Ich habe gesehen, dass du angefangen hast, dich an der Wikipedia zu beteiligen. Weil deine Diskussionsseite noch leer ist, möchte ich dich kurz begrüßen.

Für den Einstieg empfehle ich dir das Tutorial und Wie schreibe ich gute Artikel. Wenn du neue Artikel anlegen willst, kannst du dich an anderen desselben Themenbereichs orientieren. Ganz wichtig sind dabei stets Quellenangaben, welche deine Bearbeitung belegen.

Wenn du erstmal etwas ausprobieren willst, ist hier Platz dafür. Bitte beachte, dass die Wikipedia ausschließlich der Erstellung einer Enzyklopädie dient und zur Zusammenarbeit ein freundlicher Umgangston notwendig ist.

Fragen stellst du am besten hier, aber die meisten Wikipedianer und auch ich helfen dir gerne. Solltest du bestimmte Wörter oder Abkürzungen nicht auf Anhieb verstehen, schaue mal ins Glossar.

Wenn du Bilder hochladen möchtest, achte bitte auf die korrekte Lizenzierung und schau mal, ob du dich nicht auch in Commons anmelden möchtest, um die Bilder dort zugleich auch den Schwesterprojekten zur Verfügung zu stellen.

Ein Tipp für deinen Einstieg in die Wikipedia: Sei mutig, aber respektiere die Leistungen anderer Benutzer. Herzlich willkommen!

Herzlich Willkommen, es ist besser wenn man sich anmeldet. Also: Gut gemacht. Dies war übrigens keine automatische Nachricht, sondern ich sitzte jetzt hier und begrüße dich. Bei Fragen: Komm doch zu mir oder zu den oben genannten Seiten. Viel Spaß noch hier. --m.f.g. Bücherwürmlein 19:07, 8. Mai 2007 (CEST)Beantworten

Hallo Bücherwürmlein Danke für die nette Begrüßung. Da ich ja schon einige Artikel bei Wikipedia verfasst hab kenn ich mich schon ein wenig aus, aber Danke für die Links. Deine Kajolgirl

Filmpreis-Artikel

Bearbeiten

Hab grad gesehen, dass du die Erstellung eines Artikels für einen weiteren indischen Filmpreis beabsichtigst. Das Lemma muss in Singularform sein (wie auch Academy Award). Für den Fall, dass du dazu auch wieder zahlreiche Unterseiten zu einzelnen Preiskategorien anlegen möchtest, bitte halte dich von Beginn an an den Standard wie er jetzt bei den Unterseiten der anderen Hindi-Filmpreise besteht. Ich möchte deine Artikel nicht unbedingt noch einmal umsortieren müssen. Im Übrigen bemühe dich bitte um eine einer Enzyklopädie angemessenen Sprache und Auswahl an darzubietender Information (anlässlich deiner Einfügungen im Artikel Kajol). Viele Grüße.--Xquenda 15:01, 30. Mai 2007 (CEST)Beantworten

Deine neuen Artikel sehen gut aus. Gratulation! :-)--Xquenda 18:54, 18. Jun. 2007 (CEST)Beantworten
Dankeschön, ich geb mir Mühe alles nachzurecherchieren und nach der Vorlage zu überarbeiten. ;-) Kajolgirl

Kategorie:Bollywoodschauspieler

Bearbeiten

Die von dir angelegte Kategorie wird sicher wieder gelöscht werden. Bitte konsultiere bei solchen Vorhaben vorher Wikipedia Diskussion:WikiProjekt Film. Viele Grüße.--Xquenda 22:17, 8. Jul. 2007 (CEST)Beantworten

Mal ein generelles Dankeschön für die Einstellung/Erstellung diverser Artikel; Vielen Dank --ADwarf 17:54, 30. Okt. 2007 (CET)Beantworten

Kennst du die?

Bearbeiten

Ich hab drei unbrauchbare Artikel über Hindi-Filme zur Löschung vorgeschlagen. Wenn du wenigsten die komplette Handlung von Auzaar, Andaz Apna Apna oder Hum Saath-Saath Hain: We Stand United kennst und diese ergänzen willst, könnten die Dinger ja bleiben. Was bereits gelöscht ist, kann von Benutzer:Kubrick auch wiederhergestellt werden. Melde dich bei Wikipedia:Redaktion Film und Fernsehen/Qualitätssicherung#September, wenn du eingreifen willst. Viele Grüße.--Xquenda 22:31, 1. Okt. 2007 (CEST)Beantworten

Dankeschön.--Xquenda 20:48, 2. Okt. 2007 (CEST)Beantworten
Keine Ursache eigentlich sollte ich mich bei dir bedanken, da du dich vertrauensvoll an mich gewandt hast. Kajolgirl 16:07, 4. Okt. 2007 (CEST)Beantworten
Den anderen Artikelstumpf findest du jetzt als Benutzer:Ilion/Auzaar. Der Kollege, glaubt durch Ergänzen von Kritiken würde das ein Artikel. Wenn du den Film also kennst und dort auch ergänzen willst, wird sich Ilion sicher freuen.--Xquenda 21:12, 4. Okt. 2007 (CEST) P.S.: Selbst Lagaan hat noch keine vollständige Handlung:-(--Xquenda 21:41, 4. Okt. 2007 (CEST)Beantworten
Der Kollege, also ich, glaube dass sich der Artikel ausreichend verbessern lässt. Das ist schon alles und einer Löschung allemal vorzuziehen. Wenn jemand kommt und den Rest der Handlung hinzufügt, um so besser. Wenn dieser jemand aber keine Lust hat gleich einen ganzen Artikel zu schreiben so haben wir dann noch immer nichts in der Hand. Wenn du den Artikel ähnlich wie Andaz Apna Apna und Hum Saath-Saath Hain: We Stand United wäre das prima. -- Ilion 00:47, 5. Okt. 2007 (CEST)Beantworten
Dann wäre das nicht nur prima, sondern dann kann er wieder in den Artikelnamensraum und dort bleiben.--Xquenda 08:28, 5. Okt. 2007 (CEST)Beantworten
Unter http://www.planetbollywood.com/Film/auzaar.html findet sich eine (wie mir scheint, da ich den Film nicht gesehen habe) halbwegs vernünftige Handlungsbeschreibung. -- Ilion 13:48, 5. Okt. 2007 (CEST)Beantworten

Bluffmaster (2005)

Bearbeiten

Hallo Kajolgirl. Ich habe keinen Grund (weitere Filme unter diesem Namen, andere Verwendung) finden können warum du den Film unter dem Lemma Bluffmaster (2005) angelegt hast, sonst hätte ich eine BKL Bluffmaster erstellt. Verschieben auf Bluffmaster oder BKL ? -- Ilion 14:21, 5. Okt. 2007 (CEST)Beantworten

Es gibt einen weiteren Bollywoodfilm der ebenfalls Bluffmaster heißt (aus dem Jahr 1963), allerdings mit dem Film aus dem Jahr 2005 nichts zu tun hat (also kein Remake). Wenn du hierfür eine BKL sinnvoll findest, kannst du eine anlegen. Kajolgirl 14:29, 5. Okt. 2007 (CEST)Beantworten
Halte ich für notwendig um möglichst einfach Bluffmaster (2005) zu finden und darzustellen dass es einen zweiten Film gleichen Namens gibt. Erledigt. Danke. -- Ilion 14:41, 5. Okt. 2007 (CEST)Beantworten

Baabul

Bearbeiten

Hallo Kajolgirl, ich habe das Lemma für Deinen neu angelegten Artikel freigegeben. Gruß, Stefan64 12:30, 14. Okt. 2007 (CEST)Beantworten

Danke, habe den Artikel auch schon verschoben. Kajolgirl 12:34, 14. Okt. 2007 (CEST)Beantworten

Fahrt über drei Meere

Bearbeiten

Wow, das hat mich wirklich überrascht! Hast du den Film gesehen, gibt es eine DVD? --Xquenda 21:17, 1. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Leider habe ich den Film noch nicht gesehen. Die Infos zu dem Film habe ich zufällig gefunden. Aber eine DVD ist schon erhältlich allerdings nur deutsch untertitelt. Infos hier [1] Kajolgirl 10:13, 2. Nov. 2007 (CET)Beantworten
Öffne dir über deinen Browser mal die pdf-Datei, die ich als "Weblink" eingefügt habe. Das war die mir bislang bekannte ausführlichste Darstellung. Es gibt neben der russischen DVD noch eine in England unter dem Namen Pardesi erschienene auf Hindi. (findest du u.a. bei ebay und amazon) Mal sehen, vielleicht leiste ich mir eine oder beide Varianten mal.--Xquenda 10:27, 2. Nov. 2007 (CET)Beantworten
Ich weiß zwar, dass dieser Film synchronisiert wurde, aber die DVD dazu habe ich noch nicht finden können. Kajolgirl 10:38, 2. Nov. 2007 (CET)Beantworten
Meinst du jetzt die deutsche Fassung? Die ist eine DEFA-Synchronisation, davon gibt es keine DVD.--Xquenda 19:26, 2. Nov. 2007 (CET)Beantworten
Dies kann sein. Ich habe nur das Filmposter dazu gesehen und auch die Namen der deutschen Sprecher habe ich nebenbei auch dazu gelesen, da dachte ich, dass der Film vielleicht auch auf DVD erschienen ist. Kajolgirl 19:33, 2. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Filmfare Award 1957

Bearbeiten

Beste Regie: Bimal Roy hat den Preis für Devdas bekommen und Satyen Bose war für Devdas nominiert? Im französischen Artikel hat Shataram den Preis bekommen. Kannst du nochmal drüber schauen.--Xquenda 18:09, 10. Nov. 2007 (CET) P.S.: Was ist eigentlich deine Quelle? Ich frage, weil du Preisträger beispielsweise für Beste Story in Jahren hast, die im Artikel zu dem Einzelpreis gar nicht abgedeckt sind.Beantworten

Das mit Satyen Bose, da hatte ich mich vertippt gehabt. Aber nach meiner Quelle war nur Bimal Roy in dieser Kategorie nominiert gewesen. Meine Quelle ist eine pdf-Datei, die ich im Internet gefunden hatte (weiß leider nicht mehr woher) jedenfalls stimmen die Preisträger für die Kategorie Beste Story, selbst in der französischen Auflistung gibt es diese Kategorie schon seit 1955. Anscheinend waren diese Daten noch nicht bekannt und wurden ausgelassen als das Lemma Filmfare Award/Beste Story entstanden ist. Außerdem fehlt hier sowieso noch einiges, das ich noch einfügen werde (gerade auch in dieser Kategorie). Kajolgirl 16:45, 11. Nov. 2007 (CET)Beantworten
Ja, nur zu. Ich schau nur still mit drauf, ob sich irgendwelche Tipp- und andere Fehler eingeschlichen haben, wenn du nichts dagegen hast;-)--Xquenda 10:21, 12. Nov. 2007 (CET)Beantworten
Nee hab narürlich nichts dagegen, dass du des nachkontrollierst. Soll ja net zum Schluss was ganz falsches drin stehen. :-) Kajolgirl 16:05, 12. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Du hast dir ja noch viele Filmartikel vorgenommen. Awaara und Pyaasa hab ich übrigens gesehen, ich warte also:-)--Xquenda 20:51, 15. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Dhoom – Back in Action

Bearbeiten

Hallo Kajolgirl,

bitte dran denken bei Titeln mit Zusätzen wie oben, den Halbgeviertstrich zu verwenden. Du findest ihn, sobald Du eine Seite bearbeitest, unten, in der Sonderzeichen-Box rechts neben den Schweizer Anführungszeichen (›‹). Du hattest versehentlich das Minus erwischt. Sieht fast identisch aus, aber es führt tatsächlich zu zwei unterschiedlichen Seiten (s. auch WP:RFF#Striche). Links sind mittlerweile korrigiert und Dhoom 2 habe ich auch entsperrt. Bei solchen Kleinigkeiten wie Entsperrungen ist vielleicht der schnellere Weg direkt einen Admin aus dem Filmbereich anzusprechen, also z. B. Kubrick, Shikeishu oder mich. Gruß --César 14:50, 18. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Ich hatte mich schon gewundert, aber danke nochmal für den Hinweis ;-) Kajolgirl 14:44, 19. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Sahib Bibi Aur Ghulam

Bearbeiten

Du hast dort President's Silver Medal als Auszeichnung aufgelistet. Das wäre ein National Film Award. Welcher? Quelle?--Xquenda 01:38, 6. Jan. 2008 (CET)Beantworten

Hier hab ich einen Link (http://www.upperstall.com/films/sbg.html) der dies nur erwähnt. Ich wusste übrigens nicht das dieser Preis ein Teil der National Film Awards ist. Kajolgirl 16:25, 7. Jan. 2008 (CET)Beantworten
Das ist eine häufig verwendete umgangssprachliche Bezeichnung. Der indische Präsident verleiht die Preise. Die wichtigen Preise für den besten Film etc. sind "Gold medal", die anderen alle "Silver medal". Ich hab das auf einigen DVD-Hüllen von Satyajit-Ray-Filmen auch so stehen (bei Charulata z.B. "President's Gold Medal 1964").--Xquenda 20:01, 7. Jan. 2008 (CET)Beantworten

Guide (Film)

Bearbeiten

Hi =) Bitte belege deine Aussagen wie "sehr erfolgreich" und "von Kritikern hochgelobt" mit Quellen, da es sich sonst sehr nach POV anhört. Du könntest Quellen aus dem englischen Artikel übernehmen, der u.a. auch sagt, dass der Film unter den Top 25 Must See Bollywood Filmen ist. MfG --GoldenHawk82 17:59, 20. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

Programmheft

Bearbeiten

Hallo Kajolgirl, so sah übrigens das Programmheft der Kinoaufführungen von Der Prinz von Piplinagar 1958 aus.--Xquenda 12:37, 21. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

Auzaar

Bearbeiten

Hallo Kajolgirl. Danke dafür. Ich räume noch die Redirects in meinem BNR auf. --Ilion 12:56, 23. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

Gern geschehen. Ich hab mir den Film extra noch angeschaut, damit ich den Artikel verbessern konnte. Kajolgirl 13:01, 23. Jun. 2008 (CEST)Beantworten

Teri Kasam

Bearbeiten

Bitte entferne keine QS-Bausteine, wenn den Mängeln noch nicht abgeholfen worden ist. Danke. Weissbier 12:40, 13. Aug. 2008 (CEST)Beantworten

Hab gerade Links hinzugefügt, konnte aber leider keine Kritiken oder ähnliches finden. Ich hoffe dies genügt an Belegen und was die Handlung betrifft, habe ich den Film schließlich gesehen und kann auch nur in der imdb eine Filmbeschreibung finden.Kajolgirl 12:48, 13. Aug. 2008 (CEST)Beantworten

WP:WEB ist hinsichtlich Foren und mit Reklame vollgepfopfter Webshops ziemlich eindeutig. Ich habe daher die Links entfernt. Zudem sagt uns WP:Q, das diese keine validen Quellen sind. Leider halfen die Links nicht weiter. Und es schadet ja auch nicht, wenn die Kollegen von der Redaktion mit drüberschauen. Eventuell haben die ja was, was Du nicht hast. Grüße Weissbier 12:54, 13. Aug. 2008 (CEST)Beantworten

Kennst du...

Bearbeiten

Liebe für die Ewigkeit? Der ist mangelhaft und das schon seit langem. Wenn du wenigstens die Handlung kennst, wäre es toll, wenn du ergänzen kann und dann den LÜ-Baustein entfernst. Viele Grüße.--Xquenda 19:47, 19. Aug. 2008 (CEST)Beantworten

Ich hab den Film daheim, hab den aber nie fertig geguckt, sobald ich ihn ganz gesehen hab, kann ich die Handlung vervollständigen. Kajolgirl 20:51, 19. Aug. 2008 (CEST)Beantworten
Okay, das ist fein.--Xquenda 21:54, 19. Aug. 2008 (CEST)Beantworten

Parinda

Bearbeiten

Ich hab den Film nicht gesehen, aber die unverständliche Formulierung, dass nur zwei Lieder im Film "aufgeführt sind", dahingehend gedeutet, dass nur diese Lieder als separate Tanzszene dargestellt und die anderen einfach Soundtrack sind. Wenn ich damit falsch liege, korrigiere es bitte wieder. Danke.--Xquenda 20:50, 22. Aug. 2008 (CEST)Beantworten

Es sind wirklich nur zwei Lieder in dem Film zu sehen und zu hören. Die restlichen Lieder sind nur Soundtracks. Das ist schon so richtig, wie du es gemacht hast. Kajolgirl 21:21, 22. Aug. 2008 (CEST)Beantworten

sdfsdfsd

Bearbeiten

Hallo Kajolgirl

erstmal ein herzliches Dankeschön für Deine stets gelungenen Artikel. Mir ist aber eben aufgefallen, dass Du dir womöglich irgendwo einen Fehler in einer Kopiervorlage für Tabellen eingefangen hast - in deinen Tabellen taucht(e) stets ein "sdfsdfsd" auf, das die Farbe unterdrückte (vgl. [2]). 8-) Ich hoffe, ich habe jetzt alle erwischt, aber vielleicht könntest Du deine Vorlage da mal kontrollieren, damit das "sdfsdfsd" in Zukunft nicht mehr auftaucht. Viele Grüsse,-- michael Disk. 08:39, 28. Okt. 2008 (CET)Beantworten

Rishi Kapoor

Bearbeiten

Hatte zufällig Deinen Artikel vor der Nase. Laut IMDB war das von Dir angegebene Geb.datum ein Versehen? Grüße--Tr2002 16:20, 23. Mär. 2009 (CET)Beantworten

Oh, ich hatte Kajols Seite als Vorlage genommen und das Geburtsdatum vergessen zu ändern. Sorry --Kajolgirl 10:03, 25. Mär. 2009 (CET)Beantworten

Wollte Dir in erster Linie mitteilen das ich da was geändert habe, hätte ja auch ein Versehen meinerseits sein können. Grüße --Tr2002 11:08, 25. Mär. 2009 (CET)Beantworten

Neue Filmartikel

Bearbeiten

Könntest du bitte in der Infoboxfilm statt dass Filmjahr direkt zu verlinken, einfach nur die Jahresangabe reinschreiben? Wenns nur eine Zahl ist, verlinkt die Infobox selbstständig. Auch beim Stab bitte bei mehrfacher Besetzung (Drehbuch, Produzent) bitte nach jedem Komma ein Zeilenumbruch mit <br /> einfügen. Dann noch bei Lemmas wie Filmtitel (Klammer) bei der IMDb Verlinkung nach der ID eine Pipe | mit alt gr+ < setzen und Filmtitel dahinter einfügen und alles ist schick. Danke --darkking3 Թ 08:25, 20. Aug. 2009 (CEST)Beantworten

GIFA Award

Bearbeiten

Hallo Kajolgirl, irgendein Trottel hat plötzlich die Artikel zu den einzelnen Preiskategorien gelöscht, weil sie nur wenige Male vergeben wurden. Die Integration in den Hauptartikel sah bei kurzem Drübersehen mistig aus, schau mal rein, wenn du Lust hast.--Xquenda 16:48, 12. Okt. 2009 (CEST)Beantworten

Die Zusammenlegung wurde erstmals im Juni 2007 auf der Diskussionsseite vorgeschlagen, die Löschung der Unterartikel vor einer Woche von einer IP auf bei den Löschkandidaten, und nirgendwo hat sich jemand gefunden, der die Zerstückelung der durchaus überschaubaren Informationen auf 27 Einzelseiten befürwortet hat – warum auch, der Gesamtartikel fasste gerade mal sieben Kilobyte und füllte (bei mir) etwa vier Bildschirmseiten. Mein Bearbeitungskommentar beim Zusammenführen erwähnte ausdrücklich „kann gerne optimiert werden“, denn während ich mehr oder weniger nur schnell die einzelnen Unterartikelinhalte im Originallayout reingerettet habe, wären mittelfristig andere Lösungen denkbar gewesen (z.B. zwei getrennte Tabellen jeweils für alle Kategorien dr beiden Preisverleihungen oder die Aufgabe der Tabellenstruktur zugunsten rein textueller Auflistung). So wie's jetzt hinrevertiert wurde, nützt der Artikel gar niemandem etwas, und für die zur Wiederherstellung des Urzustandes erforderliche Löschprüfung erlaube ich mir mal, schlechte Chancen zu prophezeien. --YMS 17:13, 12. Okt. 2009 (CEST) PS: Den "Trottel" beziehe ich als Mitdiskutant, Ausführender der Zusammenführung und schließlich SLA-Steller (wenngleich nicht Löschender) mal auf mich und bitte daher um eine angemessenere Sprache, danke.Beantworten
Nein, damit ist derjenige gemeint, der die Löschentscheidung getroffen hat, obgleich es absolut üblich ist, einzelne Preiskategorien in Unterartikeln zu führen. Mir war nicht bekannt, dass es einen LA gibt, da ich nur den Hauptartikel auf meiner Beobachtungsliste habe. Die Rotlinks funkelten mich nach dem Revert an.--Xquenda 09:58, 13. Okt. 2009 (CEST)Beantworten

Kategorie:Filmtitel

Bearbeiten

Hallo Kajolgirl, mir fiel zufällig auf, dass Du kürzlich einige Artikel zu Filmen erstellt (Gundaraj, Half Ticket, Jagriti, Deewane Huye Paagal, Chance Pe Dance – Tanz um dein Glück) und bei den Kategorien [[Kategorie:Filmtitel]] eingegeben hast. Korrekt wäre aber, wenn Du [[Kategorie:Filmtitel JJJJ]] (JJJJ steht für das Erscheinungsjahr) eingeben würdest. Also z.B. bei Deinem Artikel Jagriti (1954) wäre es [[Kategorie:Filmtitel 1954]]. Gruß aus dem Landkreis Main-Tauber -- Kleiner Tümmler 17:34, 12. Sep. 2011 (CEST)Beantworten

Hallo Kajolgirl, Du hast es anscheinend falsch verstanden: Statt einfach nur [[Kategorie:Filmtitel]] solltest Du [[Kategorie:Filmtitel JJJJ]] (mit Erscheinungsjahr für JJJJ) schreiben. (Und nicht das Gegenteil machen wie hier oder hier.) In der Kategorie Filmtitel werden keine einzelnen Filme aufgeführt, diese Kategorie ist nämlich nur eine Oberkategorie für die Kategorien "Film nach Jahr", "Filmtitel nach Staat", "Film nach Genre‎" usw. -- Kleiner Tümmler 18:26, 11. Okt. 2011 (CEST)Beantworten
Ist jetzt angekommen, dass oben genannte Bsp. mit Jagriti war etwas schlecht gewählt, so dass ich dachte, dass das Jahr nur dann angegeben wird wenn es im auch im Titel vorkommt. Sorry -- Kajolgirl 20:43, 11. Okt. 2011 (CEST)Beantworten

Metro: Die Liebe kommt nie zu spät

Bearbeiten

Hallo Kajolgirl, ich finde es sehr lobenswert, dass du dich für Bollywoodfilme engagierst. Aber wir hier in Wikipedia sind gezwungen, uns neutral auszudrücken. Wärest du bitte so nett und änderst den Passus "Der Film ließ auch die Kassen klingeln und avancierte zum Semi-Hit" in enzyklopädisches Deutsch um? Danke. LG --Zigeunerin 13:25, 1. Dez. 2011 (CET)Beantworten

Indische Versionenfilme

Bearbeiten

Hallo Kajolgirl,
bei der Überarbeitung von Priyanka Chopra ist mir im englischen Artikel etwas aufgefallen, dass mit meiner früheren Arbeit übere zu tun haben könnte:

She has acted in Apoorva Lakhia's Zanjeer, a remake of the 1973 Hindi film of the same name. It was filmed in Hyderabad, simultaneously in Hindi and Telugu; the Telugu release is to be titled Toofan.

Haben die Schauspieler tatsächlich am Set zwei Filme in zwei verschiedenen Sprachen gedreht, ist die Telugu-Version keine synchronisierte Fassung sondern in Originalton? Wenn ja, dann könnte es noch andere indische Mehrsprachenversionen (MLVs) geben, die in die Liste von Versionenfilmen eingetragen werden könnten. Gruß, --Hoerestimmen (Diskussion) 11:50, 12. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

Hallo Hoerestimmen, dieser Film "Zanjeer" mit Priyanka Chopra wird tatsächlich in zwei Sprachen gedreht. Sie spielt in beiden Filmen die gleiche Rolle. Der Filmtitel auf Telugu lautet "Toofan" mit abweichendem Filmcast. Dies kommt in der indischen Filmwelt öfters vor wie z.B. in Raavan (Hindi) und Raavana (Tamil) in der Aishwarya Rai in beiden Filmen die gleiche Rolle spielte. Liebe Grüße --Kajolgirl (Diskussion) 20:24, 2. Jul. 2013 (CEST)Beantworten
Hab jetzt im entsprechenden Artikel einen neuen Abschnitt über Indische Versionenfilme hinzugefügt, aber keine erschöpfende Quellen darüber gefunden. Mein erster Eindruck ist, dass in der indischen Filmindustrie das Drehen von Mehrsprachenversionen (=multilingual films) wieder „in Mode“ kommt. Die oben genannten Filme habe ich auch in die Liste von Versionenfilmen eingetragen, aber auch da lade ich dich gerne ein, diesen Abschnitt zu erweitern. (Aishwarya Rai wurde übrigens laut molodezhnaja in "Raavanan" synchronisiert.) Gruß, --Hoerestimmen (Diskussion) 01:00, 23. Jul. 2013 (CEST)Beantworten

Einrichtung eines Unterfranken-Stammtisches

Bearbeiten

Hallo Kajolgirl,
ich würde gerne einen Stammtisch Unterfranken einrichten, damit wir uns untereinander besser austauschen können. Vielleicht entsteht so auch der ein oder andere neue Artikel gemeinsam. Weitere Informationen erhältst du auch hier. Auf dieser Seite kannst du auch bis zum 30. März abstimmen. Wenn du weitere Ideen hast, kannst du diese auch gerne hier hinzufügen.
--Der Buckesfelder  Disk.  bewerten  Email 23:13, 16. Mär. 2014 (CET)Beantworten
Wenn du keine Einladung mehr bekommen möchtest, trage dich aus dieser Liste aus.

Erster Unterfranken-Stammtisch in Aschaffenburg am 17. Mai

Bearbeiten

Hallo Kajolgirl,
am 17. Mai wollen wir uns zum ersten Mal in Aschaffenburg treffen. Auch du bist herzlich eingeladen, daran teilzunehmen. Natürlich kannst du auch erst später dazustoßen. Unser Programm soll folgendes sein:

  • 13 Uhr Treffen in der Sandbar
  • ca. 14 Uhr Führung durch die Altstadt inkl. Stiftskirche (angefragt, Kosten für die Führung werden übernommen)
  • anschl. Besichtigung und Führung Brauereimuseum Schlappeseppel (noch nicht gebucht), Rundgang Schloss, Schlossgarten, Pompejanum
  • ca. 18 Uhr Stammtisch in der Sandbar

Bitte melde dich hier, ob du kannst. Dort bekommst du auch weitere Infos. Informationen über Parkplätze und Anreise bekommst du hier.
--Der Buckesfelder 00:52, 12. Mai 2014 (CEST)Beantworten
Wenn du keine Einladung mehr bekommen möchtest, trage dich aus dieser Liste aus.

Zweiter Unterfranken-Stammtisch in Würzburg am 02. August

Bearbeiten

Hallo Kajolgirl,
am 02. August wollen wir Unterfranken uns zum zweiten Mal treffen. Diesmal in Würzburg. Wir haben ein tolles Programm geplant, zu dem auch du herzlich eingeladen bist. Natürlich kannst du auch erst später dazu stoßen. Unser Programm soll folgendes sein:

Bitte melde dich hier, ob du kannst. Dort bekommst du auch weitere Infos. Fragen kannst du hier stellen. Dort kannst du auch noch Vorschläge für das Stammtischlokal einbringen.
--Der Buckesfelder via MediaWiki message delivery (Diskussion) 20:17, 28. Jul. 2014 (CEST) Wenn du keine Einladung mehr bekommen möchtest, trage dich aus dieser Liste aus.Beantworten

Dritter Unterfranken-Stammtisch in Seligenstadt am 15. November

Bearbeiten

Hallo Kajolgirl,
am 15. November wollen wir Unterfranken uns zum dritten Mal treffen. Diesmal gemeinsam mit WP:Süd in Seligenstadt. Wir haben ein tolles Programm geplant, zu dem auch du herzlich eingeladen bist. Natürlich musst du nicht die ganze Zeit dabei sein. Teil unseres vielseitigen Programmes werden unter anderem eine Stadtführung, eine Kombiführung durch Prälatur, Küche, Sommerrefektorium, Kreuzgang, Mühle, Apotheke und Konventgarten der ehemaligen Benediktinerabtei Seligenstadt, sowie die Besichtigung der Basilika sein. Selbstverständlich wird auch der kulinarische Teil nicht zu kurz kommen. Das ausführliche Programm findest du hier. Natürlich kannst du auch am ganzen WP:Süd-Stammtisch von Freitag bist Sonntag teilnehmen.

Bitte melde dich hier zurück, ob du kommst. Dort bekommst du auch weitere Infos.
--Der Buckesfelder 19:05, 8. Okt. 2014 (CEST)Beantworten
Wenn du keine Einladung mehr bekommen möchtest, trage dich aus dieser Liste aus.

Munna Bhai: Lachen macht gesund

Bearbeiten

Hallo; Wo hast du denn den deutschen Titel her? VG --Andidreas80 (Diskussion) 16:28, 26. Mär. 2015 (CET)Beantworten

Hallo Andidreas80, dieser Film ist in Deutschland auf DVD erschienen, deshalb der deutsche Titel. Du kannst gerne nachrecherchieren. LG Kajolgirl (Diskussion) 12:42, 27. Mär. 2015 (CET)Beantworten