Wikipedia

Liste der Nationalhymnen

Wikimedia-Liste

Diese Artikel enthält eine Liste aller aktuell verwendeten offiziellen Nationalhymnen; außerdem enthält er auch Listen von Hymnen von Subterritorien wie beispielsweise Bundesländern sowie von De-facto-Regimen und separatistischen Regionen sowie Hymnen einiger Volksgruppen und Ethnien innerhalb eines Staates. Ferner sind auch noch Hymnen einzelner internationaler Gemeinschaften und Organisationen aufgeführt.

Für Nationalhymnen, die heute nicht mehr in Gebrauch sind, siehe Liste historischer Nationalhymnen.

Für die meisten Nationalhymnen gibt es keine allgemein akzeptierte Übersetzung, sowohl für den Titel als auch für den Text. Ausgenommen davon sind Hymnen mehrsprachiger (Belgien, Schweiz) oder ehemals mehrsprachiger (Tschechoslowakei, Österreich-Ungarn) Staaten. Die hier verwendeten Übersetzungen stellen teils wörtliche, teils sinngemäße Übertragungen dar.

Souveräne Staaten

Bearbeiten

Folgende Tabelle enthält die Nationalhymnen von souveränen Staaten. Im Sinne dieser Liste zählen dazu auch die Republik China (Taiwan), die Palästinensischen Autonomiegebiete und der Kosovo.

Staat Hymne Titel auf Deutsch Audio
Afghanistan  Afghanistan Milli Tharana Nationalhymne
Agypten  Ägypten Biladi, Biladi, Biladi Mein Heimatland, mein Heimatland, mein Heimatland
Albanien  Albanien Himni i Flamurit Hymne an die Flagge
Algerien  Algerien Kassaman Wir geloben
Andorra  Andorra El gran Carlemany Der große Karl der Große
Angola  Angola Angola Avante Vorwärts Angola
Antigua und Barbuda  Antigua und Barbuda Fair Antigua, We Salute Thee Schönes Antigua, wir grüßen dich
Äquatorialguinea  Äquatorialguinea Caminemos Pisando la Senda de Nuestra Inmensa Felicidad Lasst uns den Weg unserer großen Freude gehen
Argentinien  Argentinien Himno Nacional Argentino Argentinische Nationalhymne
Armenien  Armenien Mer Hajrenik Unser Vaterland
Aserbaidschan  Aserbaidschan Azərbaycan Marşı Marsch von Aserbaidschan
Athiopien  Äthiopien Wädäfit Gäsgeshi Wudd Ennate Ityop’ya Marschiere voran, liebe Mutter Äthiopien
Australien  Australien Advance Australia Fair Schreite voran, schönes, glückliches Australien
Bahamas  Bahamas March On, Bahamaland Marschiere voran, Bahama
Bahrain  Bahrain Bahrainuna Unser Bahrain
Bangladesch  Bangladesch Amar Shonar Bangla Mein goldenes Bengalen
Barbados  Barbados In Plenty and In Time of Need In guten wie in schlechten Zeiten
Belarus  Belarus My Belarusy Wir Belarussen
Belgien  Belgien Brabançonne Brabantlied
Belize  Belize Land of the Free Land der Freien
Benin  Benin L’Aube Nouvelle Der Anbruch eines neuen Tages
Bhutan  Bhutan Druk tsenden Nationalhymne
Bolivien  Bolivien Bolivianos, el hado propicio Bolivianer, das günstige Schicksal
Bosnien und Herzegowina  Bosnien und Herzegowina Intermeco Intermezzo
Botswana  Botswana Fatshe leno la rona Gesegnet sei dies edle Land
Brasilien  Brasilien Hino Nacional Brasileiro Brasilianische Nationalhymne
Brunei  Brunei Allah Peliharakan Sultan Gott segne den Sultan
Bulgarien  Bulgarien Mila Rodino Liebe Heimat
Burkina Faso  Burkina Faso Ditanyè
Burundi  Burundi Burundi bwacu Geliebtes Burundi
Chile  Chile Puro, Chile Lied der Freien
Taiwan  Republik China (Taiwan) San Min Chu-i Drei Prinzipien des Volkes
China Volksrepublik  Volksrepublik China Yì yǒng jūn jìn xíng qǔ Marsch der Freiwilligen
Costa Rica  Costa Rica Noble patria, tu hermosa bandera Edles Vaterland, deine schöne Flagge
Danemark  Dänemark Der er et yndigt land Es gibt ein liebliches Land
Deutschland  Deutschland Deutsche Nationalhymne (Lied der Deutschen, nur dritte Strophe)
Dominica  Dominica Isle of Beauty, Isle of Splendour Insel der Schönheit, Insel der Pracht
Dominikanische Republik  Dominikanische Republik Quisqueyanos valientes Tapfere Söhne von Quisqueya
Dschibuti  Dschibuti Dschibuti
Ecuador  Ecuador Salve, Oh Patria Wir grüßen unsere Heimat
El Salvador  El Salvador Saludemos la Patria orgullosos Lasst uns stolz unsere Heimat grüßen
Elfenbeinküste  Elfenbeinküste L’Abidjanaise Lied von Abidjan
Eritrea  Eritrea Ertra, Ertra, Ertra Eritrea, Eritrea, Eritrea
Estland  Estland Mu isamaa, mu õnn ja rõõm Mein Heimatland, mein Glück und meine Freude
Eswatini  Eswatini Oh God, Bestower of the Blessings of the Swazi O Herr unser Gott, der Du die Segnungen an die Swasi verteilst
Fidschi  Fidschi Meda Dau Doka Gott schütze Fidschi
Finnland  Finnland schwedisch Vårt land finnisch Maamme Unser Land
Frankreich  Frankreich Marseillaise Marseillelied
Gabun  Gabun La Concorde Die Eintracht
Gambia  Gambia For The Gambia Our Homeland Für Gambia, unser Heimatland
Georgien  Georgien Tawisupleba Freiheit
Ghana  Ghana God Bless Our Homeland Ghana Gott segne unser Heimatland Ghana
Grenada  Grenada Hail Grenada Heil Grenada
Griechenland  Griechenland Ymnos is tin Eleftherian Ode an die Freiheit
Guatemala  Guatemala Guatemala Feliz Glückliches Guatemala
Guinea-a  Guinea Liberté Freiheit
Guinea-Bissau  Guinea-Bissau Esta é a Nossa Pátria Bem Amada Dies ist unser geliebtes Land
Guyana  Guyana Dear Land of Guyana, of Rivers and Plains Geliebtes Land Guyana, der Flüsse und Ebenen
Haiti  Haiti La Dessalinienne Lied von Dessalines
Honduras  Honduras Himno nacional de Honduras Nationalhymne von Honduras
Indien  Indien Jana Gana Mana Herrscher über den Geist des Volkes
Indonesien  Indonesien Indonesia Raya Großes Indonesien
Irak  Irak Mautini Meine Heimat
Iran  Iran Soroud-e Melli-ye Dschomhuri-ye Eslami-e Iran Nationalhymne der Islamischen Republik Iran
Irland  Irland Amhrán na bhFiann Das Soldatenlied
Island  Island Lofsöngur Lobgesang
Israel  Israel HaTikwa Die Hoffnung
Italien  Italien Il Canto degli Italiani Das Lied der Italiener
Jamaika  Jamaika Jamaica, Land We Love Jamaika, das Land, das wir lieben
Japan  Japan Kimi Ga Yo Herrschaft seiner Majestät
Jemen  Jemen Nationalhymne Jemens
Jordanien  Jordanien As-salam al-malaki al-urduni Lang lebe der König
Kambodscha  Kambodscha Nokoreach Königreich
Kamerun  Kamerun Chant de Ralliement Versammlungslied
Kanada  Kanada O Canada Oh Kanada
Kap Verde  Kap Verde Cântico da Liberdade Lied der Freiheit
Kasachstan  Kasachstan Mening Qasaqstanym Mein Kasachstan
Katar  Katar As-Salam al-Amiri Es lebe der Emir
Kenia  Kenia Ee Mungu Nguvu Yetu Oh Gott allen Ursprungs
Kirgisistan  Kirgisistan Ak möngülüü aska Hohe Berge und Täler
Kiribati  Kiribati Teirake kaini Kiribati Steht auf, Kiribatier
Kolumbien  Kolumbien Himno Nacional de la República de Colombia Nationalhymne der Republik Kolumbien
Komoren  Komoren Udzima wa ya Masiwa Die Einheit der großen Inseln
Kongo Demokratische Republik  Demokratische Republik Kongo Debout Congolais Stehe auf, Kongolese
Kongo Republik  Republik Kongo La Congolaise Kongolied
Korea Nord  Nordkorea Aegukka Hymne an die Vaterlandsliebe
Korea Sud  Südkorea Aegukga Lied der Liebe für das Land
Kosovo  Kosovo Evropa Europa
Kroatien  Kroatien Lijepa naša domovino Unser schönes Heimatland
Kuba  Kuba La Bayamesa Bayamolied
Kuwait  Kuwait An-Naschid al-Watani Nationalhymne
Laos  Laos Pheng Xat Lao Hymne des Volkes von Laos
Lesotho  Lesotho Lesotho Fatse La Bontata Rona Lesotho, das Land unserer Väter
Lettland  Lettland Dievs, svētī Latviju Gott segne Lettland
Libanon  Libanon Kullunā li-l-watan li-l-ʿulā li-l-ʿalam Wir alle! Für das Vaterland, den Ruhm und die Flagge!
Liberia  Liberia All Hail, Liberia Hail Heil dir, Liberia, heil!
Libyen  Libyen Libiya, Libiya, Libiya Libyen, Libyen, Libyen
Liechtenstein  Liechtenstein Oben am jungen Rhein
Litauen  Litauen Tautiška giesmė Das Nationallied
Luxemburg  Luxemburg Ons Heemecht Unsere Heimat
Madagaskar  Madagaskar Ry Tanindrazanay Malala ô Oh, unser geliebtes Vaterland
Malawi  Malawi Mulungu dalitsa Malaŵi Gott segne Malawi
Malaysia  Malaysia Negaraku Mein Land
Malediven  Malediven Gavmii salaam Nationaler Gruß
Mali  Mali Hymne national de Mali Nationalhymne Malis
Malta  Malta L-Innu Malti Die Hymne Maltas
Marokko  Marokko an-Naschid asch-Scharif die Scherifische Hymne
Marshallinseln  Marshallinseln Forever Marshall Islands Für immer Marshallinseln
Mauretanien  Mauretanien Naschīd Mūrītāniyā al-Watanī Nationalhymne Mauretaniens
Mauritius  Mauritius Motherland Mutterland
Mexiko  Mexiko Himno Nacional Mexicano Mexikanische Nationalhymne
Mikronesien Foderierte Staaten  Föderierte Staaten von Mikronesien Patriots of Micronesia Patrioten von Mikronesien
Moldau Republik  Moldau Limba Noastră Unsere Sprache
Monaco  Monaco Hymne Monégasque Monegassische Hymne
Mongolei  Mongolei Mongol Ulsyn töriin duulal Mongolische Nationalhymne
Montenegro  Montenegro Oj svijetla majska zoro Oh, du helle Morgenröte im Mai
Mosambik  Mosambik Pátria Amada Geliebtes Vaterland
Myanmar  Myanmar Gba Majay Bma Bis zum Ende der Welt
Namibia  Namibia Namibia, Land of the Brave Namibia, Land der Mutigen
Nauru  Nauru Nauru Bwiema Nauru, unser Heimatland
Nepal  Nepal Sayaun Thunga Phool Ka Hunderte von Blumen
Neuseeland  Neuseeland God Defend New Zealand Gott beschütze Neuseeland
Nicaragua  Nicaragua Salve a ti, Nicaragua Sei gegrüßt, Nicaragua
Niederlande  Niederlande Het Wilhelmus Wilhelmlied
Niger  Niger L’Honneur de la Patrie Die Ehre des Vaterlandes
Nigeria  Nigeria Arise, O Compatriots Erhebt euch, Landsleute
Nordmazedonien  Nordmazedonien Denes nad Makedonija Heute über Mazedonien
Norwegen  Norwegen Ja, vi elsker dette landet Ja, wir lieben dieses Land
Oman  Oman Naschid ʿUmān al-watanī Nationalhymne Omans
Osterreich  Österreich Österreichische Bundeshymne
Osttimor  Osttimor Pátria Vaterland
Pakistan  Pakistan Qaumi Tarana Nationalhymne
Palastina Autonomiegebiete  Palästina Fidā'ī Mein Land
Palau  Palau Belau rekid Unser Palau
Panama  Panama Himno Istmeño Hymne des Isthmus
Papua-Neuguinea  Papua-Neuguinea O Arise All You Sons of This Land Erhebt euch, Söhne dieses Landes
Paraguay  Paraguay Paraguayos, República o muerte Paraguayer, Republik oder Tod
Peru  Peru Somos libres, seámoslo siempre Wir sind frei, lasst uns so für immer bleiben
Philippinen  Philippinen Lupang Hinirang Auserwähltes Land
Polen  Polen Mazurek Dąbrowskiego Dąbrowski-Mazurka
Portugal  Portugal A Portuguesa Portugallied
Ruanda  Ruanda Rwanda nziza Unser Ruanda
Rumänien  Rumänien Deșteaptă-te, române! Erwache, Rumäne
Russland  Russland Gimn Rossijskoi Federazii Hymne der Russischen Föderation
Salomonen  Salomonen God Save Our Solomon Islands Gott schütze unsere Salomonen
Sambia  Sambia Stand and Sing of Zambia, Proud and Free Steht und singt von Sambia, stolz und frei
Samoa  Samoa The Banner of Freedom Das Banner der Freiheit
San Marino  San Marino Inno Nazionale della Repubblica Nationalhymne der Republik
Sao Tome und Principe  São Tomé und Príncipe Independência total Absolute Unabhängigkeit
Saudi-Arabien  Saudi-Arabien an-Naschid al-watani as-saʿudi Saudische Nationalhymne
Schweden  Schweden Du gamla, Du fria Du alter, du freier
Schweiz  Schweiz Schweizerpsalm
Senegal  Senegal Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons Zupft eure Koras, trommelt die Balafone
Serbien  Serbien Bože Pravde Gott der Gerechtigkeit
Seychellen  Seychellen Koste Seselwa Vereinigt euch, Seycheller
Sierra Leone  Sierra Leone High We Exalt Thee, Realm of the Free Hoch verehren wir dich, Land der Freien
Simbabwe  Simbabwe Blessed be the Land of Zimbabwe Gesegnet sei das Land Simbabwe
Singapur  Singapur Majulah Singapura Vorwärts Singapur!
Slowakei  Slowakei Nad Tatrou sa blýska Es blitzt über der Tatra
Slowenien  Slowenien Zdravljica Prost
Somalia  Somalia Qolobaa Calankeed Die Flagge einer jeden Nation trägt ihre eigene Farbe
Spanien  Spanien Marcha Real Königlicher Marsch
Sri Lanka  Sri Lanka Sri Lanka Matha Mutter Sri Lanka
Saint Kitts Nevis  St. Kitts und Nevis Oh Land of Beauty Oh Land der Schönheit
Saint Lucia  St. Lucia Sons and Daughters of St. Lucia Söhne und Töchter von St. Lucia
Saint Vincent Grenadinen  St. Vincent und die Grenadinen St. Vincent Land So Beautiful St. Vincent, ein so schönes Land
Sudafrika  Südafrika National Anthem of South Africa Nationalhymne von Südafrika
Sudan  Sudan Nahnu dschund Allah dschund al-watan Wir sind die Soldaten Gottes und der Heimat
Sudsudan  Südsudan South Sudan Oyee! Südsudan hurra!
Suriname  Suriname God zij met ons Suriname Gott sei mit unserem Suriname
Syrien  Syrien Humat ad-Diyar Hüter der Heimat
Tadschikistan  Tadschikistan Surudi Milli Nationalhymne
Tansania  Tansania Mungu ibariki Afrika Gott segne Afrika
Thailand  Thailand Phleng Chat Nationalhymne
Togo  Togo Salut à toi, pays de nos aïeux Gegrüßt seist du, Land unserer Vorväter
Tonga  Tonga Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga Lied des Königs der Tonga-Inseln
Trinidad und Tobago  Trinidad und Tobago Forged From The Love of Liberty Geschmiedet aus der Liebe zur Freiheit
Tschad  Tschad La Tchadienne Tschadlied
Tschechien  Tschechien Kde domov můj Wo ist mein Heimatland?
Tunesien  Tunesien Humat al-hima Verteidiger des Vaterlandes
Turkei  Türkei İstiklâl Marşı Unabhängigkeitsmarsch
Turkmenistan  Turkmenistan Garaşsyz, Bitarap, Türkmenistanyň döwlet gimni Die Staatshymne des unabhängigen und neutralen Turkmenistans
Tuvalu  Tuvalu Tuvalu mo te Atua Tuvalu dem Allmächtigen
Uganda  Uganda Oh Uganda, Land of Beauty Oh Uganda, Land der Schönheit
Ukraine  Ukraine Schtsche ne wmerla Ukrajiny Noch sind der Ukraine Ruhm und Freiheit nicht gestorben
Ungarn  Ungarn Himnusz Hymne
Uruguay  Uruguay Orientales, la Patria o la tumba Uruguayer, Vaterland oder Tod!
Usbekistan  Usbekistan Serquyosh, hur o'lkam, elga baxt, najot Bleib’ stark, mein freies Land, Glück und Rettung dir
Vanuatu  Vanuatu Yumi, Yumi, Yumi Wir, wir, wir
Vatikanstadt  Vatikanstadt Inno e Marcia Pontificale Hymne und Pontifikalmarsch
Venezuela  Venezuela Gloria al bravo pueblo Ruhm dem tapferen Volke
Vereinigte Arabische Emirate  Vereinigte Arabische Emirate ʿĪschī bilādī Lang lebe mein Land
Vereinigte Staaten  Vereinigte Staaten The Star-Spangled Banner Das sternenbesetzte Banner
Vereinigtes Konigreich  Vereinigtes Königreich God Save the King Gott schütze den König
Vietnam  Vietnam Tiến Quân Ca Marschiert an die Front
Zentralafrikanische Republik  Zentralafrikanische Republik La Renaissance Die Wiedergeburt
Zypern Republik  Zypern Ymnos is tin Eleftherian Ode an die Freiheit

Subterritorien

Bearbeiten

In manchen Staaten besitzen auch Subterritorien, also etwa Bundesstaaten, eigene offizielle Nationalhymnen. Zu weiteren regionalen Hymnen im deutschsprachigen Raum siehe Landeshymne.

Staat Subterritorium Hymne Titel auf Deutsch
Algerien  Algerien Kabylei Kker A Mmis Umazigh Steht auf, Söhne der Amazigh
Angola  Angola Cabinda Cabinda Pátria Imortal Cabinda, unsterbliches Vaterland
Argentinien  Argentinien Entre Ríos  Entre Ríos Marcha de Entre Ríos Marsch von Entre Ríos
Formosa  Formosa Himno Provincial de Formosa Provinzhymne von Formosa
Misiones  Misiones Misionerita Misioneslied
Neuquen  Neuquén Neuquen Trabvun Mapu Neuquén, Land der Begegnung
Río Negro  Río Negro Himno a Río Negro Hymne an Rio Negro
Australien  Australien Norfolkinsel  Norfolkinsel Come ye Blessed Sei gesegnet
Tasmanien  Tasmanien All hail the land we love so well Heil dir, Land das wir so lieben
Belgien  Belgien Flandern  Flandern De Vlaamse Leeuw Der flämische Löwe
Wallonische Region  Wallonische Region Le Chant des Wallons Das Lied der Wallonen
Bosnien und Herzegowina  Bosnien und Herzegowina Srpska Republika  Republika Srpska Moja Republika Meine Republik
Chile  Chile Osterinsel Himno de Rapa Nui Hymne von Rapa Nui
Danemark  Dänemark Faroer  Färöer Tú alfagra land mítt Oh du mein schönes Land
Gronland  Grönland Nunarput utoqqarsuanngoravit Unser Land, du wurdest so alt
Deutschland  Deutschland Baden-Württemberg  Baden-Württemberg Lied der Württemberger (in Württemberg), Badnerlied (in Baden) inoffiziell
Bayern  Bayern Bayernhymne offizielle Landeshymne
Berlin  Berlin Berliner Luft inoffiziell
Brandenburg  Brandenburg Märkische Heide, märkischer Sand inoffiziell
Bremen  Bremen Bremer Hymne inoffiziell
Hamburg  Hamburg Hamburg-Hymne offiziell
Hessen  Hessen Hessenlied offizielle Landeshymne
Mecklenburg-Vorpommern  Mecklenburg-Vorpommern Mein Mecklenburg-Vorpommern inoffiziell
Niedersachsen  Niedersachsen Niedersachsenlied inoffiziell
Nordrhein-Westfalen  Nordrhein-Westfalen Lied für NRW inoffiziell
Saarland  Saarland Saarlandlied offizielle Landeshymne
Sachsen  Sachsen Sachsenlied inoffiziell
Sachsen-Anhalt  Sachsen-Anhalt Lied für Sachsen-Anhalt inoffiziell
Schleswig-Holstein  Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein meerumschlungen inoffiziell
Thüringen  Thüringen Thüringen, holdes Land / Rennsteiglied inoffiziell
Ecuador  Ecuador Galapagos  Galápagos Himno de Galápagos Hymne von Galápagos
Finnland  Finnland Åland  Åland Ålänningens sång Lied des Åländers
Frankreich  Frankreich Bretagne Bro gozh ma zadoù
Franzosisch-Polynesien  Französisch-Polynesien Ia Ora 'O Tahiti Nui Lang lebe Tahiti Nui
Korsika  Korsika Dio vi Salvi Regina
Neukaledonien  Neukaledonien Soyons unis devenons frères Seien wir vereint, werden wir Brüder
Reunion  Réunion P'tit fleur fanée Kleine verwelkte Blume
Saintbarthelemy  Saint-Barthélemy L'Hymne à St. Barthélemy Hymne für St. Barthélemy
Georgien  Georgien Adscharien  Adscharien Hymne der Republik Adscharien
Irak  Irak Kurdistan Autonome Region  Autonome Region Kurdistan Ey Reqîb Hey Wächter (ins Englische häufig übersetzt mit Hey, Enemy, ‚Hey, Feind‘)
Italien  Italien   Aostatal Montagnes Valdôtaines Berge des Aostatals
Trentino  Trentino Inno al Trentino Trientiner/Welschtiroler Hymne
Kanada  Kanada   Alberta Alberta
  British Columbia British Columbia
  Manitoba Manitoba Sounds Manitoba klingt
  Neufundland und Labrador Ode to Newfoundland Ode an Neufundland
New Brunswick  New Brunswick The Land of New Brunswick Das Land von New Brunswick
  Prince Edward Island The Island Hymn Die Inselhymne
Québec  Québec Gens du pays Menschen des Landes
  Saskatchewan Centennial Song Jahrhundertlied
Yukon  Yukon Yukon
Moldau Republik  Moldau Gagausien  Gagausien Gagauziya Milli Marşı Gagausische Nationalhymne
Neuseeland  Neuseeland Cookinseln  Cookinseln Te Atua Mou E An den allmächtigen Gott
Niue  Niue Ko e Iki he Lagi Der Gott im Himmel
Tokelau  Tokelau Te Atua An den Allmächtigen
Niederlande  Niederlande   Drenthe Mijn Drenthe Mein Drenthe
  Flevoland Waar wij steden doen verrijzen Wo wir Städte errichten
  Fryslân De âlde Friezen Die alten Friesen
  Gelderland Ons Gelderland Unser Gelderland
  Groningen Grönnens laid Groningens Lied
  Limburg Limburg mijn Vaderland Limburg, mein Vaterland
  Noord-Brabant Lied van Hertog Jan, Brabantsch Volkslied Lied von Herzog Johann, Brabant-Hymne
  Noord-Holland Noord-Hollands volkslied Nordholland-Hymne
Overijssel  Overijssel Aan de rand van Hollands gouwen Am Rand von Hollands Gauen
  Zuid-Holland Zuid-Hollands volkslied Südholland-Hymne
  Utrecht Langs de Vecht en d'oude Rijnstroom Entlang der Vechte und am alten Rhein
  Zeeland Zeeuws volkslied Zeeland-Hymne
Salland Sallandlied
Twente Twents volkslied Twente-Hymne
West-Friesland West-Fries volkslied West-Friesland-Hymne
Zeeuws Vlaanderen Zeeuws-Vlaams volkslied Seeländisch-Flandern-Hymne
Aruba  Aruba Aruba Dushi Tera Aruba, reiches Land
Bonaire  Bonaire Tera di Solo y suave biento Land der Sonne und der leichten Brise
Curaçao  Curaçao Himno di Kòrsou Hymne von Curaçao
Saba  Saba Saba, you rise from the ocean Saba, du entsteigst dem Ozean
Sint Eustatius  Sint Eustatius Golden Rock Goldener Fels
Sint Maarten  Sint Maarten O sweet Saint-Martin’s Land Schönes St. Martin
Osterreich  Österreich Burgenland  Burgenland Mein Heimatvolk, mein Heimatland offizielle Landeshymne
Karnten  Kärnten Kärntner Heimatlied offizielle Landeshymne
Niederosterreich  Niederösterreich O Heimat, dich zu lieben offizielle Landeshymne
Oberosterreich  Oberösterreich Hoamatgsang offizielle Landeshymne
Salzburg  Salzburg Land uns’rer Väter offizielle Landeshymne
Steiermark  Steiermark Dachsteinlied offizielle Landeshymne
Tirol  Tirol Andreas-Hofer-Lied offizielle Landeshymne
Vorarlberg  Vorarlberg ’s Ländle, meine Heimat offizielle Landeshymne
Pakistan  Pakistan Asad Jammu und Kaschmir  Asad Jammu und Kaschmir Watan Hamara Kashmir Unser Land ist das freie Kaschmir
Portugal  Portugal Azoren  Azoren Hino dos Açores Hymne der Azoren
Madeira  Madeira Hino da Região Autónoma da Madeira Hymne der autonomen Region Madeira
Russland  Russland Adygeja Republik  Republik Adygeja Hymne der Republik Adygeja
Altai Republik  Republik Altai Hymne der Republik Altai
Baschkortostan Republik  Republik Baschkortostan Hymne der Republik Baschkortostan
Burjatien Republik  Republik Burjatien Hymne der Republik Burjatien
Chakassien Republik  Republik Chakassien Hymne der Republik Chakassien
Dagestan Republik  Republik Dagestan Hymne der Republik Dagestan
Inguschetien Republik  Republik Inguschetien Hymne der Republik Inguschetien
Kabardino-Balkarien Republik  Republik Kabardino-Balkarien Hymne der Republik Kabardino-Balkarien
Kalmückien Republik  Republik Kalmückien Hymne der Republik Kalmückien
Karatschai-Tscherkessien Republik  Republik Karatschai-Tscherkessien Hymne der Karatschai-Tscherkessien
Karelien Republik  Republik Karelien Hymne der Republik Karelien
Komi Republik  Republik Komi Hymne der Republik Komi
Mari El Republik  Republik Mari El Hymne der Republik Mari El
Mordwinien Republik  Republik Mordwinien Hymne der Republik Mordwinien
Nordossetien-Alanien Republik  Republik Nordossetien-Alanien Hymne der Republik Nordossetien-Alanien
Sacha Republik  Republik Sacha (Jakutien) Hymne der Republik Sacha
Tatarstan Republik  Republik Tatarstan Tuğan yağım Mein Heimatland
Tschetschenien Republik  Republik Tschetschenien Hymne der Republik Tschetschenien
Tschuwaschien Republik  Republik Tschuwaschien Hymne der Republik Tschuwaschien
Tuwa Republik  Republik Tuwa Men – Tyva Men Ich bin Tuwiner
Udmurtien Republik  Republik Udmurtien Hymne der Republik Udmurtien
Schweiz  Schweiz Kanton Jura  Jura La Nouvelle Rauracienne offizielle Kantonshymne
Kanton Wallis  Wallis Walliser Hymne offizielle Kantonshymne
Serbien  Serbien Vojvodina  Vojvodina Ja sam rođen tamo na salašu Die Farm im kleinen Sumpf
Spanien  Spanien Andalusien  Andalusien La bandera blanca y verde Die weiß-grüne Fahne
Aragonien  Aragonien Himno de Aragón Hymne von Aragonien
Asturien  Asturien Asturias, patria querida Asturien, geliebtes Vaterland
Baskenland  Baskenland Eusko Abendaren Ereserkia Hymne der Basken
Extremadura  Extremadura Himno de Extremadura Hymne der Extremadura
Galicien  Galicien Os Pinos Die Pinien
Kanarische Inseln  Kanarische Inseln Himno de Canarias Hymne der Kanaren
Kantabrien  Kantabrien Himno a La Montaña Hymne an die Berge
Kastilienla Mancha  Kastilien-La Mancha Canto a la Mancha, Patria sin fin, Canción del Sembrador Gesang an die Mancha, Vaterland auf ewig, Lied vom Sämann
Katalonien  Katalonien Els Segadors Schnitterlied
La Rioja  La Rioja Himno a la La Rioja Hymne von La Rioja
Madrid  Madrid Himno de la Comunidad de Madrid Hymne der Autonomen Gemeinschaft Madrid
Murcia  Murcia Himno a Murcia Hymne von Murcia
Navarra  Navarra Himno de las Cortes Hymne der Ständeversammlung
Valencia  Valencia Himne de la Comunitat Valenciana Hymne der Valencianischen Gemeinschaft
Ceuta  Ceuta Himno de Ceuta Hymne von Ceuta
Melilla  Melilla Himno de Melilla Hymne von Melilla
  Mallorca La Balanguera Die Balanguera
Val d’Aran Montañas aranesas Berge des Arantals
Tansania  Tansania Sansibar  Sansibar Nationalhymne (Sansibar)
Uganda  Uganda Buganda Ekitiibwa kya Buganda
Usbekistan  Usbekistan Karakalpakistan  Karakalpakistan Staatshymne der Republik Karakalpakistan
Vereinigte Staaten  Vereinigte Staaten
USA-Kalifornien  Kalifornien I Love You, California
USA-Montana  Montana Hymne von Montana
USA-Kentucky  Kentucky My Old Kentucky Home
USA-Colorado  Colorado Where the Columbines Grow, Rocky Mountain High
USA-Hawaii  Hawaii Hawaiʻi ponoʻī
Jungferninseln Amerikanische  Amerikanische Jungferninseln Virgin Islands March Jungferninselnmarsch
Samoa Amerikanisch  Amerikanisch-Samoa Amerika Samoa
Guam  Guam Stand Ye Guamanians Haltet Stand, Guamer
Marianen Nordliche  Nördliche Marianen Gi Talo Gi Halom Tasi In der Mitte des Meeres
Puerto Rico  Puerto Rico La Borinqueña Borinquenlied
Bikini-Atoll Bikini Anthem Bikini-Hymne
Vereinigtes Konigreich  Vereinigtes Königreich England  England Land of Hope and Glory, And did those feet in ancient time (Jerusalem)
Nordirland  Nordirland Londonderry Air Londonderry-Air
Wales  Wales Hen Wlad Fy Nhadau Altes Land meiner Väter
  Cornwall Bro Goth Agan Tasow, The Song of the Western Men Altes Land meiner Väter
Anguilla  Anguilla God Bless Anguilla Gott segne Anguilla
Bermuda  Bermuda Hail to Bermuda Heil Bermuda
Cayman Islands  Cayman Islands Beloved Isle Cayman Geliebte Kaimaninseln
Falklandinseln  Falklandinseln Song of the Falklands Lied der Falklandinseln
Gibraltar  Gibraltar Gibraltar
Montserrat  Montserrat National Song Nationallied
Pitcairninseln  Pitcairninseln We From Pitcairn Island Wir von den Pitcairn-Inseln
St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha  St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha (nur St. Helena  St. Helena) My St. Helena Island Meine Insel St. Helena
Turksinseln und Caicosinseln  Turks- und Caicosinseln This Land of Ours Dieses Land ist unser Land
Bailiwick of Guernsey  Guernsey Sarnia Cherie Liebes Sarnia
Isle of Man  Isle of Man Arrane Ashoonagh dy Vannin Nationalhymne von Man
Bailiwick of Jersey  Jersey Island Home Inselheimat
Schottland  Schottland Scotland the Brave, Scots Wha Hae, Flower of Scotland, A Man’s a Man for A’ That Hymne von Schottland
Venezuela  Venezuela Amazonas (Venezuela) Himno del Estado Amazonas
Anzoátegui Hymne von Anzoátegui

Nicht allgemein anerkannte Staaten und separatistische Regionen

Bearbeiten

Manche Gebiete mit begrenzter Anerkennung als Staat und separatistischen Gebiete haben eigene Nationalhymnen, die teilweise in den zugehörigen souveränen Staaten verboten sind, um die separatistischen Strömungen zu unterdrücken.

Völkerrechtlich Teil von Unabhängigkeit oder Autonomie anstrebendes Gebiet Hymne Titel auf Deutsch Bemerkung Audio
Aserbaidschan  Aserbaidschan Arzach  Arzach Asat u ankach Arzach Freies und unabhängiges Arzach
China Volksrepublik  Volksrepublik China   Tibet bod rgyal khab chen po'i rgyal glu Nationalhymne der tibetanischen Regierung verwendet von der tibetischen Exilregierung, in der Volksrepublik China verboten
  Xinjiang (Ostturkestan) Istiqlal Marshi Unabhängigkeitsmarsch verwendet von der Uigurischen Unabhängigkeitsbewegung
Georgien  Georgien Abchasien  Abchasien Aiaaira Sieg
Sudossetien  Südossetien Hymne der Republik Südossetien
Indonesien  Indonesien   Republik Westpapua Hai Tanahku Papua Oh mein Land Papua in Indonesien verboten
Kamerun  Kamerun   Ambazonia Freedom Land Freiheitsland
Marokko  Marokko Westsahara  Westsahara Yā Banī s-Sahrā’ Oh Söhne der Sahara
Moldau Republik  Moldau Transnistrien  Transnistrien My slavim tjebja, Pridnestrov'je Wir preisen Transnistrien
Somalia  Somalia   Puntland Geeraarka Calanka Puntland
Somaliland  Somaliland Samo ku waar Lebe lang und in Frieden
Syrien  Syrien   Islamischer Staat Ummatī qad lāha fadschrun Mein Volk! Die Morgenröte ist angebrochen!
Ukraine  Ukraine Donezk  Donezk Wstawai, Donbass! Steh auf, Donbass!
Krim  Krim Nivy i gory tvoi volshebny, Rodina Deine Felder und Berge sind wundervoll, Mutterland
Lugansk  Lugansk Wstawai, Donbass! Steh auf, Donbass!
Zypern Republik  Zypern Nordzypern  Türkische Republik Nordzypern İstiklâl Marşı Unabhängigkeitsmarsch
Italien  Italien   Padanien Va, pensiero Flieg, Gedanke

Königs-, Flaggen- und sonstige Hymnen

Bearbeiten

Einige Staaten haben zusätzlich zur eigentlichen Nationalhymne noch Königshymnen, in denen der Monarch des Landes gepriesen wird. In manchen Republiken existieren stattdessen Präsidialsaluts. Manche Staaten haben auch sogenannte Flaggenhymnen, die dann oftmals beim Hissen oder Einholen der Nationalflaggen gespielt wird.

God Save the King ist die Königshymne der Commonwealth Realms. Diese sind:

Außerdem ist God Save the King die reguläre Nationalhymne des Vereinigten Königreichs.

Andere Königshymnen sowie Präsidialsalute und Flaggenhymnen:

Staat Art der Hymne Hymne Titel auf Deutsch
Taiwan  Republik China (Taiwan) Flaggenlied gúoqí gē Nationales Flaggenlied
Costa Rica  Costa Rica Flaggenlied Himno a la Bandera Hymne an die Flagge
Danemark  Dänemark Königshymne Kong Kristian stod ved højen mast König Christian stand am hohen Mast
Dominikanische Republik  Dominikanische Republik Flaggenlied Himno a la Bandera Hymne an die Flagge
Ecuador  Ecuador Flaggenlied Himno a la Bandera Hymne an die Flagge
Haiti  Haiti Präsidialsalut Quand nos Aïeux brisèrent leurs entraves Als unsere Ahnen ihre Ketten abschüttelten
Indien  Indien Nationallied Vande Mataram Ich huldige der Mutter
Italien  Italien Flaggenlied Onori e Inno Nazionale Ehrungs- und Nationalhymne
Liberia  Liberia Nationallied The Lone Star Forever Der eine Stern über alles
Luxemburg  Luxemburg Königshymne De Wilhelmus Wilhelmlied
Niederlande  Niederlande Flaggenlied Het Vlaggelied Das Flaggenlied
Norwegen  Norwegen Königshymne Kongesangen Königslied
Schweden  Schweden Königshymne Kungssången Königslied
Thailand  Thailand Königshymne Phleng Sansoen Phra Barami
Uruguay  Uruguay Flaggenlied Mi Bandera Meine Flagge
Vereinigte Staaten  Vereinigte Staaten Präsidialsalut Hail to the Chief Heil dem Anführer
Präsidialsalut des Vizepräsidenten Hail, Columbia Heil Dir, Columbia

Hymnen von Volksgruppen/Ethnien

Bearbeiten

Einige Volksgruppen und Ethnien haben sich eigene Hymnen gegeben.

Volksgruppe/Ethnie Hymne Titel auf Deutsch
Assyrer Roomrama
Cherokee Amazing Grace Erstaunliche Gnade
Kalaallit Nuna asiilasooq Das große Land
Krimtataren Ant etkenmen Ich habe geschworen
Roma Djelem, djelem Ich ging, ich ging
Samen Sámi soga lávlla Lied der Samen
Sorben Rjana Łužica/Rědna Łužyca Schöne Lausitz

Staatenbünde und internationale Organisationen

Bearbeiten

Die Hymnen einiger Staatenbünde und internationaler Organisationen können im weitesten Sinne ebenfalls als Nationalhymnen aufgefasst werden und finden sich daher ebenfalls in diesem Artikel.

Organisation Hymne Titel auf Deutsch
Afrikanische Union  AU Let Us All Unite and Celebrate Together Lass uns alle eins sein und zusammen feiern
ASEAN  ASEAN The ASEAN Way Der Weg der ASEAN
Europaische Union  Europäische Union, Europarat  Europarat Europahymne
Malteserorden  Malteserorden Ave Crux Alba Sei gegrüßt, weißes Kreuz
NATO  NATO NATO-Hymne
  Olympische Spiele Olympische Hymne
Ostafrikanische Gemeinschaft  EAC Tupendane sote Lasst uns einander lieben
  Paralympische Spiele Paralympische Hymne
SADC  SADC SADC, SADC Dawn Of Our Certainty SADC, SADC Anbruch unserer Sicherheit
UNESCO  UNESCO UNESCO-Hymne
Vereinte Nationen  UNO UNO-Hymne
SICA  SICA La Granadera Die Grenadierin

Literatur

Bearbeiten
  • Ulrich Ragozat: Die Nationalhymnen der Welt. Ein kulturgeschichtliches Lexikon. Herder Verlag, Freiburg im Breisgau 1982, ISBN 3-451-19655-7.
  • Michael Jamieson Bristow (Hrsg.): National Anthems of the World. 11. Auflage. Weidenfeld & Nicolson, London 2006, ISBN 0-304-36826-1.
Bearbeiten
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_der_Nationalhymnen&oldid=248790063“