/07/17

Hat die Suchfunktion neuerdings Probleme mit Unicode?

Letzter Kommentar: vor 11 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Suche ich nach Unicode-Zeichen wie ₹ (U+20B9) oder ₺ (U+20BA), so kommt anstatt einer (ggf. auch leeren) Ergebnisliste nur eine Meldung »Bei der Suche ist ein Fehler aufgetreten: Das Such-Backend hat einen Fehler zurückgegeben:«; allerdings werden keine weitergehenden Details zu diesem Fehler angezeigt. Das Verhalten scheint nicht vom verwendeten Browser abzuhängen; jedenfalls tritt dieses Verhalten sowohl beim Firefox als auch beim IE auf. Die entsprechende Such-URL ist dabei jeweils https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Search?search=%E2%82%B9&fulltext=fulltext bzw. https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Search?search=%E2%82%BA&fulltext=fulltext ; die Unicode-Zeichen werden also vom Browser offenbar korrekt in UTF-8 umgewandelt.

Wird der entsprechende Artikel https://de.wikipedia.org/wiki/%E2%82%B9 bzw. https://de.wikipedia.org/wiki/%E2%82%BA hingegen direkt (und unter Umgehung der Suchfunktion) aufgerufen, klappt die Anzeige korrekt und ohne Fehlermeldung. Also scheint offenbar nur die Suchfunktion betroffen zu sein. Kann jemand das nachvollziehen / reproduzieren? Haben kürzlich diesbezügliche Änderungen am Backend stattgefunden? Ich meine mich entsinnen zu können, dass die Suche nach Unicode-Zeichen früher mal geklappt hat.

Offenbar tritt dieses Verhalten auch in anderssprachigen Wikipedia-Suchfunktionen auf und ist nicht auf die deutschsprachige Wikipedia beschränkt.

Reicht diese Fehlermeldung hier aus? Falls nein, wo müßte ich das ggf. sonst melden? Gibt's ein gesondertes Bugtracking- oder sonstiges Ticketsystem für diese wohl doch eher technischen Unzulänglichkeiten? Die Wikipedia-Hilfe ist diesbzgl. etwas unübersichtlich...

--93.215.224.142 01:02, 17. Jul. 2013 (CEST)

Ich kann es bei mir reproduzieren. (Es tritt nur bei Volltextsuche auf, bei der Artikel-Suche klappt es dagegen.) Die gleiche Fehlermeldung tritt auch auf, wenn man nach einem Punkt (.) oder Komma (,) sucht. Es wurde auch bereits auf [1] gemeldet. Auf [2] kam leider keine Antwort. Wenn du Englisch sprichst, dann kannst du das Problem nochmals auf en:Wikipedia:Village pump (technical) melden. Wenn nicht, wäre laut Hilfe:Fehler und Probleme die beste deutschsprachige Anlaufstelle Wikipedia:Fragen zur Wikipedia. --Neitram 10:08, 17. Jul. 2013 (CEST)

Was bedeutet der Ausdruck "schraeges Klavier"?

Letzter Kommentar: vor 11 Jahren4 Kommentare4 Personen sind an der Diskussion beteiligt

--98.182.54.70 05:25, 17. Jul. 2013 (CEST)

Siehe wikt:schräg[2] und Klavier. --Rôtkæppchen68 06:35, 17. Jul. 2013 (CEST)

Ich kenne den Ausdruck aus den 1960er Jahren. Ein wirklich guter (Kneipen-)Pianist spielt auf einem Klavier mit einigen absichtlich falsch gestimmten Saiten seine Songs. Der Effekt ist zweierlei: Einerseits hört man die vertraute Melodie, andererseits kommt immer wieder mal ein schräger Ton dazwischen. Der Effekt ist "humorig". GEEZER^{... nil nisi bene} 07:48, 17. Jul. 2013 (CEST)

Einschlägig auch Fritz Schulz-Reichel. --Pp.paul.4 (Diskussion) 09:51, 17. Jul. 2013 (CEST)

motorradbekleidung von hein gierecke

Letzter Kommentar: vor 11 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

--217.5.243.150 12:03, 17. Jul. 2013 (CEST)

http://www.hein-gericke.de/ --Seewolf (Diskussion) 12:19, 17. Jul. 2013 (CEST)

Übersetzung in die ungarische Sprache

Letzter Kommentar: vor 11 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Wie heisst das ungarische Wort für "Raps"?

Ein Blick in die ungarische Wikipedia: hu:Repce. --Mikano (Diskussion) 13:06, 17. Jul. 2013 (CEST)

Wenn du es aussprechen musst: räp-zä, zwei kurze Silben, die erste betont. 85.180.199.27 13:10, 17. Jul. 2013 (CEST)