Wikipedia:Redundanz/Mai 2024

Automatische Archivierung

Auf dieser Seite werden Abschnitte ab Überschriftenebene 2 automatisch archiviert, die seit 7 Tagen mit dem Baustein {{Erledigt|1=--~~~~}} versehen sind.

Vorlage:Autoarchiv-Erledigt/Wartung/Festes_Ziel

Redundanzen in der Wikipedia – Anleitung

Aktuell | Kategorie-Redundanzen | Doppelte Dateien Mai 2024: Aktuell | Artikelübersicht | Archiv

Eine neue Redundanz eintragen

2024	Jan. (19)	Feb. (23)	März (13)	Apr. (13)	Mai (23)	Juni (22)	Juli (12)	Aug. (19)	Sep. (12)	Okt. (16)	Nov. (15)	Dez. (19)
2023	Jan. (13)	Feb. (16)	März (16)	Apr. (24)	Mai (19)	Juni (14)	Juli (16)	Aug. (16)	Sep. (22)	Okt. (16)	Nov. 0(9)	Dez. (18)
2022	Jan. (19)	Feb. 0(8)	März (10)	Apr. 0(8)	Mai 0(8)	Juni 0(7)	Juli 0(7)	Aug. 0(3)	Sep. (10)	Okt. (13)	Nov. (13)	Dez. (13)
2021	Jan. 0(9)	Feb. 0(2)	März (11)	Apr. 0(6)	Mai 0(8)	Juni (16)	Juli (11)	Aug. 0(9)	Sep. 0(7)	Okt. (11)	Nov. 0(5)	Dez. (11)
2020	Jan. 0(7)	Feb. 0(8)	März 0(6)	Apr. 0(8)	Mai 0(4)	Juni 0(4)	Juli 0(9)	Aug. 0(5)	Sep. (13)	Okt. 0(6)	Nov. (10)	Dez. (10)
2019	Jan. 0(9)	Feb. 0(5)	März (15)	Apr. 0(7)	Mai 0(5)	Juni 0(8)	Juli 0(6)	Aug. 0(5)	Sep. (14)	Okt. 0(6)	Nov. 0(9)	Dez. 0(8)
2018	Jan. 0(5)	Feb. 0(9)	März 0(7)	Apr. 0(8)	Mai 0(3)	Juni 0(4)	Juli 0(6)	Aug. 0(9)	Sep. 0(4)	Okt. (11)	Nov. (12)	Dez. 0(2)
2017	Jan. 0(3)	Feb. 0(6)	März 0(9)	Apr. 0(5)	Mai 0(4)	Juni 0(4)	Juli 0(6)	Aug. 0(8)	Sep. 0(5)	Okt. 0(8)	Nov. 0(5)	Dez. (12)
2016	Jan. 0(8)	Feb. 0(2)		Apr. 0(5)	Mai 0(4)	Juni 0(3)	Juli 0(2)	Aug. 0(2)	Sep. 0(1)	Okt. 0(5)	Nov. 0(8)	Dez. 0(5)
2015	Jan. 0(7)	Feb. 0(9)	März 0(2)	Apr. 0(7)	Mai 0(3)	Juni 0(3)	Juli 0(3)	Aug. 0(5)	Sep. 0(2)	Okt. 0(4)	Nov. 0(1)	Dez. 0(4)
2014	Jan. 0(2)	Feb. 0(1)	März 0(6)	Apr. 0(5)	Mai 0(4)	Juni 0(4)	Juli 0(5)	Aug. 0(4)		Okt. 0(7)	Nov. 0(5)	Dez. 0(5)
2013			März 0(1)		Mai 0(3)	Juni 0(1)	Juli 0(1)	Aug. 0(1)	Sep. 0(3)	Okt. 0(4)		Dez. 0(1)

Viele der ältesten Redundanzen stammen aus folgenden Themenbereichen:
Politik    Soziologie    Technik    Informatik    Finanzen
Geschichte    Kultur    Architektur    Sprache
Andere Themen

Gnaeus Minicius Faustinus (Konsul 117) - Decimus Terentius Gentianus

Soll gemäß [1] die gleiche Person sein.--Karsten11 (Diskussion) 21:59, 2. Mai 2024 (CEST)

Sexueller Missbrauch von Kindern - Pädosexualität

Bitte den zweiten Artikel in den ersten integrieren. Danke!--Vergänglichkeit (Diskussion) 00:30, 3. Mai 2024 (CEST)

Wellenreitanlage - Wellenmaschine

Siehe auch frühere Version von Wellenreitanlage und Wikipedia:Löschkandidaten/26._Mai_2022#Citywave_(gelöscht) --Blik (Diskussion) 20:09, 3. Mai 2024 (CEST)

Johanneskirche (Rudersberg) - Rudersberg#Evangelische Johanneskirche Rudersberg

--M2k~dewiki (Diskussion) 11:26, 5. Mai 2024 (CEST)

Reise - Tourismus

Bitte den zweiten Artikel in den ersten integrieren. Danke! (Der Abschnitt Tourismus#Geschichte gehört stattdessen nach Geschichte des Reisens integriert.)
Alternativ könnten wir uns auch überlegen, den zweiten Artikel zu behalten im Sinne von „Fremdenverkehrswirtschaft“ und dort dann nur noch die wirtschaftlichen Aspekte zu behandeln, ich würde aber eher zum Zusammenlegen tendieren.--Vergänglichkeit (Diskussion) 12:53, 5. Mai 2024 (CEST)

 Kontra Der Begriff "Tourismus" bezeichnet ausschließlich Reisen zu Erholungszwecken. Der Begriff "Reise" ist jedoch weitergefasst und schließt auch u.a. die Dienstreise, Handelsreise und Entdeckungsreise mit ein. --141.30.244.166 14:41, 6. Mai 2024 (CEST)

Na das ist meinem zweiten Vorschlag ja sehr ähnlich! Für mich auch okay. Hauptsache es tut sich was. Dieses Durcheinander belassen können wir definitiv nicht.--Vergänglichkeit (Diskussion) 15:11, 15. Mai 2024 (CEST)

 Kontra Diese angebliche Redundanz ist Unsinn. @Vergänglichkeit: fehlt die fachlich erforderliche Trennschärfe, um die beiden Begriffe auseinander halten zu können. Eine Reise kann ein Teil des Tourismus sein, muss aber nicht. Die Dienst- und Geschäftsreise als Arten der Reise beispielsweise gehören ökonomisch nicht zum Tourismus, auch wenn die „United Nations Conference on International Travel and Tourism“ seit 1963 für ihre statistischen Zwecke „Geschäft“ und „Konferenz“ zum Tourismus zusammenfasst. Übrigens differenziert diese UN-Organisation in ihrem Namen zwischen Travel (Reise) und Tourism (Tourismus). Mit Tourismus ist auf Seiten der Touristen keine Erwerbstätigkeit verbunden, bei Dienst- und Geschäftsreisen steht diese aber im Vordergrund. Tourismus wiederum dient nicht nur der Erholung, so dass auch die Abenteuerreise oder die Survival-Reise zum Tourismus gehört. Der Oberbegriff Tourismus umfasst die Planung (Touristikunternehmen), Organisation (Reisebüros, Reiseveranstalter), Versorgung (Gastronomie, Hotellerie) und technische Realisierung (Transportmittel wie Auto, Reisebus, Flugzeug, Kreuzfahrtschiff). Die Reise dagegen ist nur ein integrierter Bestandteil des Tourismus, der dafür sorgt, dass eine Reise realisiert werden kann. Reise als solche ist lediglich die bloße Ortsveränderung. Ein Blick in den Artikel Reisebranche gibt hierüber weitere Auskunft. Die GND-Sachbegriffe in beiden Artikeln sind zudem unterschiedlich, so dass auch beim Sachbegriff keine Synonyme vorliegen. Es käme auch niemand auf die Idee, Wasser und Wasserstoff als redundant anzusehen, denn Wasserstoff ist bekanntlich - begriffsnotwendig - nicht das einzige im Wasser enthaltene chemische Element. Bitte Redundanz ersatzlos entfernen. Grüße:--Wowo2008 (Diskussion) 10:56, 11. Dez. 2024 (CET)

Landeskrankenhaus (Deutschland) - Bezirkskrankenhaus (Deutschland)

Unterschied der Klinken ist wohl nur, ob die Trägerschaft beim Land oder beim Bezirk des Landes liegt. Der fachliche Schwerpunkt ist in der Regel die Psychiatrie. (nicht signierter Beitrag von DavidG (Diskussion | Beiträge) 23:26, 5. Mai 2024 (CEST))

Migros Verteilbetrieb - Migros Verteilzentrum Suhr

Seit der Fusion 2021 macht eine Zusammenführung der beiden Artikel Sinn, da in der jetzigen Form keine eigenständige Relevanz gegeben ist. Ich fasse ins Auge dies umzusetzen. --Fonero (Diskussion) 11:29, 6. Mai 2024 (CEST)

Microsoft Windows Phone - Microsoft Windows Phone 7 - Microsoft Windows CE

--Leuni (Diskussion) 12:11, 8. Mai 2024 (CEST)

Aureliuskirche (Hirsau) - Kloster Hirsau#St. Aurelius II

--M2k~dewiki (Diskussion) 13:38, 14. Mai 2024 (CEST)

Hyle_-_Urmaterie

Hyle ist griechisch und bezeichnet nach Aristoteles den "Urstoff", aus dem sich die Dinge als Form bilden. Etwas weiter scheint der Artikel Urmaterie das Thema aufzugreifen. Hier wird immerhin der Begriff der Hyle genannt. Hier scheint also mein Eindruck bestätigt zu werden, dass prinzipiell vom Gleichen die Rede ist.

Nun bin ich kein Fachmann für antike Philosophie, so dass mir möglicherweise die Feinheiten entgehen. Daher kann ich diese Entscheidung nicht alleine treffen. Das fehlende Feedback auf meine Frage auf der Disk der Artikel führt mich nun hierher. Möglicherweise findet sich hier ein philosophisch angehauchter und vor allem hilfsbereiter Wikipedianer. Yotwen (Diskussion) 10:49, 15. Mai 2024 (CEST)

Heckengäu#Ortschaften - Korngäu#Orte_im_Korngäu

Mehrere Orte befinden sich in beiden Listen, bitte entweder aus einer Liste löschen oder zumindest die Doppelzuteilung erklären.--Vergänglichkeit (Diskussion) 15:08, 15. Mai 2024 (CEST)

Jüdisches Theater - Jiddisches Theater

Die Artikel haben in meinen Augen, insbesondere auf den Abschnitt Jiddisches Theater im Jüdischen Theater, große Überschneidungen. -- Phil1881 (Diskussion) 10:21, 17. Mai 2024 (CEST)

Maria Vesperbild#Wallfahrtskirche Maria Vesperbild - Wallfahrtskirche Maria Vesperbild

--M2k~dewiki (Diskussion) 16:18, 18. Mai 2024 (CEST)

Äußere Sicherheit - Militär#Auftrag und Bedeutung des Militärs - Militärpolitik - Sicherheitspolitik - Erweiterter Sicherheitsbegriff - Vernetzte Sicherheit - Versicherheitlichung

Alle 7 Artikel sind von mehr oder weniger schweren Qualitätsproblemen geprägt. Hinzu kommen die mehrfachen Redundanzen:

Erste Teilredundanz: In Äußere Sicherheit steht praktisch nichts anderes als in Militär#Auftrag und Bedeutung des Militärs. Auf der Diskussionsseite Diskussion:Äußere Sicherheit wurde außerdem bereits mehrfach die fehlende Neutralität (POV) bemängelt. Vorschlag: Löschung des Artikels Äußere Sicherheit und Ersetzung durch eine WL auf den genannten Abschnitt im Militär-Artikel.

Zweite Teilredundanz: Die Begriffe Militärpolitik und Sicherheitspolitik werden umgangssprachlich und in politischen Debatten häufig synonym benutzt. Außerdem sind die beiden Artikel sehr ähnlich formuliert – zum Teil sogar wortgleich (Beispiel: Die Ausführungen zur National Defense Industrial Strategy in den Abschnitten Militärpolitik#Sicherheitsstrategie der Vereinigten Staaten und Sicherheitspolitik#Sicherheitspolitische Konzepte der USA). Vorschlag: Zusammenlegung der beiden Artikel.

Drittes Problem: Die drei letztgenannten Artikel (ab Erweiterter Sicherheitsbegriff) sind die größten Sorgenkinder in dieser Auswahl. Sie bestehen fast komplett aus unverständlichem Geschwurbel. In allen drei Artikeln fehlt es an belastbaren Quellen. Ebenso erklären die Artikel ihre Lemmata nicht ausreichend, meist ist nicht einmal eine brauchbare Definition vorhanden. Beispiel: Es ist unklar, ob Vernetzte Sicherheit nur ein politisches Schlagwort ist, oder ob da mehr dahinter steckt? Vorallem aber müssen die Artikel dringend entPOVt werden! Anschließend kann man beurteilen, ob eine Zusammenlegung oder sogar Komplettlöschung dieser drei Artikelentwürfe (mehr als Entwürfe sind es nun wirklich nicht) die beste Lösung darstellt. Insbesondere den Nicht-Artikel Versicherheitlichung würde ich zeitnah zur Löschung vorschlagen, wenn keine Verbesserung erfolgt. --79.231.93.15 00:22, 19. Mai 2024 (CEST)

Mobile Briefmarke - SMS-Briefmarke

Diese beiden Artikel sollten meiner Meinung nach in einem einzigen Artikel zusammengelegt werden. --Fonero (Diskussion) 11:50, 19. Mai 2024 (CEST)

Lichtdesign - Lichtplanung

Ist zumindest im Englischen dasselbe, und selbst wenn im deutschen Sprachraum Bedeutungsunterschiede existieren sollten, werden die nicht hinreichend dargestellt. Ich empfehle, Lichtplanung in Lichtdesign zu integrieren. Auch den Artikel Lichtgestaltung sollte sich, wegen potenzieller Redundanz, mal jemand ansehen. --Stilfehler (Diskussion) 01:15, 20. Mai 2024 (CEST)

Einschienenbahn - Einschienenhochbahn

Zwischen den beiden Artikeln gibt es deutliche Überschneidungen. Dabei ist Einschienenhochbahn inhaltlich mangelhaft, in mehrerlei Hinsicht. Meine Tendenz wäre, ihn zu löschen und eine Weiterleitung anzulegen, bin mir aber nicht ganz sicher, ob ich nicht ein Detail übersehe, das eine Abgrenzung und einen eigenen Artikel rechtfertigen könnte. --Winof (Diskussion) 18:38, 21. Mai 2024 (CEST)

‎Historisch-kritische Ausgabe - Kritische Gesamtausgabe - Kritische Ausgabe

Der Unterschied zwischen Historisch-kritische Ausgabe (HKA) und Kritische Gesamtausgabe ist lediglich, dass die Edition mal nur einen Teil, mal alle Werke eines Künstlers wiedergibt, was mMn gut in einem Artikel untergebracht werden könnte. Außerdem wird auch HKA für hist.-krit. Gesamtausgaben verwendet. Kritische Ausgabe ist im Grunde nur eine kommentierte WL und könnte auf einen Abschnitt eines umfassenderen Artikels verweisen, sofern speziell Noten o.ä. gemeint sind, oder als reine WL auf HKA weiterleiten. Meiner Meinung nach wäre das Lemma Historisch-kritische Ausgabe am besten geeignet, die Inhalt des/der anderen Artikel aufzunehmen. Gruß, --Psittacuso (Diskussion) 15:49, 22. Mai 2024 (CEST) Könnte bitte jemand überprüfen, ob die Vorlageneinbindung in den Artikeln passt? Ich mache das hier zum 1. Mal. Danke!

Im Großen und Ganzen stimme ich meinem Vorredner zu – auch wenn ich als Erstautor des HKA-Artikels nicht ganz unparteiisch bin. Wenn ich mehr Zeit habe, schaue ich mal, was man aus den anderen Artikeln übernehmen könnte. Gruß, --Magipulus (Diskussion) 13:38, 27. Mai 2024 (CEST)

In die Überlegung darf auch noch Gesamtausgabe rein.--195.200.70.39 17:04, 29. Mai 2024 (CEST)

Kampfpreisunterbietung - Verdrängungswettbewerb

Beschreiben beiden offenkundig dieselbe Strategie. Ziel ist in beiden Fällen die Verdrängung (Marktaustritt) von Konkurrenten. --93.231.237.50 21:46, 22. Mai 2024 (CEST)

Grupo Werthein - Werthein (Familie)

--M2k~dewiki (Diskussion) 00:40, 23. Mai 2024 (CEST)

Wie im Einspruch schon erwähnt. Artikel sind im Moment deckungsgleich Sollte als Grupo Werthein bestehen bleiben. Hier sollte ein Admin die beiden Versionen zusammenführen. Grüsse --איזבלה「Ysabella」 • Geredt mit di Ysa du vunderlakhe Mentsh 00:45, 23. Mai 2024 (CEST)

Ursprünglicher Artikel zur Familie:

• https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Werthein_(Familie)&oldid=238734362

Siehe auch

• d:Q1119804 -> Gruppe
• d:Q15951833 -> Familie

mit Links zu anderen Sprachen (en, es, pt) --M2k~dewiki (Diskussion) 00:49, 23. Mai 2024 (CEST)

Es ist eindeutig, dass der Artikel zusammengeführt werden sollte und den Namen Grupo Werthein tragen sollte, wie es in anderen Sprachen der Fall ist.--ArielCohen952 (Diskussion) 00:55, 23. Mai 2024 (CEST)

Der ursprüngliche Artikel zur Familie (vor Überschreibung durch den Artikel für die Gruppe - https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Werthein_(Familie)&action=history ) entspricht inhaltlich en:Werthein family. --M2k~dewiki (Diskussion) 00:58, 23. Mai 2024 (CEST)

Stimmt, du hast die Wikidatensätze korrigiert. Zwei separate Artikel wären möglich, allerdings müsste jener zur Familie mal neu aufgerarbeitet werden. Die hälfte der Quellen sind dort eher unbrauchbar. --איזבלה「Ysabella」 • Geredt mit di Ysa du vunderlakhe Mentsh 01:02, 23. Mai 2024 (CEST)

Ich habe den Artikel Werthein (Familie) auf die Fassung von Benutzer:Bahnmoeller zurückgesetzt und danach den Redundanzbaustein wieder eingefügt. Beide Artikel haben ihre sachliche Berechtigung und sollten auch getrennt entwickelt werden. Das eine ist die Familie, das andere die Firma und beide können auch getrennte Wege gehen.--Hajo-Muc (Diskussion) 01:52, 23. Mai 2024 (CEST)

Unschön, das erst ein Fork prodiziert wird und dann Redundanz behauptet wird. ABM at its best. --Bahnmoeller (Diskussion) 02:08, 23. Mai 2024 (CEST)

Dampfschwaden - Industrieschnee - Kühlturm#Naturzug-Nasskühlung

Die ersten beiden Artikel sind offenkundig pure Theorie- und Begriffsfindung. Sie sind komplett unbelegt. Und die offensichtlichen inhaltlichen Fehler und Widersprüche springen einem nur so ins Auge (Beispiel: Nein, der Anlagenbetreiber ist nicht regresspflichtig bei Unfällen).

Zudem natürlich stark redundant. Zum Teil werden dieselben Bilder verwendet, z.B. nebenstehendes. Der korrekte Fachbegriff lautet übrigens Kühlturmniederschlag (weil er auch andere Niederschlagsarten, z.B. Regen, mit einschließt). Wenn man einen der beiden Artikel inhaltlich verbessert, kann man ihn ggf. dorthin verschieben. --79.236.133.186 22:54, 23. Mai 2024 (CEST)

Wie lässt sich die Behauptung, der Betreiber sei nicht regresspflichtig, in Einklang mit § 1 UmweltHG bringen? --31.17.255.192 16:36, 31. Mai 2024 (CEST)

Mag sein, dass formal eine Schadenersatzpflicht besteht. Der Anlagenbetreiber kann sich aber ganz einfach aus der Affäre ziehen, indem er das Warnschild Zeichen 114 (Schleudergefahr) mit dem Wortzusatz "Kühlturmniederschlag" aufstellen lässt. Und schon gilt: Befahren dieser Straße auf eigene Gefahr.

Was die obigen Lemmata anbetrifft: "Dampfschwaden" klingt viel zu umgangssprachlich, jedenfalls ist das kein wissenschaftlicher Fachbegriff. Zudem ist das Lemma zu weit gefasst – Dampf entweicht z.B. auch aus einem Wasserkocher. Woran soll man erkennen, dass nur der Dampf aus Industrieanlagen gemeint ist?

Andererseits ist "Industrieschnee" zu engstirnig. Wenn der Wasserdampf aus dem Kühlturm kondensiert, kann jede Art von Niederschlag entstehen, genau wie bei einer natürlichen Wolke auch (vgl. oben). Warum also nur Schnee?

Fazit: Die beste Lösung wäre die Zusammenlegung beider Artikel auf das neue Lemma Kühlturmniederschlag. Ggf. noch ein paar Sätze aus dem Artikel Kühlturm dorthin auslagern. Und schon wäre die Redundanz abgearbeitet. --79.236.138.90 11:30, 8. Jun. 2024 (CEST)

Arztassistent#Schweiz - Physician Associates Switzerland

--M2k~dewiki (Diskussion) 16:35, 25. Mai 2024 (CEST)

MMn. vollredundant. Noch nicht dort abgebildete Inhalte zur Ausbildung, Berufsordnung und Geschichte sollten zu Arztassistent#Schweiz, der Berufsverband kann dort auch kurz erwähnt werden. Ansonsten sehe ich beim Verband keine enzyklopädische Relevanz. --MaligneRange (Diskussion) 20:05, 26. Mai 2024 (CEST)

Sprechwissenschaft#Geschichte - Abteilung Sprechwissenschaft und Phonetik der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

Der Abschnitt "Geschichte" im Artikel Sprechwissenschaft stellt zum großen Teil die Geschichte des Hallenser Instituts dar. Dazu gibt es aber einen separaten Artikel. --Bujo (Diskussion) 10:36, 27. Mai 2024 (CEST)