Micheline Dax (* 3. März 1924 in Paris; † 27. April 2014 in Roinville; bürgerlich Micheline Josette Renée Etevenon)[1][2] war eine französische Schauspielerin, Sängerin und Synchronsprecherin.
Leben
BearbeitenMicheline Dax besuchte die Schauspielschule von René Simon und ließ sich zur Sopranistin ausbilden.[3]
In den 1960ern heiratete sie den Schauspieler Jacques Bodoin, ihre Tochter ist die Schauspielerin und Moderatorin Véronique Bodoin. Ihr Bruder, Michel Etevenon, hat die Route du Rhum ins Leben gerufen.
Am 22. Dezember 2006 wurde sie per Erlass zum Commandeur de l'ordre des Arts et des Lettres ernannt und per Dekret vom 6. April auch zum Chevalier de la Légion d'honneur.[4][5]
Micheline Dax starb am 27. April 2014, mit 90 Jahren.[6][7][8][9][10] Auf Wunsch der Schauspielerin wurde ihr Körper der Wissenschaft gespendet.[11] 2020 stand dieser in Verbindung mit dem Anatomie Skandal der Universität Paris-Descartes.[12]
Wirken
BearbeitenIhr Theaterdebüt gab sie 1946, als sie dem Schauspielensemble Les Branquignols von Robert Dhéry und Colette Brosset beitrat und für drei Spielzeiten blieb.[13] Mit ihnen gab sie auch ihr Filmdebüt.
Danach tourte sie durch verschiedene Pariser Kabaretts, wo sie ihr Talent als Pfeiferin weiterentwickeln konnte. Dieses Talent zeigte sie auch auf verschiedenen Schallplatten und CDs.
Mit Charles Aznavour trat sie im Vorprogramm von Édith Piaf auf.[14] 1967 spielte sie die Hauptrolle in Die lustige Witwe von Franz Lehàr und, zusammen mit der Compagnie Renaud-Barrault, die Rolle der Metella in Offenbachs Pariser Leben.[15][16]
In den 1950er Jahren begann sie eine große Karriere im Boulevardtheater. Zweimal wurde sie für einen Molière nominiert: 1999 in der Kategorie Beste Nebendarstellerin und 2004 in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin.[17][18]
Ihre ersten Arbeiten als Sprecherin erfolgten in den 1960er-Jahren, so sprach unter anderem die Kuh Wilma in Das Zauberkarussell und Kleopatra in den Asterix-Filmen. Für die französische Fassung der Muppet Show sprach sie alle weiblichen Figuren,[Anm. 1] für Disney lieh sie der Figur Ursula in Arielle, die Meerjungfrau ihre Stimme.[19][20]
Im Fernsehen war sie in den 1970ern und 1980ern ein prominenter Gast in Spielshows.[21]
In den 1990er-Jahren war sie eine der führenden Personen des Boulevardtheaters, bis sie sich 2009 aus dem Theatergeschäft zurückzog.[22]
Sie war Mitglied der Académie Alphonse-Allais.
Theater
Bearbeiten- 1946-1949: Teil des Schauspielensembles Les Branquignols
- 1948: Les Branquignols (Théâtre La Bruyère)
- 1951: Vache de mouche
- 1953–1954: Le Diable à quatre (Théâtre Montparnasse und Théâtre des Célestins)
- 1954: Souviens-toi mon amour (Théâtre Édouard VII)
- 1956: Le mari ne compte pas (Théâtre Édouard VII)
- 1957: L'École des cocottes (Théâtre des Célestins)
- 1959: Champignol malgré lui
- 1959: Blaise (Théâtre des Nouveautés)
- 1960: Les Assassins du bord de mer (Théâtre des Arts)
- 1963: À cor et à cri
- 1965: Quand épousez-vous ma femme? (Théâtre du Vaudeville)
- 1966: Ange pur (Théâtre Édouard VII)
- 1969: Interdit au public (Théâtre des Célestins)
- 1971: Monsieur Pompadour (Théâtre Mogador)
- 1972: Les Branquignols (Théâtre La Bruyère)
- 1974: Le Petit-fils du Cheik (Théâtre des Bouffes-Parisiens)
- 1984: Le Don d'Adèle
- 1985–1986: N'écoutez pas, mesdames! (Théâtre des Variétés und théâtre du Palais-Royal)
- 1987: Un beau salaud (Théâtre Fontaine)
- 1988: Quelle famille! (Théâtre Fontaine)
- 1988: Les Rustres
- 1988: Une clef pour deux (Théâtre de la Renaissance)
- 1989: Nina
- 1991: N'écoutez pas, mesdames! (Théâtre de la Madeleine)
- 1993: Atout Cœur (Théâtre de la Madeleine)
- 1995: Gwendoline (Théâtre des Nouveautés)
- 1996: La Comtesse Dracula
- 1998: Frédérick ou le Boulevard du crime (Théâtre Marigny)
- 1999: Le Sexe faible
- 2000: Papa vient de tuer Gwendoline!
- 2001-2002: La Soupière (Théâtre Comedia)
- 2004: Miss Daisy et son chauffeur (Théâtre Saint-Georges)
- 2005: Les Monologues du vagin (Petit Théâtre de Paris)
- 2006–2007: Arsenic et vieilles dentelles
- 2007: Check-up (Théâtre des Mathurins)
- 2008–2009: Les Monologues du vagin
Filmografie
Bearbeiten- 1949: Branquignol
- 1952: Femmes de Paris
- 1953: Rue de l'Estrapade
- 1953: Magazine de Paris
- 1955: Villa sans souci
- 1955: M'sieur la Caille
- 1955: Pas de souris dans le bizness
- 1955: Si Paris nous était conté
- 1955: Courte Tête
- 1956: Don Juan
- 1956: Le Septième Commandement
- 1956: Printemps à Paris
- 1957: Miss Catastrophe
- 1957: L'Ami de la famille
- 1957: Ce joli monde
- 1958: Sacrée Jeunesse
- 1958: Mimi Pinson
- 1959: Messieurs les ronds-de-cuir
- 1959: Coquin de printemps
- 1960: Le Pavé de Paris
- 1960: La Française et l'Amour
- 1961: À rebrousse-poil
- 1962: C'est pas moi, c'est l'autre
- 1963: Skaal
- 1964: Les Mordus de Paris
- 1965: Paris gesehen von...
- 1966: À nous deux Paris!
- 1966: Tendre Voyou
- 1967: Le Grand Bidule
- 1969: Ces messieurs de la gâchette
- 1969: La Honte de la famille
- 1972: Die Umstandshose
- 1972: Mascarin
- 1973: La Dernière Bourrée à Paris
- 1973: Le Canari
- 1973: Tout le monde peut s'appeler moi
- 1973: Monsieur Pompadour
- 1973: Jean-Baptiste le mal-aimé
- 1974: Le Pied
- 1974: Vos gueules, les mouettes!
- 1974: Le Procès de Mary Dugan
- 1976: Les Bidasses en cavale ou Le Grand Fanfaron
- 1976: L'Acrobate
- 1980: Tartuffe ou l'Imposteur
- 1982: En cas de guerre mondiale, je file à l'étranger
- 1982: Végétaline, les frites sont plus légères
- 1982: Evas Töchter
- 1983: Une nouvelle chaîne
- 1986: L'Amour à la lettre
- 1988: Quelle famille!
- 1988: Tel père, tel fils
- 1988: Les Pique-assiette
- 1989: Pentimento
- 1989: Une clef pour deux
- 1989: Quelle famille!
- 1989: Interdit au public
- 1991: Les Clés du paradis
- 1992: Taxi Girl
- 1993: La Joie de vivre de
- 1994: Une nounou pas comme les autres
- 1995: Une nana pas comme les autres
- 1997: Violetta, la reine de la moto
- 2002: La Soupière
- 2003: Les Monos
- 2005: L'Ex-femme de ma vie
- 2005: Vénus et Apollon
- 2007: Louis la Brocante
- 2009: Auf der Parkbank
- 2009: La Femme invisible (d'après une histoire vraie)
- 2011: La Pire Semaine de ma vie
Französische Sprechrollen (Auswahl)
BearbeitenFilm und Fernsehen
Bearbeiten- 1964-1966: Das Zauberkarussell
- 1967-1968: Titus le petit lion
- 1968: Asterix und Kleopatra
- 1972: Tim und der Haifischsee
- 1976: Asterix erobert Rom
- 1976: Paddington
- 1977-1981: Die Muppet Show
- 1978-1983: Les Bubblies
- 1980: Flash Gordon
- 1980: Doctor Snuggles
- 1982: Das Böse unter der Sonne
- 1982: Mrs. Brisby und das Geheimnis von NIMH
- 1982: Heidi's Song
- 1982: Le Petit Écho de la forêt
- 1983: Lucky Luke
- 1987: Alwin und die Weltenbummler
- 1989: Arielle, die Meerjungfrau
- 1991: Super Mario Bros.
- 1991: 66 Chump Avenue
- 1992: Les Misérables
- 1992: Arielle, die Meerjungfrau
- 1992: Tom & Jerry – Der Film
- 1996: Ein Schweinchen namens Babe
- 2000: Arielle, die Meerjungfrau 2 – Sehnsucht nach dem Meer
- 2002: Farscape
- 2008: Max & Co.
- 2011: Die kleine blaue Lokomotive
Videospiele
Bearbeiten- 1994: Woodruff and the Schnibble of Azimuth
- 1996: Toonstruck
Diskografie
Bearbeiten- 1957: Babar en famille
- 1958: Les Feuilles mortes
- 1961: Le Petit Chaperon rouge
- 1967: La Veuve joyeuse
- 1973: Micheline Dax
- 1981: Micheline Dax rencontre les Woofits
- 1984: Les Viratatoums
- 1984: Le Petit Chaperon rouge
- 1990: Guillaume, le petit voyageur du temps
- 1992: Les Aventures de Jeremy: La Légende du Kilimandjaro
- 1995: Les Plus Grands Airs sifflés
- 1995: La Comtesse Dracula
- 1960: Crésus
- 1995: Aria Dax
- 2003: Avec toi
- 2006: Micheline
Auszeichnungen und Ehrungen
BearbeitenAnmerkungen
Bearbeiten- ↑ Für die erste französische Synchronfassung der Muppet Show wurden nur fünf Sprecher für alle Muppets engagiert: Roger Carel, Pierre Tornade, Francis Lax, Gerard Hernandez und Micheline Dax.
Weblinks
Bearbeiten- Micheline Dax bei Allociné (französisch)
- Micheline Dax bei Unifrance (französisch)
- Micheline Dax bei Allmovie (englisch)
- Un Gateaux/Micheline Dax bei IMDb
- Micheline Dax bei Musicbrainz
- Micheline Dax bei Muziekweb (niederländisch)
- Literatur von und über Micheline Dax in der bibliografischen Datenbank Worldcat
- Micheline Dax bei Les Gens du Cinema (französisch)
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ Micheline Dax, figure du théâtre populaire s'est éteinte à 90 ans. In: La Dépêche du Midi. 28. April 2014, abgerufen am 21. Januar 2023 (französisch).
- ↑ DAX Micheline. In: Les Gens du Cinema. Abgerufen am 21. Januar 2023 (französisch).
- ↑ Micheline Dax: Je suis gugusse, voilà ma gloire. Plon, Paris 1985, ISBN 978-2-7242-2778-9, S. 23 (französisch).
- ↑ Nomination ou promotion dans l'ordre des Arts et des Lettres. In: culture.gouv.fr. Abgerufen am 22. Januar 2023 (französisch).
- ↑ Décret du 6 avril 2012 portant promotion et nomination. In: Legifrance. 6. April 2012, abgerufen am 22. Januar 2023 (französisch).
- ↑ La comédienne Micheline Dax est morte. In: Europe1. Europe 1 Digital, 28. April 2014, abgerufen am 22. Januar 2023 (französisch).
- ↑ Décès à 90 ans de la comédienne Micheline Dax. In: Le Parisien. 28. April 2014, abgerufen am 22. Januar 2023 (französisch).
- ↑ Renaud Machart: Micheline Dax, comédienne, chanteuse et siffleuse, est morte. In: Le Monde. SOCIÉTE ÉDITRICE DU MONDE, 28. April 2014, abgerufen am 22. Januar 2023 (französisch).
- ↑ Jean-Noel Mirande: Micheline Dax, les Branquignols et l'Académie des 9 orphelins ! In: Le Point. SEBDO Le Point, 28. April 2014, abgerufen am 22. Januar 2023 (französisch).
- ↑ Micheline Dax, actrice et spécialiste du doublage, est décédée. In: La Libre. 28. April 2014, abgerufen am 22. Januar 2023 (französisch).
- ↑ Micheline Dax, figure du théâtre populaire s'est éteinte à 90 ans. In: La Dépêche du Midi. 28. April 2014, abgerufen am 21. Januar 2023 (französisch).
- ↑ Jean-Noël Mirande: Charnier de Descartes : qu'est devenu le corps de Micheline Dax ? In: Le Point. SEBDO Le Point, 7. Februar 2020, abgerufen am 22. Januar 2023 (französisch).
- ↑ Micheline Dax: Je suis gugusse, voilà ma gloire. Plon, Paris 1985, ISBN 978-2-7242-2778-9, S. 38 (französisch).
- ↑ Micheline Dax: Je suis gugusse, voilà ma gloire. Plon, Paris 1985, ISBN 978-2-7242-2778-9, S. 53 (französisch).
- ↑ La Vie parisienne d'Offenbach par la compagnie Renaud-Barrault. In: en-scènes. Abgerufen am 21. Januar 2023 (französisch).
- ↑ BnF-Notiz. Abgerufen am 21. Januar 2023 (französisch).
- ↑ 1999er Nominierungen auf der Website der Molières
- ↑ 2004er Nominierungen auf der Website der Molières
- ↑ La Petite Sirène. In: WILLDUBGURU. Abgerufen am 21. Januar 2023 (englisch).
- ↑ Christophe Carrière: Micheline Dax-Roger Carel: "On s'est beaucoup amusés". In: L'Express. Abgerufen am 21. Januar 2023 (französisch).
- ↑ Micheline Dax, Patrick Topaloff et Moustache jouent au jeu "L'inconnu connu". In: INA - Institut national de l'audiovisuel. Abgerufen am 21. Januar 2023 (französisch).
- ↑ Micheline Dax lors de l'enregistrement de l'émission Vendredi sur un plateau !, diffusée le vendredi 25 novembre 2011, sur France 3. In: Purepeople. Webedia, abgerufen am 21. Januar 2023 (französisch).
- ↑ Nomination ou promotion dans l'ordre des Arts et des Lettres. In: culture.gouv.fr. Abgerufen am 22. Januar 2023 (französisch).
- ↑ Décret du 6 avril 2012 portant promotion et nomination. In: Legifrance. 6. April 2012, abgerufen am 22. Januar 2023 (französisch).