RMN120501
Please
BearbeitenDon´t add machine-translated content to German Wikipedia articles. Thanks! --Schnabeltassentier (Diskussion) 08:40, 10. Sep. 2016 (CEST)
Excuse me. Could please fix the issues, except of deleting the whole text? RMN120501 (Diskussion) 08:48, 10. Sep. 2016 (CEST)
- Sorry, but I don't have any knowledges about the subject. You should better leave a comment on the discussion page of the article or wait, until another author acutalizes it. --Schnabeltassentier (Diskussion) 08:52, 10. Sep. 2016 (CEST)
I told about grammatical issues. Not about information. RMN120501 (Diskussion) 08:57, 10. Sep. 2016 (CEST)
- For sure. But we don't want to have machine-translated content in German Wikipedia articles. --Schnabeltassentier (Diskussion) 09:03, 10. Sep. 2016 (CEST)
- Excuse me fo that. I will try to write without it from this moment. RMN120501 (Diskussion) 09:06, 10. Sep. 2016 (CEST)
- If you are not fluent in german, it's difficult to write acceptable articles here. That shouldn't criticise your work, but it's a just fact that we really care about correct language in our articles. You might want to prepare the articles in your user space first and ask for others to improve them before you post them to the main article space. Thanks. --PaterMcFly Diskussion Beiträge 10:19, 10. Sep. 2016 (CEST)
- Good. I'll work with it. But please remove sppedy deletion from page Amateur-Fußball-Meisterschaft Ukraine, if you've got rights to do it. And question about article Metalist Charkiw: this club does not exist anymore and is split in two clubs. When I wrote it first two times it was deleted because of machine translation, third time I only wrote year of ceasing to exist and changed tense, however it was also deleted. Why?
RMN120501 (Diskussion) 10:26, 10. Sep. 2016 (CEST)
- I reverted your edit, because you wrote the date into "Team Colors" [1] --✧ Golgari ✧ 10:29, 10. Sep. 2016 (CEST)
- Oh. Yes. Excuse me for that.RMN120501 (Diskussion) 10:31, 10. Sep. 2016 (CEST)
- You wrote, that the colours of Metalist are 2016, not that it ceased to exist. And you deleted the league. You provided no source and you didn't use the still red discussion page. If you have valid sources for your information, but can't put them in the article because you don't speak German at all, never touch the article itself but always use the discussion page of the article to make your suggestions in a language, you can write in, and many others as well (so probably not Ukrainian/Russian, but English/French). Grüße vom Sänger ♫ (Reden) 10:34, 10. Sep. 2016 (CEST)
Articles like Amateur-Fußball-Meisterschaft Ukraine will be speedy deletioned because we do not accept content that is far away from German language and grammar. We do not have enough authors to fix those kind of articles that have been created by translation tools. Please do not create any further articles like this. --Schnabeltassentier (Diskussion) 10:34, 10. Sep. 2016 (CEST)
In the article Tawrija Simferopol you wrote some illegible paragraph about the resurrection of that club somewhere else in the Ukraine. A quick glance at en:Tawrija Simferopol seems to sustain your point, but that paragraph was plain wrong. Please use the discussion pages first, if you can't write proper German! Grüße vom Sänger ♫ (Reden) 10:56, 10. Sep. 2016 (CEST)
Schnelllöschung deines Eintrags „Amateur-Fußball-Meisterschaft Ukraine“
BearbeitenHallo, du hast den Artikel „Amateur-Fußball-Meisterschaft Ukraine“ eingestellt, der nach unseren Vereinbarungen über Schnelllöschungen zur Löschung vorgeschlagen wurde.
Im Rahmen einer Enzyklopädie gibt es gewisse Anforderungen, die Textbeiträge erfüllen sollten. In deinem Textbeitrag wurden folgende Mängel vollständig oder teilweise festgestellt:
- Dein Beitrag wurde vollständig oder überwiegend in einer anderen Sprache als Deutsch verfasst. Zu diesem Löschgrund zählt auch eine Maschinenübersetzung, die grundsätzlich für enzyklopädische Zwecke nicht geeignet ist. Sofern du einen Artikel aus einer anderssprachigen Wikipedia übersetzen wolltest, solltest du auch aus Lizenzgründen einen Artikelimport beantragen. Weitere Hinweise findest du dort.
Was nun?
Sollte Dein Beitrag noch vorhanden und nur zur Schnelllöschung vorgeschlagen sein, dann setze, sofern sinnvoll, deinen Einspruch mit Begründung direkt unter die Begründung des Schnelllöschantrags im Artikel.
Sollte der Artikel bereits gelöscht sein: Stelle deinen Text – etwa aus Protest gegen die Löschung – nicht erneut ein. Täglich werden hunderte von Neueinträgen im Rahmen der Eingangskontrolle gelöscht. Dabei sind Fehler natürlich nicht auszuschließen. Bitte prüfe daher zunächst deinen Text kritisch anhand der oben genannten Kriterien. Schau dann ins allgemeine Lösch-Logbuch bzw. ins Löschlog des Artikels, zu dem dir nach der Löschung ein Link angezeigt wird, und frage bei Unklarheiten den löschenden Administrator nach dem genauen Grund für die Löschung. Wenn die Löschung deiner Ansicht nach zu Unrecht erfolgt ist und keine Urheberrechtsverletzung vorliegt, kannst du um die Wiederherstellung des Artikels bitten.
Falls nicht mangelnde Relevanz oder ein Verstoß gegen das Persönlichkeitsrecht oder gegen Was Wikipedia nicht ist ein Löschgrund war, kannst du als angemeldeter Benutzer deinen Artikel auch in deinem Benutzernamensraum so weit verbessern, dass er unseren Kriterien entspricht. Viele Grüße -- Lutheraner (Diskussion) 10:40, 10. Sep. 2016 (CEST)
Hi RMN120501, don´t add machine-translated content to German Wikipedia articles.
Hinweis und fürs Protokoll: Die Projektsprache hier ist deutsch, leider können wir derartige Edits nicht ständig nacharbeiten. Ich schließe diese VM ohne Maßnahmen, weise jedoch darauf hin, dass weitere Edits diese Art auch als Projektstörung angesehen werden können. Freundl. Grüße --Doc.Heintz (Diskussion) 11:43, 10. Sep. 2016 (CEST)
- Und weiter geht's: wenn auch nur als Tabelle, aber immer noch Babelfisch. --Schnabeltassentier (Diskussion) 13:03, 10. Sep. 2016 (CEST)
- Hallo, deinen Artikelentwurf habe ich nach Benutzer:RMN120501/Amateur-Fußball-Meisterschaft Ukraine 2016/17 in deinen Benutzernamensraum verschoben, bitte bearbeite ihn dort weiter, bis er den Mindestanforderungen entspricht. Nach der Fertigstellung kannst du ihn wieder in den Artikelnamensraum zurückverschieben. Ich möchte dich letzmalig bitten, die Hinweise zu beachten und keinen unfertigen/mängelbehafteten Artikel mehr einzustellen. Es sollte dir so langsam klar sein, dass du mit deinen Sprachkenntnissen offensichtlich nicht in dieser Weise in der deutschsprachigen Wikipedia mitarbeiten kannst. Freundliche Grüße --Doc.Heintz (Diskussion) 18:32, 11. Sep. 2016 (CEST)
Du wurdest auf der Seite Vandalismusmeldung gemeldet (2016-09-13T08:20:07+00:00)
BearbeitenHallo RMN120501, Du wurdest auf der o. g. Seite gemeldet. Weitere Details kannst du dem dortigen Abschnitt entnehmen. Wenn die Meldung erledigt ist, wird sie voraussichtlich hier archiviert werden.
Wenn du zukünftig nicht mehr von diesem Bot informiert werden möchtest, trage dich hier ein. – Xqbot (Diskussion) 10:20, 13. Sep. 2016 (CEST)
Danke für deine Hilfe...
Bearbeiten..: aber deine Transkriptionen nach englischen Transkriptionsregeln kannst du hier nicht anwenden. Wie's genau geht steht unter WP:NKK, eine ziemlich gute Hilfe ist http://wikyrilliza.visuelya.de/index.php Beispiel: Du hast den Trainer des BK Dnipro Денис Журавльов mit Denys Zhurawljow in den Artikel eingetragen, richtig wäre Denys Schurawlow gewesen. Kannst du ja mal ausprobieren. Gruß, Berihert ♦ (Disk.) 18:37, 14. Okt. 2016 (CEST)
Du wurdest auf der Seite Vandalismusmeldung gemeldet (2017-03-04T13:54:32+00:00)
BearbeitenHallo RMN120501, Du wurdest auf der o. g. Seite gemeldet. Weitere Details kannst du dem dortigen Abschnitt entnehmen. Wenn die Meldung erledigt ist, wird sie voraussichtlich hier archiviert werden.
Wenn du zukünftig nicht mehr von diesem Bot informiert werden möchtest, trage dich hier ein. – Xqbot (Diskussion) 14:54, 4. Mär. 2017 (CET)
- 1 Woche Sperre. Wenn du weiterhin unbrauchbare Texte, die sinnfrei als Maschinenübersetzung hier einstellst wird dein Konto unbeschränkt geblockt. Bitte beachte das. Ja, diese Warnung gibt es auf deutsch. Wenn du hier schreiben möchtest, dann solltest du das hier lesen und verstehen können. --Itti 16:01, 4. Mär. 2017 (CET)