Kurzbahneuropameisterschaften 2009

Kurzbahneuropameisterschaften 2009

Veranstaltungsort	Turkei Istanbul
Teilnehmende Nationen	42^[1]
Teilnehmende Athleten	ca. 600^[1]
Entscheidungen	38
Eröffnung	10. Dezember 2009
Abschluss	13. Dezember 2009

Medaillenspiegel
Platz	Land	G	S	B	Gesamt
1	Niederlande Niederlande	10	3	1	14
2	Russland Russland	8	5	8	21
3	Frankreich Frankreich	6	2	3	11
4	Deutschland Deutschland	5	3	4	12
5	Ungarn Ungarn	3	4	1	8
6	Kroatien Kroatien	2	3	0	5
7	Danemark Dänemark	2	1	5	8
8	Italien Italien	1	3	1	5
9	Osterreich Österreich	1	0	1	2
	Norwegen Norwegen	1	0	1	2
	Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich	1	0	1	2
12	Schweden Schweden	0	3	2	5
13	Spanien Spanien	0	2	3	5
14	Polen Polen	0	2	0	2
15	Serbien Serbien	0	1	2	3
16	Slowenien Slowenien	0	1	1	2
16	Belarus 1995 Belarus	0	1	1	2
18	Estland Estland	0	1	0	1
18	Litauen Litauen	0	1	0	1
20	Finnland Finnland	0	0	1	1
	Israel Israel	0	0	1	1
	Ukraine Ukraine	0	0	1	1
Total		40	36	38	114

Die Kurzbahneuropameisterschaften 2009 im Schwimmen fanden vom 10. bis 13. Dezember 2009 in Istanbul (Türkei) statt und wurden vom europäischen Schwimmverband LEN organisiert. Die Wettkämpfe fanden in der 1986 errichteten Abdi İpekçi Arena statt, in welcher temporär zwei 25-Meter-Becken für Training und Wettkämpfe errichtet wurden.

Neuerungen und Besonderheiten

Bei diesen Wettkämpfen sind einige Neuerung zum ersten Mal zum Einsatz gekommen. So zum Beispiel wurden erstmals nicht nur in den Vorläufen alle zehn Bahnen im Schwimmbecken von Schwimmern und Schwimmerinnen belegt, sondern auch in den Halbfinals und Finals.^[2]^[3] Dies war bisher der Fall, da die Schwimmer an den Außenbahnen wegen des stärkeren Wellengangs für benachteiligt gehalten wurden.

Weitere Neuerungen betrafen die Startblöcke am Beckenrand. Sie wiesen eine stärkere Neigung auf als bisher und waren in fünf Stufen verstellbar. Sie sollten vor allem die Reaktionszeit herabsetzen und die Hebelwirkung beim Abstoß verstärken.^[2]^[3]

Außerdem waren diese Kurzbahneuropameisterschaften die letzten großen internationalen Wettkämpfe, bei welchen die modernen Ganzkörperanzüge, mit welchen 2009 127 neue Weltrekorde geschwommen wurden, erlaubt waren, da sie seit dem 1. Januar 2010 von der FINA nicht mehr zugelassen sind.^[3] Während der Wettkämpfe wurden insgesamt 14 Welt- und 12 Europarekorde^[4], sowie 13 deutsche^[5] und 14 österreichische Rekorde^[6] erschwommen.

Der erfolgreichste Schwimmer in Istanbul war der Russe Stanislaw Donez mit dem Gewinn von vier Europameistertitel über 50 Meter, 100 Meter und 200 Meter Rücken sowie über 4 × 50 Meter Lagen.^[5] Über 100 Meter Rücken, dem schnellsten je geschwommenen Rennen über diese Distanz, gelang ihm gemeinsam mit seinem Landsmann Arkadi Wjattschanin das einzigartige Kunststück zeitgleich in Weltrekordzeit Europameister zu werden.^[4] Die erfolgreichste Schwimmerin dieser Wettkämpfe war die Niederländerin Inge Dekker, welche über 100 Meter Freistil, 50 Meter und 100 Meter Schmetterling, sowie gemeinsam mit der 4-mal-50-Meter-Freistil- und der 4-mal-50-Meter-Lagenstaffel insgesamt fünf Goldmedaillen gewann.^[5]^[7]

Bemerkenswert ist zusätzlich, dass sowohl die Schweiz mit Patrizia Humplik und Liechtenstein, welches zum ersten Mal bei Kurzbahneuropameisterschaften antraten, mit Julia Hassler nur mit einer Schwimmerin am Start dieser Wettkämpfe waren,^[8] bzw. dass Österreich mit 20 Schwimmern und Schwimmerinnen das bislang größte Aufgebot bei internationalen Schwimmwettkämpfen stellte.^[9]

Der deutsche Schwimmer Thomas Rupprath konnte seine Serie, bei jeder der bislang 13 abgehaltenen Kurzbahneuropameisterschaften seit 1996 mindestens eine Medaille zu gewinnen, ausbauen, indem er über 50 Meter Rücken und mit der deutschen 4-mal-50-Meter-Lagenstaffel jeweils Vizeeuropameister wurde.^[10] Die Serie des slowenischen Schwimmers Peter Mankoč, zum zehnten Mal hintereinander, also seit den Kurzbahneuropameisterschaften 2000 in Valencia, Europameister über 100 Meter Lagen zu werden, konnte mit dem Erreichen des dritten Platzes bei diesen Wettkämpfen nicht fortgesetzt werden.^[11]

Teilnehmende Nationen

Insgesamt nahmen 42 Nationen an den Kurzbahneuropameisterschaften 2009 teil^[1]:

Albanien Albanien
Aserbaidschan Aserbaidschan
Belgien Belgien
Bosnien und Herzegowina Bosnien und Herzegowina
Bulgarien Bulgarien
Danemark Dänemark
Deutschland Deutschland
Estland Estland
Faroer Färöer
Finnland Finnland
Frankreich Frankreich
Griechenland Griechenland
Irland Irland
Island Island

Israel Israel
Italien Italien
Kroatien Kroatien
Lettland Lettland
Liechtenstein Liechtenstein
Litauen Litauen
Luxemburg Luxemburg
Montenegro Montenegro
Niederlande Niederlande
Norwegen Norwegen
Osterreich Österreich
Polen Polen
Portugal Portugal
Rumänien Rumänien

Russland Russland
Schweden Schweden
Schweiz Schweiz
Serbien Serbien
Slowakei Slowakei
Slowenien Slowenien
Spanien Spanien
Tschechien Tschechien
Turkei Türkei
Ukraine Ukraine
Ungarn Ungarn
Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich
Belarus 1995 Belarus
Zypern Republik Zypern

Schwimmen Männer

Freistil

50 m Freistil

Finale am 10. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Frankreich Frankreich	Frédérick Bousquet	00:20,53
2	Kroatien Kroatien	Duje Draganja	00:20,70
3	Russland Russland	Sergei Fessikow	00:20,84
4	Frankreich Frankreich	Amaury Leveaux	00:20,87
5	Russland Russland	Jewgeni Lagunow	00:20,89
6	Italien Italien	Marco Orsi	00:20,93
7	Schweden Schweden	Petter Stymne	00:21,09
8	Ungarn Ungarn	Krisztián Takács	00:21,25
9	Italien Italien	Federico Bocchia	00:21,45
10	Slowenien Slowenien	Jernej Godec	00:21,46

Osterreich Martin Spitzer belegte mit 00:21,59 min (ÖR) im Semifinale Platz 12.
Deutschland Marco di Carli belegte mit 00:21,71 min im Semifinale Platz 16.
Deutschland Christoph Fildebrandt belegte mit 00:22,13 min im Vorlauf Platz 36.
Osterreich Marcel Schaufler belegte mit 00:22,59 min im Vorlauf Platz 50.

100 m Freistil

Finale am 12. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Frankreich Frankreich	Amaury Leveaux	00:45,56
2	Russland Russland	Danila Isotow	00:45,70
3	Russland Russland	Jewgeni Lagunow	00:46,06
4	Italien Italien	Filippo Magnini	00:46,26
5	Italien Italien	Marco Orsi	00:46,55
6	Vereinigtes Konigreich Verein. Königr.	Craig Gibbons	00:46,90
7	Ungarn Ungarn	Krisztián Takács	00:47,31
8	Tschechien Tschechien	Martin Verner	00:47,34
9	Deutschland Deutschland	Dimitri Colupaev	00:47,51
10	Portugal Portugal	Alexandre Escudier Agostinho	00:47,77

Deutschland Stefan Herbst belegte mit 00:47,76 min im Semifinale Platz 12.
Deutschland Christoph Fildebrandt belegte mit 00:48,21 min im Vorlauf Platz 24.
Osterreich Dominik Koll belegte mit 00:48,47 min im Vorlauf Platz 33.
Osterreich Marcel Schaufler belegte mit 00:48,75 min im Vorlauf Platz 38.

200 m Freistil

Finale am 13. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Deutschland Deutschland	Paul Biedermann	01:39,81 CR
2	Russland Russland	Danila Isotow	01:40,08
3	Russland Russland	Nikita Lobinzew	01:41,52
4	Ungarn Ungarn	László Cseh	01:41,64
5	Italien Italien	Filippo Magnini	01:41,65
6	Polen Polen	Paweł Korzeniowski	01:42,10
7	Italien Italien	Cesare Sciocchetti	01:43,81
8	Osterreich Österreich	Dominik Koll	01:43,97
9	Vereinigtes Konigreich Verein. Königr.	Andrew Hunter	01:44,96
10	Deutschland Deutschland	Dimitri Colupaev	01:45,86

Osterreich Bernhard Wolf belegte mit 01:47,29 min im Vorlauf Platz 36.
Osterreich Marcel Schaufler belegte mit 01:48,27 min im Vorlauf Platz 44.

400 m Freistil

Finale am 10. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Deutschland Deutschland	Paul Biedermann	03:34,55 CR
2	Russland Russland	Nikita Lobinzew	03:35,75
3	Danemark Dänemark	Mads Glæsner	03:36,82
4	Italien Italien	Emiliano Brembilla	03:37,57
5	Italien Italien	Federico Colbertaldo	03:38,11
6	Russland Russland	Michail Polischtschuk	03:40,76
7	Polen Polen	Paweł Korzeniowski	03:41,02
8	Spanien Spanien	Marcos Rivera Miranda	03:41,29
9	Osterreich Österreich	Dominik Koll	03:41,29
10	Deutschland Deutschland	Christian Kubusch	03:41,68

1500 m Freistil

Finale am 12. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Deutschland Deutschland	Jan Wolfgarten	14:20,44
2	Italien Italien	Federico Colbertaldo	14:25,68
3	Danemark Dänemark	Mads Glæsner	14:26,74
4	Frankreich Frankreich	Sebastian Rouault	14:30,58
5	Spanien Spanien	Marcos Rivera Miranda	14:32,56
6	Deutschland Deutschland	Christian Kubusch	14:37,28
7	Faroer Färöer	Pál Joensen	14:38,00
8	Russland Russland	Witali Romaowitsch	14:41,05
9	Niederlande Niederlande	Job Kienhuis	14:41,14
10	Russland Russland	Sergei Boschakow	14:44,25

Schmetterling

50 m Schmetterling

Finale am 13. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Deutschland Deutschland	Johannes Dietrich	00:22,07 CR
2	Frankreich Frankreich	Frédérick Bousquet	00:22,17
3	Russland Russland	Jewgeni Korotyschkin	00:22,34
4	Slowenien Slowenien	Jernej Godec	00:22,50
5	Kroatien Kroatien	Mario Todorović	00:22,72
6	Niederlande Niederlande	Joeri Verlinden	00:22,75
7	Serbien Serbien	Ivan Lendjer	00:22,79
8	Niederlande Niederlande	Bastiaan Tamminga	00:22,85
9	Danemark Dänemark	Jakob Andkjær	00:22,87
10	Tschechien Tschechien	Michal Rubacek	00:22,97

Osterreich Martin Spitzer belegte mit 00:23,26 min im Semifinale Platz 18.
Osterreich Marco Ebenbichler belegte mit 00:24,10 min im Vorlauf Platz 48.

100 m Schmetterling

Finale am 11. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Russland Russland	Jewgeni Korotyschkin	00:48,93 CR
2	Slowenien Slowenien	Peter Mankoč	00:49,65
3	Serbien Serbien	Ivan Lendjer	00:49,79
4	Niederlande Niederlande	Joeri Verlinden	00:49,88
5	Russland Russland	Nikolai Skworzow	00:50,21
6	Kroatien Kroatien	Mario Todorović	00:50,34
7	Vereinigtes Konigreich Verein. Königr.	James Antony	00:50,66
8	Polen Polen	Bartosz Wiśniewski	00:50,79
9	Tschechien Tschechien	Michal Rubacek	00:50,80
10	Kroatien Kroatien	Dominik Straga	00:50,91

Deutschland Johannes Dietrich belegte mit 00:51,93 min im Semifinale Platz 17.

200 m Schmetterling

Finale am 12. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Russland Russland	Nikolai Skworzow	01:49,46 WR
2	Polen Polen	Paweł Korzeniowski	01:50,13
3	Osterreich Österreich	Dinko Jukić	01:50,32
4	Vereinigtes Konigreich Verein. Königr.	Joe Roebuck	01:51,27
5	Niederlande Niederlande	Joeri Verlinden	01:51,36
6	Ungarn Ungarn	László Cseh	01:51,73
7	Israel Israel	Gal Nevo	01:51,84
8	Russland Russland	Maxim Ganichin	01:52,29
9	Ungarn Ungarn	Bence Pulai	01:54,04
10	Portugal Portugal	Diogo Carvalho	01:54,70

Osterreich Bernhard Wolf belegte mit 01:55,55 min im Vorlauf Platz 15

Rücken

50 m Rücken

Finale am 11. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Russland Russland	Stanislaw Donez	00:22,76 ER
2	Deutschland Deutschland	Thomas Rupprath	00:22,85
3	Spanien Spanien	Aschwin Wildeboer Faber	00:23,07
4	Belarus 1995 Belarus	Pawel Sankowitsch	00:23,28
5	Frankreich Frankreich	Benjamin Stasiulis	00:23,33
6	Italien Italien	Mirco di Tora	00:23,45
7	Italien Italien	Damiano Lestingi	00:23,62
8	Spanien Spanien	Miguel Rando Galvez J.	00:23,69
9	Deutschland Deutschland	Marco di Carli	00:23,83
10	Kroatien Kroatien	Ante Cvitkovic	00:23,91

Deutschland Felix Wolf belegte mit 00:24,39 min im Vorlauf Platz 23.
Osterreich Martin Spitzer belegte mit 00:24,44 min im Vorlauf Platz 25.
Deutschland Lucien Hassdenteufel belegte mit 00:24,63 min im Vorlauf Platz 30.
Osterreich Erwin Dokter belegte mit 00:25,12 min im Vorlauf Platz 37.
Osterreich Christian Zluga belegte mit 00:25,21 min im Vorlauf Platz 40.

100 m Rücken

Finale am 13. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Russland Russland	Stanislaw Donez	00:48,97 WR
1	Russland Russland	Arkadi Wjattschanin	00:48,97 WR
3	Spanien Spanien	Aschwin Wildeboer Faber	00:49,05
4	Polen Polen	Radosław Kawęcki	00:49,93
5	Italien Italien	Damiano Lestingi	00:50,65
6	Deutschland Deutschland	Helge Meeuw	00:50,70
7	Belarus 1995 Belarus	Pawel Sankowitsch	00:50,90
8	Frankreich Frankreich	Jérémy Stravius	00:50,94
9	Frankreich Frankreich	Benjamin Stasiulis	00:51,21
10	Schweden Schweden	Pontus Renholm	00:52,56

Deutschland Felix Wolf belegte mit 00:52,04 min im Semifinale Platz 18.
Deutschland Lucien Hassdenteufel belegte mit 00:52,10 min im Vorlauf Platz 22.
Osterreich Sebastian Stoss belegte mit 00:52,38 min im Vorlauf Platz 27.
Osterreich Erwin Dokter belegte mit 00:53,14 min im Vorlauf Platz 32.

200 m Rücken

Finale am 10. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Russland Russland	Stanislaw Donez	01:48,62 CR
2	Polen Polen	Radosław Kawęcki	01:49,13
3	Russland Russland	Jewgeni Aljoschin	01:49,31
4	Frankreich Frankreich	Joris Hustache	01:51,53
5	Turkei Türkei	Derya Büyükuncu	01:51,54
6	Frankreich Frankreich	Pierre Roger	01:51,56
7	Deutschland Deutschland	Felix Wolf	01:51,59
8	Osterreich Österreich	Sebastian Stoss	01:52,10
9	Vereinigtes Konigreich Verein. Königr.	Andrew Hodgson	01:52,30
10	Spanien Spanien	Miguel Rando Galvez J.	01:52,49

Deutschland Lucien Hassdenteufel belegte mit 01:52,83 min im Vorlauf Platz 14.
Osterreich Christian Zluga belegte mit 01:57,19 min im Vorlauf Platz 27.

Brust

50 m Brust

Finale am 12. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Norwegen Norwegen	Aleksander Hetland	00:26,19
2	Italien Italien	Alessandro Terrin	00:26,24
3	Serbien Serbien	Čaba Silađi	00:26,31
4	Italien Italien	Fabio Scozzoli	00:26,41
5	Slowenien Slowenien	Matjaž Markič	00:26,42
6	Griechenland Griechenland	Dimitrios Xynadas	00:26,46
6	Israel Israel	Michael Malul	00:26,46
8	Russland Russland	Sergei Geibel	00:26,53
9	Deutschland Deutschland	Hendrik Feldwehr	00:26,56
10	Slowenien Slowenien	Damir Dugonjič	00:26,64

Deutschland Johannes Neumann belegte mit 00:26,85 min im Semifinale Platz 16.
Osterreich Hunor Mate belegte mit 00:27,10 min im Vorlauf Platz 23.
Osterreich Thomas Narnhofer belegte mit 00:27,75 min im Vorlauf Platz 45.
Osterreich Maxim Podoprigora belegte mit 00:27,99 min im Vorlauf Platz 47.

100 m Brust

Finale am 11. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Niederlande Niederlande	Robin van Aggele	00:56,29 ER
2	Ungarn Ungarn	Dániel Gyurta	00:56,72
3	Ukraine Ukraine	Ihor Boryssyk	00:56,97
4	Italien Italien	Fabio Scozzoli	00:57,01
5	Russland Russland	Grigori Falko	00:57,28
6	Slowenien Slowenien	Damir Dugonjič	00:57,47
7	Italien Italien	Edoardo Giorgetti	00:57,54
8	Osterreich Österreich	Hunor Mate	00:57,71
9	Estland Estland	Martti Aljand	00:57,80
10	Serbien Serbien	Čaba Silađi	00:57,97

Deutschland Hendrik Feldwehr belegte mit 00:57,93 min im Semifinale Platz 11.
Deutschland Johannes Neumann belegte mit 00:58,10 min im Semifinale Platz 15.

200 m Brust

Finale am 13. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Ungarn Ungarn	Dániel Gyurta	02:00,67 WR
2	Russland Russland	Grigori Falko	02:02,50
3	Russland Russland	Maxim Schtscherbakow	02:03,76
4	Vereinigtes Konigreich Verein. Königr.	Kristopher Gilchrist	02:04,16
5	Spanien Spanien	Sergio García	02:05,56
6	Ukraine Ukraine	Ihor Boryssyk	02:05,82
7	Osterreich Österreich	Hunor Mate	02:05,89
8	Danemark Dänemark	Chris Christensen	02:06,09
9	Spanien Spanien	Melquíades Álvarez	02:06,35
DSQ	Ungarn Ungarn	Akos Molnar

Deutschland Johannes Neumann belegte mit 02:08,77 min im Vorlauf Platz 23.
Osterreich Maxim Podoprigora belegte mit 02:09,02 min im Vorlauf Platz 25.
Osterreich Thomas Narnhofer belegte mit 02:11,93 min im Vorlauf Platz 35.

Lagen

100 m Lagen

Finale am 13. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Kroatien Kroatien	Duje Draganja	00:51,20
2	Russland Russland	Sergei Fessikow	00:51,29
3	Slowenien Slowenien	Peter Mankoč	00:51,52
4	Niederlande Niederlande	Robin van Aggele	00:51,93
5	Litauen Litauen	Vytautas Janušaitis	00:52,50
6	Spanien Spanien	Alan Cabello Forns	00:52,55
7	Turkei Türkei	Serkan Atasay	00:52,93
8	Italien Italien	Christian Galenda	00:52,94
9	Deutschland Deutschland	Marco di Carli	00:53,36
10	Vereinigtes Konigreich Verein. Königr.	Ian Hulme	00:53,43

200 m Lagen

Finale am 10. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Osterreich Österreich	Markus Rogan	01:51,72 ER
2	Litauen Litauen	Vytautas Janušaitis	01:52,22
3	Spanien Spanien	Alan Cabello Forns	01:53,04
4	Osterreich Österreich	Dinko Jukić	01:53,81
5	Israel Israel	Gal Nevo	01:54,17
6	Vereinigtes Konigreich Verein. Königr.	Joe Roebuck	01:54,24
7	Ungarn Ungarn	László Cseh	01:54,31
8	Portugal Portugal	Diogo Carvalho	01:54,58
9	Polen Polen	Łukasz Wójt	01:54,81
10	Ungarn Ungarn	David Verrasztó	01:54,90

Deutschland Dimitri Colupaev belegte mit 01:56,25 min im Vorlauf Platz 15.
Deutschland Morten Ahme belegte mit 01:59,67 min im Vorlauf Platz 32.
Osterreich Dominik Dür belegte mit 01:59,90 min im Vorlauf Platz 36.

400 m Lagen

Finale am 11. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Ungarn Ungarn	László Cseh	03:57,27 WR
2	Ungarn Ungarn	Dávid Verrasztó	04:00,10
3	Israel Israel	Gal Nevo	04:00,55
4	Vereinigtes Konigreich Verein. Königr.	Joe Roebuck	04:01,63
5	Polen Polen	Łukasz Wójt	04:03,85
6	Spanien Spanien	Alan Cabello Forns	04:05,09
7	Russland Russland	Alexander Tichonow	04:05,33
8	Vereinigtes Konigreich Verein. Königr.	Lewis Smith	04:06,20
9	Portugal Portugal	Diogo Carvalho	04:08,53
10	Danemark Dänemark	Chris Christensen	04:11,65

Osterreich Dominik Dür belegt mit 04:13,33 min im Vorlauf Platz 20.
Deutschland Morten Ahme belegt mit 04:13,71 min im Vorlauf Platz 21.

Staffel

Staffel 4 × 50 m Freistil

Finale am 13. Dezember 2009

Platz	Land	Athleten	Zeit
1	Frankreich Frankreich	Amaury Leveaux Jérémy Stravius David Maitre Frédérick Bousquet	01:22,96
2	Kroatien Kroatien	Duje Draganja Alexei Puninski Mario Todorović Mario Delac	01:23,18
3	Italien Italien	Marco Orsi Federico Bocchia Filippo Magnini Luca Dotto	01:23,64
4	Russland Russland	Sergei Fessikow Jewgeni Lagunow Oleg Tichobajew Andrei Gretschin	01:23,96
5	Deutschland Deutschland	Marco di Carli Johannes Dietrich Stefan Herbst Christoph Fildebrandt	01:24,31
6	Vereinigtes Konigreich Verein. Königr.	Craig Gibbons Charles Turner Ian Hulme Matthew Clay	01:25,41
7	Finnland Finnland	Ari-Pekka Liukkonen Manu Mäntymäki Andrei Tuomola Jani Rusi	01:25,55
8	Litauen Litauen	Paulius Viktoravičius Giedrius Titenis Vytautas Janušaitis Mindaugas Sadauskas
9	Schweden Schweden	Petter Stymne Henrik Lindau Mans Hjelm David Ernstsson	01:26,77
10	Danemark Dänemark	Jakob Andkjær Emil Dall-Nielsen Frederik Siem Pedersen Mads Glæsner	01:27,25

Staffel 4 × 50 m Lagen

Finale am 10. Dezember 2009

Platz	Land	Athleten	Zeit
1	Russland Russland	Stanislaw Donez Sergei Geibel Jewgeni Korotyschkin Sergei Fessikow	01:31,80 WBZ
2	Deutschland Deutschland	Thomas Rupprath Hendrik Feldwehr Johannes Dietrich Stefan Herbst	01:32,02
3	Frankreich Frankreich	Benjamin Stasiulis Hugues Duboscq Frédérick Bousquet Amaury Leveaux	01:32,13
4	Italien Italien	Mirco di Torra Alessandro Terrin Rudy Goldin Filippo Magnini	01:32,17
5	Niederlande Niederlande	Nick Driebergen Robin van Aggele Joeri Verlinden Bastiaan Tamminga	01:32,94
6	Spanien Spanien	Aschwin Wildeboer Faber H. Monteagudo Espinosa Javier Noriega Sanz Eloi Saumell Montserat	01:33,25
7	Kroatien Kroatien	Ante Cvitkovic Vanja Rogulj Mario Todorović Alexei Puninski	01:33,48
8	Vereinigtes Konigreich Verein. Königr.	Matthew Clay Darren Mew Antoy James Craig Gibbons	01:34,20
9	Schweden Schweden	Pontus Renholm Jakob Dorch Henrik Lindau Jonas Persson	01:34,29
10	Slowenien Slowenien	Robert Zbogar Matjaž Markič Peter Mankoč Jernej Godec	01:35,07

Osterreich Österreich mit Erwin Doktrer, Thomas Narnhofer, Marco Ebenbichler und Martin Spitzer belegte mit 01:36,28 min im Vorlauf Platz 13.

Schwimmen Frauen

Freistil

50 m Freistil

Finale am 13. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Niederlande Niederlande	Hinkelien Schreuder	00:23,32 CR
2	Niederlande Niederlande	Ranomi Kromowidjojo	00:23,58
3	Deutschland Deutschland	Dorothea Brandt	00:23,74
4	Belarus 1995 Belarus	Aljaksandra Herassimenja	00:23,95
5	Estland Estland	Triin Aljand	00:24,11
6	Schweden Schweden	Josefin Lillhage	00:24,33
7	Russland Russland	Swetlana Fedulowa	00:24,38
8	Ukraine Ukraine	Dar'ya Stepanyuk	00:24,50
9	Belarus 1995 Belarus	Swjatlana Chachlowa	00:24,51
10	Polen Polen	Agata Korc	00:24,54

Deutschland Daniela Schreiber belegte mit 00:24,53 min im Semifinale Platz 12.
Osterreich Fabienne Nadarajah belegte mit 00:24,93 min im Semifinale Platz 20.

100 m Freistil

Finale am 11. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Niederlande Niederlande	Inge Dekker	00:51,35 CR
2	Niederlande Niederlande	Ranomi Kromowidjojo	00:51,44
3	Danemark Dänemark	Janette Ottesen	00:52,18
4	Finnland Finnland	Hanna-Maria Seppälä	00:52,54
5	Schweden Schweden	Josefin Lillhage	00:52,81
6	Deutschland Deutschland	Daniela Schreiber	00:52,95
7	Deutschland Deutschland	Lisa Vitting	00:53,55
8	Polen Polen	Katarzyna Wilk	00:53,59
9	Ukraine Ukraine	Dar'Ya Stepanyuk	00:53,80
10	Schweden Schweden	Claire Hedenskog	00:53,83

Osterreich Birgit Koschischek belegte mit 00:53,86 min im Semifinale Platz 15.
Deutschland Dorothea Brandt belegte mit 00:53,97 min im Vorlauf Platz 18, konnte aber nicht aufsteigen, da sie nur die drittschnellste deutsche Schwimmerin war.
Osterreich Verena Klocker belegte mit 00:54,93 im Vorlauf Platz 34.

200 m Freistil

Finale am 13. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Italien Italien	Federica Pellegrini	01:51,17 WR
2	Ungarn Ungarn	Evelyn Verrasztó	01:52,61
3	Niederlande Niederlande	Femke Heemskerk	01:54,20
4	Schweden Schweden	Sarah Sjöström	01:54,32
5	Russland Russland	Darja Beljakina	01:55,04
6	Frankreich Frankreich	Camille Muffat	01:55,28
7	Schweden Schweden	Gabriella Fagundez	01:55,94
8	Frankreich Frankreich	Coralie Balmy	01:56,06
9	Slowakei Slowakei	Katarina Filova	01:57,06
10	Bulgarien Bulgarien	Nina Rangelowa	01:58,22

Osterreich Verena Klocker belegte mit 01:57,30 min im Vorlauf Platz 12.
Deutschland Daniela Schreiber belegte mit 01:57,70 min im Vorlauf Platz 16.
Deutschland Lisa Vitting belegte mit 01:59,91 min im Vorlauf Platz 27.
Liechtenstein Julia Hassler belegte mit 02:02,86 min im Vorlauf Platz 37.

400 m Freistil

Finale am 12. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Frankreich Frankreich	Coralie Balmy	03:56,55
2	Danemark Dänemark	Lotte Friis	03:59,06
3	Frankreich Frankreich	Ophélie-Cyrielle Étienne	O3:59,94
4	Ungarn Ungarn	Agnes Mutina	04:03,49
5	Italien Italien	Alessia Filippi	04:03,55
6	Spanien Spanien	Erika Villaécija	04:03,69
7	Vereinigtes Konigreich Verein. Königr.	Sasha Matthews	04:04,74
8	Niederlande Niederlande	Sharon Rouwendaal	04:05,14
9	Osterreich Österreich	Jördis Steinegger	04:06,56
10	Schweden Schweden	Gabriella Fagundez	04:07,34

Deutschland Isabelle Härle belegte mit 04:08,38 min im Vorlauf Platz 14.
Deutschland Franziska Jansen belegte mit 04:09,44 min im Vorlauf Platz 15.
Liechtenstein Julia Hassler belegte mit 04:16,32 min im Vorlauf Platz 30.

800 m Freistil

Finale am 11. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Danemark Dänemark	Lotte Friis	08:08,02
2	Spanien Spanien	Erika Villaécija	08:13,93
3	Frankreich Frankreich	Ophélie-Cyrielle Étienne	08:16,20
4	Deutschland Deutschland	Isabelle Härle	08:16,58
5	Slowenien Slowenien	Nina Cesar	08:24,29
6	Vereinigtes Konigreich Verein. Königr.	Sasha Matthews	08:26,05
7	Deutschland Deutschland	Franziska Jansen	08:27,34
8	Osterreich Österreich	Jördis Steinegger	08:28,46
9	Ungarn Ungarn	Boglárka Kapás	08:29,21
10	Spanien Spanien	Eider Santamaria Marin	08:33,64

Liechtenstein Julia Hassler belegte mit 08:33,81 min im Lauf der langsameren Schwimmerinnen Platz 2, womit sie den 11. Endrang belegte.

Schmetterling

50 m Schmetterling

Finale am 11. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Niederlande Niederlande	Inge Dekker	00:25,00 CR
1	Niederlande Niederlande	Hinkelien Schreuder	00:25,00 CR
3	Norwegen Norwegen	Ingvild Snildal	00:25,10
4	Danemark Dänemark	Jeanette Ottesen	00:25,28
5	Frankreich Frankreich	Diane Bui Duyet	00:25,39
6	Estland Estland	Triin Aljand	00:25,44
7	Schweden Schweden	Sarah Sjöström	00:25,58
8	Osterreich Österreich	Fabienne Nadarajah	00:25,64
9	Israel Israel	Amit Ivry	00:25,79
10	Belarus 1995 Belarus	Swjatlana Chachlowa	00:25,84

Deutschland Lena Kalla belegte mit 00:26,79 min im Vorlauf Platz 30.

100 m Schmetterling

Finale am 13. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Niederlande Niederlande	Inge Dekker	00:55,74
2	Frankreich Frankreich	Diane Bui Duyet	00:55,93
3	Danemark Dänemark	Jeanette Ottesen	00:56,02
4	Frankreich Frankreich	Aurore Mongel	00:56,37
5	Norwegen Norwegen	Ingvild Snildal	00:56,65
6	Danemark Dänemark	Micha Østergaard	00:56,86
7	Ungarn Ungarn	Eszter Dara	00:57,48
8	Schweden Schweden	Sarah Sjöström	00:57,87
9	Italien Italien	Silvia Di Pietro	00:57,99
10	Israel Israel	Amit Ivry	00:58,62

Osterreich Birgit Koschischek belegte mit 00:57,86 min im Semifinale Platz 12.
Deutschland Lena Kalla belegte mit 00:58,77 min im Semifinale Platz 16.

200 m Schmetterling

Finale am 10. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Frankreich Frankreich	Aurore Mongel	02:03,22
2	Schweden Schweden	Petra Granlund	02:03,82
3	Deutschland Deutschland	Franziska Hendke	02:04,68
4	Danemark Dänemark	Micha Østergaard	02:05,31
5	Schweden Schweden	Martina Granström	02:05,33
6	Ungarn Ungarn	Agnes Mutina	02:05,49
7	Ungarn Ungarn	Zsuzsanna Jakobos	02:07,25
8	Spanien Spanien	Paula Camino Estudillo	02:08,19
9	Finnland Finnland	Emilia Pikkarainen	02:08,65
10	Vereinigtes Konigreich Verein. Königr.	Emma Smithurst	02:09,31

Rücken

50 m Rücken

Finale am 12. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Kroatien Kroatien	Sanja Jovanović	00:25,70 WR
2	Belarus 1995 Belarus	Aljaxandra Herassimenja	00:26,12
3	Russland Russland	Xenija Moskwina	00:26,38
4	Polen Polen	Aleksandra Urbańczyk	00:26,93
5	Osterreich Österreich	Fabienne Nadarajah	00:27,10
6	Tschechien Tschechien	Simona Baumrtová	00:27,12
7	Italien Italien	Laura Letrari	00:27,13
8	Spanien Spanien	Mercedes Peris	00:27,14
9	Italien Italien	Elena Gemo	00:27,18
10	Russland Russland	Marija Gromowa	00:27,38

100 m Rücken

Finale am 11. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Russland Russland	Xenija Moskwina	00:56,36 ER
2	Kroatien Kroatien	Sanja Jovanović	00:56,93
3	Belarus 1995 Belarus	Aljaxandra Herassimenja	00:57,23
4	Italien Italien	Elena Gemo	00:57,68
5	Russland Russland	Marija Gromowa	00:57,76
6	Danemark Dänemark	Pernille Jessing Larsen	00:58,03
7	Frankreich Frankreich	Alexianne Castel	00:58,17
8	Deutschland Deutschland	Daniela Samulski	00:58,33
9	Ukraine Ukraine	Daryna Sewina	00:58,45
10	Polen Polen	Alicja Tchórz	00:59,08

200 m Rücken

Finale am 13. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Frankreich Frankreich	Alexianne Castel	02:02,67
2	Deutschland Deutschland	Jenny Mensing	02:03,31
3	Danemark Dänemark	Pernille Jessing Larsen	02:03,50
4	Slowenien Slowenien	Anja Carman	02:04,04
5	Russland Russland	Xenija Moskwina	02:04,48
6	Ungarn Ungarn	Nikolett Szepesi	02:04,68
7	Tschechien Tschechien	Simona Baumrtová	02:05,07
8	Vereinigtes Konigreich Verein. Königr.	Stephanie Proud	02:05,52
9	Irland Irland	Melanie Nocher	02:06,70
10	Tschechien Tschechien	Lenka Jarosova	02:06,89

Brust

50 m Brust

Finale am 10. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Niederlande Niederlande	Moniek Nijhuis	00:29,68 CR
2	Estland Estland	Jane Trepp	00:29,82
3	Deutschland Deutschland	Janne Schäfer	00:29,92
4	Russland Russland	Daria Deewa	00:30,14
5	Norwegen Norwegen	Katharina Stiberg	00:30,18
6	Deutschland Deutschland	Dorothea Brandt	00:30,19
7	Danemark Dänemark	Rikke Møller Pedersen	00:30,29
8	Schweden Schweden	Jennie Johansson	00:30,30
9	Schweden Schweden	Rebecca Ejdervik	00:30,36
10	Spanien Spanien	Concepción Badillo	00:30,56

Deutschland Sarah Poewe belegte mit 00:30,19 min im Vorlauf den geteilten 3. Platz, konnte aber nicht aufsteigen, da sie nur die drittschnellste deutsche Schwimmerin war.
Deutschland Caroline Ruhnau belegte mit 00:30,44 min im Vorlauf Platz 10, konnte aber ebenso wie Poewe auf Grund der Nationenregel nicht aufsteigen.
Schweiz Patrizia Humplik belegte mit 00:31,60 min im Vorlauf Platz 34.

100 m Brust

Finale am 13. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Deutschland Deutschland	Caroline Ruhnau	01:04,84 CR
2	Niederlande Niederlande	Moniek Nijhuis	01:04,96
3	Schweden Schweden	Jennie Johansson	01:05,19
4	Norwegen Norwegen	Katharina Stiberg	01:05,26
5	Schweden Schweden	Rebecca Ejdervik	01:05,67
6	Frankreich Frankreich	Sophie de Ronchi	01:05,70
7	Deutschland Deutschland	Sarah Poewe	01:06,12
8	Russland Russland	Daria Deewa	01:06,88
9	Niederlande Niederlande	Lia Dekker	01:06,88
10	Russland Russland	Swetlana Karpeewa	01:08,22

Schweiz Patrizia Humplik belegte mit 01:06,42 min im Semifinale Platz 12.
Osterreich Sandra Swierczewska belegte mit 01:08,07 min im Vorlauf Platz 32.
Osterreich Uschi Halbreiner belegte mit 01:09,31 min im Vorlauf Platz 45.

200 m Brust

Finale am 11. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Danemark Dänemark	Rikke Møller Pedersen	02:16,66 ER
2	Serbien Serbien	Nađa Higl	02:17,52
3	Schweden Schweden	Joline Höstman	02:09,28
4	Russland Russland	Anastassija Tschaun	02:20,32
5	Deutschland Deutschland	Caroline Ruhnau	02:20,41
6	Vereinigtes Konigreich Verein. Königr.	Hannah Miley	02:20,61
7	Spanien Spanien	Marina García Urzainqui	02:21,86
7	Deutschland Deutschland	Sarah Poewe	02:21,86
9	Italien Italien	Chiara Boggiatto	02:22,77
10	Frankreich Frankreich	Sophie de Ronchi	02:23,48

Osterreich Sandra Swierczewska belegte mit 02:24,21 min im Vorlauf Platz 12.
Schweiz Patrizia Humplik belegte mit 02:24,82 min im Vorlauf Platz 14.

Lagen

100 m Lagen

Finale am 12. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Niederlande Niederlande	Hinkelien Schreuder	00:57,85 CR
2	Ungarn Ungarn	Evelyn Verrasztó	00:58,21
3	Finnland Finnland	Hanna-Maria Seppälä	00:58,86
4	Belarus 1995 Belarus	Swjatlana Chachlowa	00:59,49
5	Estland Estland	Jane Trepp	00:59,53
6	Norwegen Norwegen	Katharina Stiberg	00:59,55
7	Deutschland Deutschland	Theresa Michalak	01:00,7
8	Russland Russland	Darja Beljakina	01:00,18
9	Frankreich Frankreich	Lara Grangeon	01:00,28
10	Polen Polen	Aleksandra Urbańczyk	01:01,63

Osterreich Uschi Halbreiner belegte mit 01:01,84 min im Semifinale Platz 20.

200 m Lagen

Finale am 10. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Ungarn Ungarn	Evelyn Verrasztó	02:04:64 WR
2	Italien Italien	Francesca Segat	02:06,21
3	Vereinigtes Konigreich Verein. Königr.	Hannah Miley	02:06,96
4	Russland Russland	Darija Beljakina	02:07,55
5	Russland Russland	Swetlana Karpeewa	02:07,64
6	Frankreich Frankreich	Camille Muffat	02:07,69
7	Frankreich Frankreich	Sophie de Ronchi	02:07,80
8	Deutschland Deutschland	Theresa Michalak	02:08,20
9	Schweden Schweden	Stina Gardell	02:09,31
10	Belgien Belgien	Kimberly Buys	02:09,60

Osterreich Uschi Halbreiner belegte mit 02:14,48 min im Vorlauf Platz 23.
Osterreich Sandra Swierczewska belegte mit 02:20,41 min im Vorlauf Platz 32.

400 m Lagen

Finale am 13. Dezember 2009

Platz	Land	Athlet	Zeit
1	Vereinigtes Konigreich Verein. Königr	Hannah Miley	04:25,66
2	Spanien Spanien	Mireia Belmonte García	04:27,60
3	Ungarn Ungarn	Zsuzsanna Jakabos	04:28,46
4	Italien Italien	Francesca Segat	04:29,71
5	Schweden Schweden	Stina Gardell	04:31,70
6	Slowenien Slowenien	Anja Klinar	04:32,20
7	Deutschland Deutschland	Nina Schiffer	04:32,23
8	Frankreich Frankreich	Lara Grangeon	04:34,23
9	Russland Russland	Swetlana Karpeewa	04:35,01
10	Tschechien Tschechien	Barbora Závadová	04:37,22

Deutschland Theresa Michalak belegte mit 04:36,41 min im Vorlauf Platz 12.
Osterreich Jördis Steinegger belegte mit 04:39,78 min im Vorlauf Platz 15.

Staffel

Staffel 4 × 50 m Freistil

Finale am 11. Dezember 2009

Platz	Land	Athleten	Zeit
1	Niederlande Niederlande	Inge Dekker Hinkelien Schreuder Saskia de Jonge Ranomi Kromowidjojo	01:33,25 WBZ
2	Schweden Schweden	Emma Svensson Josefin Lillhage Claire Hedenskog Sarah Sjöström	01:35,46
3	Deutschland Deutschland	Dorothea Brandt Daniela Samulski Lisa Vitting Daniela Schreiber	01:36,73
4	Italien Italien	Laura Letrari Silvia Di Pietro Elena Gemo Federica Pellegrini	01:39,03
5	Finnland Finnland	Emilia Pikkarainen Marlene Niemi Riia-Rosa Koskelainen Hanna-Maria Seppälä	01:39,12
6	Vereinigtes Konigreich Verein. Königr.	Amy Smith Katherine Wyld Rebecca Turner Jessica Sylvester	01:40,12
7	Irland Irland	Niamh O’Sullivan Clare Dawson Aisling Cooney Melanie Nocher	01:42,52
8	Island Island	Ragnheiður Ragnarsdóttir Ingibjörg Jónsdóttir Hrafnhildur Lúthersdóttir Inga Elin Cryer	01:42,88
9	Turkei Türkei	Iris Rosenberger Ceren Dilek Gizem Çam Burcu Dolunay	0:1,43,72
DSQ	Russland Russland	Swetlana Fedulowa Anastassija Aksenowa Wiktorija Andrejewa Darja Beljakina

Staffel 4 × 50 m Lagen

Finale am 12. Dezember 2009

Platz	Land	Athleten	Zeit
1	Niederlande Niederlande	Hinkelien Schreuder Moniek Nijhuis Inge Dekker Ranomi Kromowidjojo	01:42,69 WBZ
2	Schweden Schweden	Emma Svensson Josefin Lillhage Sarah Sjöström Claire Hedenskog	01:45,13
3	Russland Russland	Xenija Moskwina Daria Deewa Olga Kljutschnikowa Swetlana Fedulowa	01:46,10
4	Belarus 1995 Belarus	Aljaksandra Herassimenja Ina Kapischyna Iryna Njafjodawa Swjatlana Chachlowa	01:46,34
5	Danemark Dänemark	Pernille Jessing Larsen Rikke Møller Pedersen Jeanette Ottesen Micha Østergaard	01:46,43
6	Polen Polen	Aleksandra Urbańczyk Karolina Szczepaniak Agata Korc Katarzyna Wilk	01:47,13
7	Norwegen Norwegen	Katharina Stiberg Henriette Martinsen Ingvild Snildal Cecilie Johannessen	01:47,38
8	Italien Italien	Elena Gemo Ilaria Scarcella Silvia Di Pietro Federica Pellegrini
9	Spanien Spanien	Mercedes Peris Concepción Badillo Ángela San Juan Cisneros María Fuster Martínez	01:48,95
DSQ	Deutschland Deutschland	Daniela Samulski Janne Schäfer Lena Kalla Dorothea Brandt

Siehe auch

Einzelnachweise

↑ ^a ^b ^c "13th European Short Course Swimming Championships Istanbul expects outstanding results after the many European Records set this year " (Memento des Originals vom 20. November 2009 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.len.eu online der LEN, am 28. November 2009; Stand: 7. Dezember 2009
↑ ^a ^b "Two premieres in Istanbul" (Memento vom 14. Dezember 2009 im Internet Archive), offizielle Presseaussendung, am 9. Dezember 2009; Stand: 10. Dezember 2009.
↑ ^a ^b ^c Mehr Schwimmer im Becken online unter sport.orf.at, am 10. Dezember 2009; Stand: 10. Dezember 2009.
↑ ^a ^b „14 World and 12 European records – Netherlands top“@1@2 (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im April 2019. Suche in Webarchiven) Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis., offizielle Presseaussendung, am 9. Dezember 2009; Stand: 15. Dezember 2009.
↑ ^a ^b ^c „Schwimmer mit Schlussspurt: Fünfmal EM-Gold“ online bei focus.de, am 13. Dezember 2009; Stand: 15. Dezember 2009.
↑ "Kurzbahn-EM Istanbul – Finaltag – Endläufe und Bilanz" (Memento des Originals vom 17. Dezember 2009 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/osv.or.at online beim Österreichischen Schwimmverband, am 13. Dezember 2009; Stand: 15. Dezember 2009.
↑ „Dekker wins 5th short course title“ online bei dutchnews.nl, am 14. Dezember 2009; Stand: 15. Dezember 2009.
↑ "Switzerland and Liechtenstein with “one-woman” teams" (Memento vom 14. Dezember 2009 im Internet Archive), offizielle Presseaussendung, am 9. Dezember 2009; Stand: 12. Dezember 2009.
↑ „Schwimmer gehen auf Medaillenjagd“ online beim Kurier, am 9. Dezember 2009; Stand: 12. Dezember 2009.
↑ "“Long runner” Thomas Rupprath" (Memento vom 14. Dezember 2009 im Internet Archive), offizielle Presseaussendung, am 9. Dezember 2009; Stand: 14. Dezember 2009.
↑ "Peter Mankoc wants to extend his winning series" (Memento vom 14. Dezember 2009 im Internet Archive), offizielle Presseaussendung, am 9. Dezember 2009; Stand: 14. Dezember 2009.

Weblinks

Offizielle Website der Kurzbahneuropameisterschaften 2009 (englisch)
Website der LEN für die Kurzbahneuropameisterschaften 2009 (englisch)
Ergebnisse bei omegatiming.com (englisch)

[teilnahme-len-1] "13th European Short Course Swimming Championships Istanbul expects outstanding results after the many European Records set this year " (Memento des Originals vom 20. November 2009 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.len.eu online der LEN, am 28. November 2009; Stand: 7. Dezember 2009

[Neuerungen_official-2] "Two premieres in Istanbul" (Memento vom 14. Dezember 2009 im Internet Archive), offizielle Presseaussendung, am 9. Dezember 2009; Stand: 10. Dezember 2009.

[Neuerungen_ORF-3] Mehr Schwimmer im Becken online unter sport.orf.at, am 10. Dezember 2009; Stand: 10. Dezember 2009.

[wr-4] „14 World and 12 European records – Netherlands top“@1@2 (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im April 2019. Suche in Webarchiven) Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis., offizielle Presseaussendung, am 9. Dezember 2009; Stand: 15. Dezember 2009.

[sueddeutsche-5] „Schwimmer mit Schlussspurt: Fünfmal EM-Gold“ online bei focus.de, am 13. Dezember 2009; Stand: 15. Dezember 2009.

[6] "Kurzbahn-EM Istanbul – Finaltag – Endläufe und Bilanz" (Memento des Originals vom 17. Dezember 2009 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/osv.or.at online beim Österreichischen Schwimmverband, am 13. Dezember 2009; Stand: 15. Dezember 2009.

[7] „Dekker wins 5th short course title“ online bei dutchnews.nl, am 14. Dezember 2009; Stand: 15. Dezember 2009.

[8] "Switzerland and Liechtenstein with “one-woman” teams" (Memento vom 14. Dezember 2009 im Internet Archive), offizielle Presseaussendung, am 9. Dezember 2009; Stand: 12. Dezember 2009.

[9] „Schwimmer gehen auf Medaillenjagd“ online beim Kurier, am 9. Dezember 2009; Stand: 12. Dezember 2009.

[10] "“Long runner” Thomas Rupprath" (Memento vom 14. Dezember 2009 im Internet Archive), offizielle Presseaussendung, am 9. Dezember 2009; Stand: 14. Dezember 2009.

[11] "Peter Mankoc wants to extend his winning series" (Memento vom 14. Dezember 2009 im Internet Archive), offizielle Presseaussendung, am 9. Dezember 2009; Stand: 14. Dezember 2009.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]